昨夜南山云，雨到一犁外。是什么意思

自昔有微泉，来从远岭背。

穿城过聚落，流恶壮蓬艾。

去为柯氏陂，十亩鱼虾会。

岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。

昨夜南山云，雨到一犁外。

泫然寻故渎，知我理荒荟。

泥芹有宿根，一寸嗟独在。

雪芽何时动，春鸠行可脍。

原文展示

自昔有微泉，来从远岭背。
穿城过聚落，流恶壮蓬艾。
去为柯氏陂，十亩鱼虾会。
岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。
昨夜南山云，雨到一犁外。
泫然寻故渎，知我理荒荟。
泥芹有宿根，一寸嗟独在。
雪芽何时动，春鸠行可脍。

白话文翻译

自古以来就有一条细小的泉水，从遥远的山岭后流来。
它穿过城镇，流经村落，水流肆虐，草木茂盛。
最终汇聚到柯氏的池塘，十亩水面上聚集了许多鱼虾。
然而在干旱的年份，泉水也枯竭，水面上只剩下破烂的浮萍。
昨夜南山的云朵，雨水降落在一犁地外。
我泪眼朦胧地寻找那条老河，知道我心中荒芜的地方。
泥土里的芹菜还有宿根，然而我却感到无比惆怅。
雪芽何时才能发芽，春天的鸠鸟何时才能烹饪？

注释

• 微泉：指细小的泉水，象征自然的源泉。
• 蓬艾：指草木茂盛，形容繁盛的景象。
• 柯氏陂：柯氏的池塘，特指某个地方。
• 宿根：指植物的根系，表示生存的基础。
• 泫然：形容泪水涟涟的样子。

典故解析

“柯氏陂”可能与当地著名的柯氏家族有关，反映了作者对乡土的深情。同时，提到“雪芽”与“春鸠”，暗示了自然的变化与生命的轮回。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗歌以豪放、洒脱著称，常常表现出对生活的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景

该诗作于苏轼被贬黄州期间，反映了他对自然环境的深切关注，以及在困境中对生命的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了自然与人类生活的关系，表现出作者对乡土的眷恋和对生命的思考。开头几句通过泉水的流动，展现了自然的美丽与生机。而后面则转向对干旱的感慨，表达了对生命的忧虑和对时光流逝的感伤。最后，雪芽与春鸠的意象，既是对春天的期盼，也暗示了生命的重生。这种对比使整首诗情感层次分明，既有对自然的赞美，又有对人生无常的反思。

诗词解析

逐句解析

1. 自昔有微泉：开篇即引入自然元素，反映其悠久的历史。
2. 穿城过聚落：描绘泉水流经人类聚居地的场景，暗示人与自然的密切联系。
3. 流恶壮蓬艾：表达了水流的汹涌，象征生命的旺盛。
4. 去为柯氏陂：指出泉水的归宿，展现地域特色。
5. 岁旱泉亦竭：展现自然的无情，干旱带来的困境。
6. 昨夜南山云：引入时间变化，暗示希望的来临。
7. 泫然寻故渎：表达对旧河流的思念，情感深邃。
8. 泥芹有宿根：坚韧的生命力与作者的惆怅形成对比。
9. 雪芽何时动：期待春天的到来，寄托希望。

修辞手法

• 比喻：泉水与生命的关系，通过泉的流动象征生命的延续。
• 拟人：泉水有“流恶”的形象，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“泫然寻故渎”与“知我理荒荟”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对自然景象的描写，表达了作者对生命的思考和对自然的热爱，同时也流露出对时光流逝和人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 微泉：象征生命的源泉。
• 蓬艾：代表生命的繁盛。
• 柯氏陂：体现地域文化。
• 泥芹：象征坚韧的生命。
• 雪芽：象征希望与新生。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼的“微泉”象征什么？ A. 生命的源泉
   B. 时间的流逝
   C. 人类的情感
   D. 自然的毁灭

2. 诗中提到的“柯氏陂”是什么？ A. 一种植物
   B. 某个地方的池塘
   C. 一位诗人的名字
   D. 一种天气现象

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《鹿柴》相比，苏轼的这首诗更关注人与自然的关系，以及对生命的感悟，而王维则通过山水展现宁静与和谐。

参考资料

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗词概论》