这段话出自近代温树校《醉太平 次查德卿韵》
条条柳丝。
朵朵莲枝。
看花应趁少年时。
闲来屈指。
千千万万相思字。
今今古古风流事。
不堪重读断肠词。
妒双飞燕子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:56:31原文展示:
条条柳丝。朵朵莲枝。看花应趁少年时。闲来屈指。千千万万相思字。今今古古风流事。不堪重读断肠词。妒双飞燕子。
白话文翻译：
细细的柳丝，朵朵的莲花枝。看花的时节应该趁着年轻时。闲来无事，数算那千千万万的相思字。古今多少风流事，令人难以忍受重读那断肠的词句。嫉妒那双双飞舞的燕子。
注释:
- 条条柳丝：形容柳树的柔美，柳丝轻盈，带有春天的气息。
- 朵朵莲枝：莲花的分枝，象征着美好和纯洁。
- 少年时：年轻的时候，暗示青春易逝。
- 屈指：用手指头来计算，形容思念的深切。
- 相思字：表达思念的文字，象征爱情的深情。
- 今今古古：今与古，强调时间的流逝。
- 断肠词：指的是伤心的词句，表达悲伤情感。
- 双飞燕子：象征自由、快乐的恋爱。
诗词背景:
作者介绍：温树校（生卒年不详），近代诗人，作品多描绘人生感悟，忧国忧民，风格婉约而深情。
创作背景：此诗创作于时代变革之际，诗人感受到青春的流逝和对过往情感的怀念，借助自然意象表达个人情感与社会环境的联系。
诗歌鉴赏：
《醉太平》是一首以青春与爱情为主题的诗作。诗中通过描绘自然景象，如柳丝和莲枝，营造出一种轻盈而生动的春日气息，暗示着青春的美好与短暂。诗人以“看花应趁少年时”告诫读者珍惜青春，年轻时的美好时光不可错过。
接下来的“闲来屈指”传达出诗人对过往相思的细腻回忆，似乎在数算那些细腻的情感字句，表达对爱情的深刻思念。诗中提到“今今古古风流事”，则在时间的纵深中，唤起了无数情感的共鸣，显现出爱情与时间的交织。
至于“不堪重读断肠词”，更是将情感推向高潮，令读者感受到一种痛苦的美。最后，嫉妒双飞燕子，象征着对自由恋爱的渴望与羡慕，形成全诗情感的高潮与落幕。
整首诗在轻盈的意象中蕴含了深刻的情感，既有对青春的赞美，也有对爱情的忧伤，展现了诗人对生活的独到感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 条条柳丝：描写春天的柳树，象征柔美与生命。
- 朵朵莲枝：莲花的枝条，代表纯洁与高雅。
- 看花应趁少年时：劝诫珍惜青春，不应虚度光阴。
- 闲来屈指：写诗人无聊时对思念的细数，表现内心的沉重。
- 千千万万相思字：表达思念的深切与复杂。
- 今今古古风流事：反思历史中的爱情故事，感慨流逝。
- 不堪重读断肠词：重温往事，难以忍受的痛苦情感。
- 妒双飞燕子：对自由恋爱的羡慕与嫉妒。
修辞手法：
- 比喻：柳丝、莲枝比喻青春与纯洁。
- 对仗：如“今今古古”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对青春的珍惜与对爱情的思念，充满了忧伤与感慨，展现了诗人对生命和情感的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 柳丝：象征柔美与春天的生机。
- 莲枝：象征纯洁与高雅。
- 燕子：象征自由与快乐的爱情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“看花应趁少年时”主要表达了什么？ A. 青春的短暂
B. 爱情的甜蜜
C. 自然的美丽
D. 生活的艰辛 -
“断肠词”指的是什么类型的词句？ A. 快乐的词句
B. 忧伤的词句
C. 讽刺的词句
D. 叙述的词句 -
诗人对双飞燕子的情感是： A. 喜爱
B. 嫉妒
C. 忽视
D. 感激
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较温树校与李白的作品，两者都描绘了青春与情感，但李白的诗更为豪放，温树校则更为细腻与婉约。李白的《将进酒》强调及时行乐，而温树校的作品更强调对青春流逝的感慨。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
通过以上的分析，希望能帮助你更好地理解这首诗的情感与意境。