出当乘风雷，归当卧泉石。是什么意思

剑气夜干斗，精诚初莫隔。

全身寄狱户，隐约还自得。

张雷彼知我，勉为汝一出。

腰间杂环佩，亦既报之德。

凛凛天地间，要非手中物。

跃入延平水，三日飞霹雳。

出当乘风雷，归当卧泉石。

千年故穴在，三叹泉上客。

原文展示

赋丰城剑
剑气夜干斗，精诚初莫隔。
全身寄狱户，隐约还自得。
张雷彼知我，勉为汝一出。
腰间杂环佩，亦既报之德。
凛凛天地间，要非手中物。
跃入延平水，三日飞霹雳。
出当乘风雷，归当卧泉石。
千年故穴在，三叹泉上客。

白话文翻译

这首诗描绘了一把剑的气势，剑气在夜空中划破星斗，表达了心中的坚定和诚意没有任何隔阂。全身都寄寓在牢狱之中，但隐约间却能感受到内心的满足。张雷（即张果老）能够理解我的心情，勉强让我出剑以报之。腰间佩戴的环佩，虽小却能回报剑的德行。天地之间的凛冽，并非手中之物所能比拟。跃入延平水中，三天飞过如雷霆震动。出门时应乘风雷，归来时则要卧于泉石之上。千年的故土依旧存在，三声叹息寄托于泉边的客人。

注释

• 剑气：指剑发出的气势或威力。
• 夜干斗：夜间划破星斗，形容剑光闪烁如星辰。
• 精诚：指真诚和坚定的心志。
• 狱户：监狱的门，象征束缚。
• 隐约：模糊而微弱的感觉。
• 张雷：张果老，传说中的人物，寓意能够理解人的心情。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他的诗、文、词均有成就，风格清新明快，常以自然景物和人生哲理为题材。

创作背景

《赋丰城剑》写于作者身处困境之际，表达了对自由的渴望和内心的坚定信念。丰城剑象征着作者的志向和追求，尽管身处牢狱之中，仍然希望能够展现自己的才华和价值。

诗歌鉴赏

《赋丰城剑》通过描写一把剑，表达了诗人内心的坚定和对自由的渴望。诗中剑气横空，象征着勇气和正义，夜干斗的形象则让人感受到一种超越时空的气魄。诗人在牢狱之中，尽管身处困境，但依然能够体会到内心的自得与安宁，表现出一种超然的心态。

张雷的提及不仅是对友人的怀念，也是对自己志向的肯定，象征着在逆境中仍能有知音相知的情感。腰间的环佩则是对自己过往行为的反思，诗人以此来表达对正义和道德的追求。最后，诗人描绘了跃入延平水的壮丽景象，表达了对自然的向往和对自由生活的渴望，展现出一种壮志未酬的豪情。

整首诗语言精炼，意象鲜明，情感深厚，既有对友的怀念，也有对自由的向往，充分体现了苏辙的个人风格和对生命的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 剑气夜干斗：夜晚的剑气直冲天际，犹如划破了星辰，展现出剑的威势。
2. 精诚初莫隔：真诚的心志没有障碍，表明诗人的坚定信念。
3. 全身寄狱户：即使身处监狱，精神依然寄托于剑。
4. 隐约还自得：虽在困境中，却依然感到内心的满足。
5. 张雷彼知我：提到张果老，表明有知音会理解自己。
6. 勉为汝一出：勉强为了他出剑，表现对友人的情谊。
7. 腰间杂环佩：佩戴的环佩象征着过去的荣耀和品德。
8. 亦既报之德：环佩的存在是对德行的回应。
9. 凛凛天地间：天地间的气势凛然，强调非物质的力量。
10. 跃入延平水：跃入宽广的水面，象征自由与壮志。
11. 三日飞霹雳：三天如雷霆般迅速，表现出行动的果敢。
12. 出当乘风雷：出门应乘风而行，象征快速与果断。
13. 归当卧泉石：归来时卧于自然之中，体现对自然的向往。
14. 千年故穴在：千年的故土仍然存在，表达对故乡的思念。
15. 三叹泉上客：对泉边客人的三声叹息，寄托了诗人的情感。

修辞手法

• 比喻：剑的气势比喻勇气和正义。
• 拟人：将剑与人物的情感联系在一起。
• 对仗：运用对仗的技巧提升诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对自由的渴望和对友谊的珍视，体现出在逆境中仍然能够保持内心的坚定和渴望的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 剑：象征着勇气、正义和追求的精神。
• 夜：象征着黑暗和孤独，但也是希望的开始。
• 泉石：代表自然和归属的心灵栖息地。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“张雷”是谁？

   • A. 张果老
   • B. 张扬
   • C. 张三
   • D. 张白

2. 填空题：诗中“跃入延平水，三日飞__。”

3. 判断题：诗人在监狱中感到非常沮丧和绝望。 (对/错)

答案

1. A
2. 霹雳
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比

苏辙的《赋丰城剑》与李白的《将进酒》都体现了对自由的渴望和对豪情的追求。苏辙在逆境中展现出坚定的信念，而李白则在酒中寻求解脱，二者的表达方式各有不同，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《苏辙集》