这段话出自明代卢楠《示从弟桥三首 其一》
鸿雁隔春水，鹡鸰宿浅沙。
翻飞共迟暮，终尔栖云霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:52:25原文展示
示从弟桥三首 其一
作者: 卢楠 〔明代〕
鸿雁隔春水，
鹡鸰宿浅沙。
翻飞共迟暮，
终尔栖云霞。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象，鸿雁在河流的另一边飞翔，鹡鸰则在浅滩上栖息。它们在傍晚时分翻飞而舞，最终都归宿于云霞之中。
注释
字词注释
- 鸿雁：大雁，通常在春秋季节迁徙，象征着远行和离别。
- 鹡鸰：一种水鸟，喜栖息于沙滩，常常与春天的温暖气候相伴。
- 翻飞：形容鸟类在空中飞翔、翱翔的状态。
- 迟暮：指傍晚时分，日落西山的时刻。
- 栖云霞：栖息在云彩和霞光中，形象地描绘了鸟儿安静归宿的美好场景。
典故解析
本诗通过鸿雁和鹡鸰的意象，表达了春天的生命力和安宁的归宿感，反映了自然界的和谐美。鸿雁常被视作远行者，鹡鸰则象征着安稳，二者的结合可以看作是对人生旅途的思索与归宿的期盼。
诗词背景
作者介绍
卢楠，明代诗人，生平事迹不详，但其作品常以清新自然、情感真挚著称。他的诗风受到了当时文人雅士的影响，注重自然之美与人文情怀的交融。
创作背景
《示从弟桥三首》是卢楠在与弟弟的亲密交流中所作，表达了对自然的热爱与对亲情的珍视。此时正值春季，作者通过描写鸟类的活动，传递了对生活的感悟与对亲友的关怀。
诗歌鉴赏
本诗以简练的语言描绘了春天的自然景象，展现了鸟类在春水和沙滩间自由飞翔的生动场景。首句“鸿雁隔春水”引出了远行与离别的情感，鸿雁的迁徙不禁让人想到离别的伤感与思念。而“鹡鸰宿浅沙”则展现了一种安宁的生活状态，鹡鸰的栖息暗示着对生活的归属感和宁静。整首诗在转折处由“翻飞共迟暮”引入，描绘了鸟儿在傍晚时分的活动，给人一种时光流逝的感觉，然而“终尔栖云霞”则将这种情感向上升华，表现了无论如何，最终都会找到属于自己的栖息之处。整体上，诗歌在描写春天的自然景象中，蕴含了对生命的思考与对归宿的渴望，体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析
- 鸿雁隔春水：鸿雁在春水的另一边飞翔，隔着水面，象征着远行与思念。
- 鹡鸰宿浅沙：鹡鸰选择在浅滩上栖息，展现了安静与宁静的生活状态。
- 翻飞共迟暮：傍晚时分，鸟儿们在空中翻飞，描绘出春天傍晚的活力和美丽。
- 终尔栖云霞：最终它们归宿于云霞之中，象征着一种理想的栖息地和对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：鸿雁与鹡鸰的对比，象征着不同的生活状态与情感。
- 拟人：通过描写鸟类的活动，赋予自然以生动的情感。
- 对仗：上下句之间的对比与平衡，增强了诗的韵律美。
主题思想
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对生活的热爱与对归宿的渴望，揭示了人在追求自由与安宁之间的思索与选择。
意象分析
意象词汇
- 鸿雁：象征离别和思乡之情。
- 鹡鸰：代表安宁、温暖的生活状态。
- 春水：象征生命的活力与流动。
- 云霞：象征理想的归宿与美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的鸟类是哪几种？ A. 麻雀和燕子
B. 鸿雁和鹡鸰
C. 乌鸦和鸽子
D. 鹦鹉和鹰 -
填空题：诗的最后一句“终尔栖__”表达了鸟类归宿的美好。
-
判断题：诗中描绘的场景是春天傍晚时分的宁静。
答案
- B. 鸿雁和鹡鸰
- 云霞
- 正确
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘春天自然与人文的交融。
- 《静夜思》：李白的经典诗作，表达思乡之情，与本诗有相似的情感基调。
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘自然景象，但更侧重于人与自然的关系。
- 《静夜思》：与《示从弟桥三首》在情感上有共通之处，都是对离别和归宿的深刻思考。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明清诗人传》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
- 《古诗文阅读与理解》