帝犹给我还山俸，天不需人买月钱。是什么意思

晚来吉语到茅椽，太华诗翁约泛莲。

况有邹枚同预宴，可能李郭独如仙。

帝犹给我还山俸，天不需人买月钱。

挥手闯门冠盖客，急归勿搅甕间眠。

原文展示:

晚来吉语到茅椽，
太华诗翁约泛莲。
况有邹枚同预宴，
可能李郭独如仙。
帝犹给我还山俸，
天不需人买月钱。
挥手闯门冠盖客，
急归勿搅甕间眠。

白话文翻译：

傍晚时分，吉祥的话语飘到茅椽屋顶，
太华的诗人约我去泛舟莲花。
更有邹枚与我共聚宴席，
难道李白和郭子仪就像仙人一样独自高洁？
天子仍然给我发还山中俸禄，
天上不需要人来花钱买月亮。
挥手告别门外的贵客，
急忙回去不要打扰我在甕中安眠。

注释:

• 茅椽：指用茅草或竹子搭成的房屋，表示简陋的住所。
• 太华：指太华山，因其风景秀丽，自古以来是文人墨客聚集之地。
• 邹枚：是指邹容，可能为当时的知名朋友。
• 李郭：指李白和郭子仪，李白是著名的诗人，郭子仪是唐朝的名将，象征着超脱尘世的高洁。
• 帝犹给我还山俸：指皇帝仍然给我发放山中的俸禄，体现了诗人的隐逸生活。
• 甕间眠：指在家中安静休息，甕表示一种闲适的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字季真，号千里，南宋时期的著名诗人，以写景抒情和豪放的风格著称。他的诗作常常流露出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

这首诗创作于晚年，诗人可能在一次与友人相聚之际，表达了对隐逸生活的向往和对友谊的珍惜。诗中反映了当时文人对纯粹生活的追求和对世俗的超脱。

诗歌鉴赏：

《次方寺丞方湖韵》是一首充满了自然美与人文关怀的诗作。诗的开头，"晚来吉语到茅椽"，以简练的语言勾勒出一个静谧的傍晚，营造出温馨的氛围。接着，诗人提到与太华的诗人相约，显示出他对诗歌和友谊的重视。邹枚的出现更是加深了聚会的欢愉气氛，表现出诗人与友人之间深厚的情谊。

诗中提到的李白和郭子仪，象征着一种理想化的超脱，暗示诗人对于高洁人格的向往与追求。接下来的句子，"帝犹给我还山俸，天不需人买月钱"，则体现了诗人对现实的无奈和对理想生活的渴望，表达了他对隐逸生活的追求。

最后两句“挥手闯门冠盖客，急归勿搅甕间眠”，更是展现了诗人对安静生活的向往，表现出一种对繁华喧嚣的拒绝，突出诗人内心的宁静与自足。这首诗以自然景色、友谊、隐逸生活为主题，展现了诗人独特的人生态度和艺术风格，流露出对生活深刻的理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 晚来吉语到茅椽：晚间有吉祥的言语来到简陋的小屋，暗示诗人的生活虽然简单却充满吉祥。
2. 太华诗翁约泛莲：太华山的诗人邀约泛舟莲花，表现出诗人与知音之间的情谊。
3. 况有邹枚同预宴：还有邹枚与我一起预定宴席，进一步增强了聚会的快乐气氛。
4. 可能李郭独如仙：李白和郭子仪可能独自高洁得如仙人，表达了对理想人格的向往。
5. 帝犹给我还山俸：天子仍然给我发放山中的俸禄，体现诗人的隐逸生活。
6. 天不需人买月钱：自然的美好无需金钱去买，表现诗人对自由生活的向往。
7. 挥手闯门冠盖客：挥手告别门外的贵客，表现出对外界的拒绝和对内心宁静的追求。
8. 急归勿搅甕间眠：急忙回去不要打扰我在甕中安眠，强调诗人对安静生活的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“挥手闯门”和“急归勿搅”，形成和谐的节奏。
• 暗喻：李白和郭子仪的比喻，象征着理想人格的追求。
• 夸张：对帝王发俸禄的描写，体现诗人对隐逸生活的珍视。

主题思想:

整首诗歌围绕着隐逸生活与友谊展开，表达了诗人对自然、对友人的珍视，以及对世俗烦恼的逃避与拒绝，展现了一种理想的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 茅椽：象征简朴的生活。
• 太华：表现出自然与文化的结合。
• 莲花：象征纯洁、友谊与美好。
• 月亮：象征自然的美好与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人提到的“太华”指的是哪个地方？ A. 太华山
   B. 太华湖
   C. 太华镇
   D. 太华寺

2. 诗中提到的李白和郭子仪象征了什么？ A. 财富
   B. 友谊
   C. 高洁人格
   D. 功名利禄

3. 诗人的生活态度倾向于： A. 追求名利
   B. 隐逸生活
   C. 政治活动
   D. 商业成功

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：同样表达对自然的热爱与对理想生活的追求。
• 王维《山居秋暝》：描绘隐逸生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 杜甫 vs. 刘克庄：杜甫的诗更注重社会现实和人文关怀，而刘克庄则更加倾向于内心的宁静和隐逸生活的理想。
• 王维 vs. 刘克庄：王维的作品具有浓厚的禅意，强调自然与人心的和谐；而刘克庄则更加强调与友人的情谊及对世俗的超脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄研究》