□□终夜听，老树几年培。是什么意思

秀山山下榻，欹枕肯重来。

醉任门无掩，贫如盗□□。

□□终夜听，老树几年培。

归橐残书少，舟轻亦快哉。

原文展示:

重至秀山售屋将归十首
作者: 方回 〔宋代〕

秀山山下榻，欹枕肯重来。
醉任门无掩，贫如盗。
终夜听，老树几年培。
归橐残书少，舟轻亦快哉。

白话文翻译：

在秀山山下的客栈，我倚着枕头，心里想着再次来此的愿望。醉酒之后任门敞开，贫穷得像个小偷。整夜聆听，老树经历了几年的滋养。归家的背包里书籍不多，坐上轻舟感觉真快活啊。

注释:

• 秀山：指的是风景如画的山，象征着归隐与宁静。
• 榻：床，表示休息之处。
• 欹枕：侧着枕头，形容一种悠闲的状态。
• 醉任门无掩：醉酒后忘记关门，表现出一种洒脱。
• 贫如盗：形容贫穷，像是小偷一样。
• 培：培养、滋养，指老树成长的过程。
• 归橐：背包，象征着归家的行囊。
• 残书少：指书籍不多，表达一种简朴的生活。
• 舟轻：指乘坐的船轻巧，暗示旅途的愉快。

典故解析:

本诗中没有明显的历史典故，但通过诗中描绘的山水意象，可以看作是对隐逸生活的一种向往，反映了宋代文人对宁静生活的追求。

诗词背景:

作者介绍:

方回，字君明，号渔隐，宋代文学家，擅长诗词，风格清新自然。其作品多描绘自然风光，表达对隐逸生活的向往。

创作背景:

方回在宋代生活，社会动荡与政治腐败让许多文人渴望归隐，诗作反映了他对宁静生活的向往和对世俗的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秀山的景色和诗人的心境，展现了诗人内心的宁静与愉悦。开头两句以“榻”和“枕”引入，表现出诗人的闲适状态，而“醉任门无掩”则强调出放纵与洒脱。诗中“贫如盗”则流露出对物质贫乏的无所谓，反映出一种对精神世界的追求。

接下来的两句“终夜听，老树几年培”描绘了自然的静谧，诗人在夜里聆听树木的声音，感受着岁月的流逝，体现出对自然的深刻理解和观察。最后两句“归橐残书少，舟轻亦快哉”则表达了一种轻松的归隐心态，诗人对归家的渴望与对简朴生活的满足感。

整首诗语言简练，意境深远，既有对自然的感悟，也有对人生的思考，展现了方回作为宋代文人的独特视角与情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秀山山下榻：在秀山山脚下的客栈休息，暗示归隐的生活。
2. 欹枕肯重来：侧着枕头，心里渴望再次到来，表达对此地的眷恋。
3. 醉任门无掩：酒醉后忘记关门，象征放松与自由。
4. 贫如盗：形容自己贫穷，表现出对物质的无所谓。
5. 终夜听：整夜倾听，暗示对自然的热爱与入迷。
6. 老树几年培：老树经过多年的滋养，象征着时间的流转与生命的坚持。
7. 归橐残书少：归家的背包里书籍不多，反映出简朴的生活态度。
8. 舟轻亦快哉：坐上轻舟，感到愉快，表现出对归家旅途的轻松心情。

修辞手法:

• 比喻：用“贫如盗”比喻自己生活的拮据，生动形象。
• 对仗：如“归橐残书少，舟轻亦快哉”，形成工整的对称。

主题思想：

整首诗表现了诗人对秀山的依恋与对隐逸生活的向往，抒发了对自然的喜爱和对简朴生活的满足，传达出一种超脱世俗的洒脱情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 秀山：象征自然之美与隐逸生活。
• 榻、枕：代表静谧与安宁。
• 老树：象征岁月与生命的坚持。
• 舟：象征自由与归家的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 方回
   C. 杜甫

2. 诗中提到“醉任门无掩”的含义是什么？ A. 醉酒后忘记关门
   B. 门被风吹开
   C. 关门的习惯

3. “舟轻亦快哉”表达了什么情感？ A. 对生活的抱怨
   B. 对归家的愉悦
   C. 对工作的厌倦

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

与王维的《山中杂诗》相比，方回的作品更着重于个人的内心感受和对生活的思考，而王维则更多描绘自然景色，传达出一种哲理性的思考。两者都体现出对自然的热爱，但情感的侧重点有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《方回传记与作品选集》