这段话出自清代王国维《荷叶杯 其六 戏效花间体》
隐隐轻雷何处，将曙。
隔牖见疏星。
一庭芳树乱啼莺。
醒摩醒。
醒摩醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:35:06原文展示:
隐隐轻雷何处，将曙。隔牖见疏星。一庭芳树乱啼莺。醒摩醒。醒摩醒。
白话文翻译：
隐隐约约的雷声从何处传来，天色将要破晓。透过窗户可以看到稀疏的星星。一庭芳香的树木中，莺鸟乱啼。醒来，醒来。醒来，醒来。
注释:
- 隐隐：模糊不清，微弱的声音。
- 轻雷：轻微的雷声，暗示着即将改变的天气。
- 将曙：天将要亮，指破晓的时刻。
- 隔牖：透过窗户。
- 疏星：稀疏的星星，意味着天快亮了。
- 一庭芳树：一庭院中的香气四溢的树木。
- 乱啼莺：莺鸟在乱叫，传达出早晨的生机。
- 醒摩醒：反复呼唤，表示想要清醒过来。
典故解析:
- “轻雷”：在古诗中，雷声常常象征着变化或来临的气候，预示着某种转折。
- “疏星”：常用于描绘黎明前的景象，表达一种即将破晓的宁静与期待。
诗词背景:
作者介绍:
王国维，清代著名的诗人、戏剧家和学者，以其深厚的文学修养和独特的创作风格而闻名。他的作品常融合诗、词、散文的特色，展现出精致的艺术感和深刻的思想内涵。
创作背景:
《荷叶杯》是王国维在清朝晚期创作的一组诗词，反映了他对自然美的热爱以及对人生哲理的思考。这首诗写于一个清晨，表达了作者在黎明时分对自然和生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯 其六 戏效花间体》是王国维在清晨时分的细腻观察，诗中通过"隐隐轻雷"和"隔牖见疏星"的描写，营造出一种微妙而又富有诗意的氛围。诗的开头以“隐隐轻雷”引入，暗示着即将到来的变化和清晨的启示，这种轻微的雷声仿佛在唤醒沉睡中的大地。接着，诗人描绘了窗外的景象，星星在逐渐消失，象征着夜晚的结束和新一天的开始。
“一庭芳树乱啼莺”则用生动的意象展现了早晨的活力，莺鸟在树间嬉戏，体现了生命的勃勃生机。最后的“醒摩醒”更是将这种清晨的情景和内心的觉醒相结合，似乎在呼唤自己摆脱沉睡，迎接新的生活。这首诗不仅仅是描绘自然景象，更是对人生状态的思考，反映了作者对生命流转、时光变化的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “隐隐轻雷何处，将曙”：隐约传来的雷声，不知来自何方，象征着即将破晓的时刻。
- “隔牖见疏星”：透过窗户，可以看到稀疏的星星，暗示夜晚即将结束，晨曦来临。
- “一庭芳树乱啼莺”：庭院中的芳香树木里，莺鸟在喧嚣地歌唱，表现生机勃勃的早晨。
- “醒摩醒。醒摩醒。”：反复的呼唤，表达了对清醒、对生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻：雷声比作变化的前兆，暗示着生活的无常。
- 拟人：将莺鸟的叫声描绘成“乱啼”，赋予其生动的情感。
- 对仗：诗句的对称结构增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对自然的热爱和对生命的感悟，展现了作者在清晨时分的思考与觉醒，体现了对生活的期待和对时间流逝的敏感。
意象分析:
意象词汇:
- 雷声：象征变化和新的开始。
- 星星：象征希望和时间的流逝。
- 莺鸟：代表生命的活力和自然的美好。
- 芳树：象征着纯洁和生命的繁荣。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“隐隐轻雷”指的是什么？
- A. 雷雨来临
- B. 早晨的气象
- C. 夜晚的宁静
-
“一庭芳树乱啼莺”中的“乱啼”体现了什么？
- A. 鸟儿的伤感
- B. 生命的生机
- C. 树木的摇曳
-
“醒摩醒”表示了诗人什么样的情感？
- A. 对疲劳的抱怨
- B. 对生活的渴望
- C. 对过去的怀念
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 徐志摩的《再别康桥》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
王国维的《荷叶杯 其六》与李白的《静夜思》都有对自然的细腻描写和对人生的思考，但王国维更注重清晨的生机与变化，而李白则表现了对故乡的思念与宁静的夜晚。
参考资料:
- 《王国维诗词选》
- 《清代诗人传记》
- 《中国古典诗词解析》