这段话出自唐代李群玉《中秋维舟君山看月二首》
汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来从云涨迥，路上碧霄宽。
熠耀游何处，蟾蜍食渐残。
棹翻银浪急，林映白虹攒。
练彩连河晓，冰晖压树干。
夜深高不动，天下仰头看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:13:12原文展示
中秋维舟君山看月二首
作者：李群玉
汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来从云涨迥，路上碧霄宽。
熠耀游何处，蟾蜍食渐残。
棹翻银浪急，林映白虹攒。
练彩连河晓，冰晖压树干。
夜深高不动，天下仰头看。
白话文翻译
这首诗描绘了中秋夜在君山上欣赏明月的美丽景象。首先，水面如蓝天般广阔，月光朦胧地洒在湖面，像玉盘一样。雨水洗净了污浊，河流的波澜也被清扫得一干二净。星星在月光下显得暗淡，寒气笼罩着四周。云层翻滚，湖面似乎宽广无比。月光照耀下，游人不知身在何处，似乎正在慢慢消逝的蟾蜍也显得无比孤寂。船桨翻动，银色的浪花翻滚，树林中映出的白虹宛如彩虹般绚丽。晨曦照耀下，冰冷的光辉压在树干上。夜色渐深，船静静地停在水面，仰望星空的人们不禁抬头欣赏。
注释
- 汗漫：形容水面如天，宽广而清澈。
- 澄碧：清澈的蓝色，形容水面。
- 朦胧：形容月光不明朗，给人一种朦胧的感觉。
- 雨师：古代神话中掌管雨水的神。
- 清滓秽：去掉污浊的东西，形容雨水的清新。
- 气射：气息、寒气。
- 繁星：繁多的星星。
- 蟾蜍：指月亮，古代常用蟾蜍象征月亮。
- 棹翻：船桨翻动。
- 银浪：形容水波如银光般闪烁。
诗词背景
作者介绍
李群玉，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品常以清新脱俗、意境深远著称。诗风清丽，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景
这首诗写于中秋之际，正值月圆之夜，诗人登舟于君山，借助月光抒发对自然美景的赞美与沉思。中秋是团圆和思念的节日，诗中融入了对月亮的赞美和对人世浮沉的感慨。
诗歌鉴赏
李群玉的《中秋维舟君山看月二首》是一首充满了自然美与人文情感的诗。全诗通过对月亮、湖面、星空的细腻描绘，展现了中秋夜的独特氛围。开篇即以“汗漫铺澄碧”的意象，营造出开阔的湖面与清澈的水色，给人以视觉的冲击。接下来，诗人以“朦胧吐玉盘”形象地描绘了月亮的轮廓，在清澈的水面上显得愈加动人。通过对雨水的描写，诗人进一步强调了环境的清新与宁静。
在诗的下半部分，诗人通过描写星空与船行的景象，传达了一种孤独与思索的情感。月亮的变化、浪花的翻滚，暗示着时间的流逝与人生的无常，尤其是“熠耀游何处”的反思，给人留下深刻的印象。整首诗通过对自然景象的细致入微的描绘，结合诗人内心的感受，让读者在欣赏美景的同时，也引发对生命与存在的思考。
诗词解析
逐句解析
- 汗漫铺澄碧：水面浩瀚，清澈如蓝天。
- 朦胧吐玉盘：月光朦胧，如同玉盘一般洒落。
- 雨师清滓秽：雨水洗净污浊，带来清新。
- 川后扫波澜：河流之后，波澜被扫除。
- 气射繁星灭：寒气逼人，繁星暗淡无光。
- 光笼八表寒：月光笼罩，四周显得寒冷。
- 来从云涨迥：云层翻滚，水面开阔。
- 路上碧霄宽：似乎通向无尽的蓝天。
- 熠耀游何处：游人徘徊，光辉何处可寻？
- 蟾蜍食渐残：月亮逐渐消失，孤独的蟾蜍。
- 棹翻银浪急：船桨翻动，水波翻滚急促。
- 林映白虹攒：树林中映出如虹的光影。
- 练彩连河晓：晨光照耀，水面如彩。
- 冰晖压树干：清晨的光辉压在树干上。
- 夜深高不动：夜色渐深，船静止不动。
- 天下仰头看：人们仰望星空，沉醉于美景。
修辞手法
- 比喻：如“朦胧吐玉盘”，将月亮比作玉盘。
- 对仗：如“棹翻银浪急，林映白虹攒”，上下句对称工整。
- 拟人：如“熠耀游何处”，赋予光辉以人的情感。
主题思想
整首诗通过描绘中秋夜的自然景象，探讨了生命的短暂与自然的永恒，表现了诗人对美好时光的珍惜与对人生的思考。
意象分析
意象词汇
- 月亮：象征团圆、思念与孤独。
- 湖水：象征宁静与清澈的心境。
- 星空：象征无尽的探索与人生的未知。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的夜晚景象是？ a) 明亮的阳光
b) 朦胧的月光
c) 暴风雨的天 -
“汗漫铺澄碧”中的“澄碧”指的是哪种颜色？ a) 红色
b) 蓝色
c) 绿色 -
诗中提到的“蟾蜍”象征什么？ a) 水流
b) 月亮
c) 星星
答案
- b) 朦胧的月光
- b) 蓝色
- b) 月亮
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 by 李白
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样描绘月亮，表达思乡情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘中秋夜的孤独与思念，与李群玉的诗形成对比。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李群玉诗集》