这段话出自宋代张抡《菩萨蛮》
人间何处难忘酒。
六花投隙琼瑶透。
火满地炉红。
萧萧屋角风。
飘＿飞絮乱。
浩荡银涛卷。
一盏此时干。
清吟可那寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:32:42原文展示:
菩萨蛮
作者: 张抡 〔宋代〕
人间何处难忘酒。
六花投隙琼瑶透。
火满地炉红。
萧萧屋角风。
飘飞絮乱。
浩荡银涛卷。
一盏此时干。
清吟可那寒。
白话文翻译：
在人间哪里能够忘记美酒呢？
六朵花瓣透过缝隙，仿佛琼瑶般晶莹透亮。
炉火映红了整个房间。
屋角传来萧萧的风声。
飘飞的柳絮纷乱无序。
浩荡的银涛如潮水般卷来。
此时举起这一盏酒，
吟唱的清声怎能抵挡这寒意。
注释:
- 何处: 哪里。
- 难忘酒: 难以忘记的美酒，表达对酒的留恋。
- 六花: 六朵花，可能指的是梅花或冬花，象征着美丽与清冷。
- 琼瑶: 比喻美玉，美好而珍贵的事物。
- 火满地炉红: 地炉里的火焰熊熊燃烧，映红了整个空间。
- 萧萧: 描述风声，形容孤寂的感觉。
- 飘飞絮乱: 柳絮飞舞，形态凌乱。
- 浩荡银涛卷: 描述壮阔的景象，像潮水一样涌来。
- 清吟可那寒: 清吟的声音能否抵挡这份寒冷，表达了诗人内心的孤独与思索。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但通过对酒和自然景象的描绘，体现了诗人对生活的感悟与思考。诗中提到的“酒”不仅是一种饮品，更是情感的寄托，象征着欢乐和忧伤的交织。
诗词背景:
作者介绍: 张抡是宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，感情真挚，语言简练。
创作背景: 此诗创作于北宋时期，那时人们的生活方式和文化氛围对诗歌创作产生了深远影响。张抡可能在某个寒冷的冬日，回忆起与友人共饮的欢乐时光，因而写下此诗。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》是一首描写冬日情景与酒宴氛围的词作，诗人通过细腻的描写，展现了内心的孤独与对美好时光的追忆。开头“人间何处难忘酒”直接点明了主题，表达了对酒的深情与难以忘怀的情感，令人产生共鸣。接着，诗中运用“六花投隙琼瑶透”描绘了冬日里的花朵，既是自然景色的描写，也象征了诗人内心的纯净与美好。随着“火满地炉红”的描写，诗人将读者带入一个温暖的环境中，然而紧接着“萧萧屋角风”的出现，又将人带回到寒冷的现实，形成鲜明的对比，突显了孤独感。
整首诗通过细腻的景物描写，营造出一种淡淡的忧伤情绪，让人感受到诗人对往昔欢乐的怀念与对现实寒冷的无奈。最后一联“一盏此时干，清吟可那寒”则将情感推向高潮，既是对酒的举杯畅饮，也是对寒冷的无声抗争，展现出一种坚韧与从容。
诗词解析:
逐句解析:
- 人间何处难忘酒：表达了对酒的思念与留恋。
- 六花投隙琼瑶透：描绘冬日花朵的美丽，象征纯洁与珍贵。
- 火满地炉红：营造温暖的氛围，暗示内心的温情。
- 萧萧屋角风：带来孤寂感，反衬温暖的火炉。
- 飘飞絮乱：描绘自然景象，表现无序与混乱。
- 浩荡银涛卷：展现壮丽景象，暗示生活的波动。
- 一盏此时干：举杯畅饮，表达对酒的渴望。
- 清吟可那寒：询问吟唱是否能驱散寒意，表现内心的孤独与思索。
修辞手法:
- 比喻：将花朵比作琼瑶，强调其美丽。
- 对仗：上下联对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：风声“萧萧”，赋予自然以情感，增强气氛。
主题思想: 这首诗的中心思想是对生活的反思与对美好时光的怀念，表现了孤独与内心的挣扎。
意象分析:
意象词汇:
- 酒：象征欢乐与情感的寄托。
- 六花：象征清纯与美好。
- 地炉红：象征温暖的情感。
- 屋角风：象征孤独与寒冷。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗中提到的“六花”指的是什么？
- A. 六朵花
- B. 六种饮品
- C. 六种动物
- D. 六个城市
-
“一盏此时干”中的“干”是什么意思？
- A. 结束
- B. 举起
- C. 空的
- D. 喝完
答案: 1. A；2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 《将进酒》（李白）与《菩萨蛮》（张抡）都是关于酒的诗作，但李白更强调豪放与洒脱，而张抡则注重细腻的情感与孤独感的表达。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张抡传》