淮南已仙去，桂树郁青青。

五马贤声望，三丞旧典刑。

邦人多感叹，诸老半凋零。

何日持鸡酒，伤心请葬铭。

挽高邮守晏桂山

原文展示:

淮南已仙去，桂树郁青青。
五马贤声望，三丞旧典刑。
邦人多感叹，诸老半凋零。
何日持鸡酒，伤心请葬铭。

白话文翻译：

淮南的守卫晏桂山已经离世，桂树依然郁郁葱葱。
五马迎宾的贤士，三位宰相的旧日典章仍在。
乡里的人们多有感叹，年长者已半数凋零。
不知何时能够举杯鸡酒，伤感地为他写下墓铭。

注释：

• 淮南：指江苏省的高邮地区，诗中指代高邮守晏桂山。
• 桂树：象征长青与高洁。
• 五马：指五匹马，古代用以迎接尊贵之宾，寓意尊重。
• 三丞：指三位宰相，代表当时的政治权威。
• 邦人：指乡里的人。
• 鸡酒：指用鸡肉做的酒席，古时为祭奠或酬宾的酒宴。
• 葬铭：为逝者撰写的墓碑铭文。

诗词背景：

作者介绍：

文天祥（1236年－1283年），字履善，号宋瑞，南宋时期的爱国诗人和政治家。他以正义感和忠诚于国家著称，在抵抗蒙古侵略的斗争中表现出色，最终不幸被捕殉国。

创作背景：

此诗作于文天祥目送友人晏桂山离世之际，表达了对朋友的哀悼及对往昔的怀念。诗中透露出对时局的感慨和对友人的无限思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以哀伤而清新的笔调，描绘了诗人与晏桂山的深厚友谊以及对他逝去的惋惜。首联“淮南已仙去，桂树郁青青”，通过对比生死，表现出生命的无常与桂树的长青，象征着友谊虽已逝去，但其精神依然长存。接下来的两句中提到的“五马贤声”和“三丞旧典刑”，不仅是对晏桂山的赞美，更是对过去繁荣的追忆，反映出当时政治的兴衰变化。最后两句“何日持鸡酒，伤心请葬铭”则展现了诗人对友人的深切怀念与悲伤，表达了希望能再次相聚的渴望，尽管这种渴望已无法实现。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对个人的哀悼，又对历史的反思，深刻地揭示了生与死之间的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 淮南已仙去：晏桂山已去世，使用“仙去”一词，带有尊敬和怀念之情。
• 桂树郁青青：桂树依然繁盛，象征着生生不息的友谊。
• 五马贤声望：五匹马的迎接，表明对晏桂山的尊重与怀念。
• 三丞旧典刑：提及昔日的宰相，这不仅是对往昔的追忆，更暗含了对社会变迁的感慨。
• 邦人多感叹：乡人对晏桂山的离世感到惋惜，反映出他的影响力。
• 诸老半凋零：年长者的相继离去，深化了时光流逝的主题。
• 何日持鸡酒：表现出诗人对再聚的渴望和对友人的深情。
• 伤心请葬铭：表达了对友人最后的追念与哀痛。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“淮南已仙去，桂树郁青青”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“桂树”比喻友谊的长存，生动形象。
• 排比：通过描述“邦人多感叹，诸老半凋零”，增强了感情的层次感。

主题思想：

整首诗表达了对逝去友人的深切哀悼，反映了诗人对时间流逝和人生无常的思考，体现出一种人文关怀与社会责任感。

意象分析：

• 桂树：象征高洁与长青，表达了对朋友的怀念与尊重。
• 鸡酒：象征着友情的聚会与怀念，传达了人际关系的温暖。
• 五马：象征尊重与荣耀，体现了对逝者身份的认可。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桂树”象征什么？ A. 生命的短暂
   B. 友谊的长存
   C. 富贵与荣华
   答案：B

2. “何日持鸡酒，伤心请葬铭”表达了什么情感？ A. 对逝者的厌恶
   B. 对友人的怀念
   C. 对生活的无奈
   答案：B

3. “邦人多感叹”中的“邦人”指的是谁？ A. 外国人
   B. 家人
   C. 乡里的人
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达思乡情怀。
• 《夜泊牛渚怀古》李白：对历史的追忆与感慨。

诗词对比：

• 《春江花月夜》张若虚：同样表达了对逝去时光的怀念与感慨，意象丰富，情感深邃。
• 《登高》杜甫：在感叹自然与人生的无常中，表现出一种对历史的反思与忧伤。

参考资料：

• 《宋代诗词选》：收录文天祥及其他宋代诗人的作品。
• 《古诗词鉴赏》：研究古诗词的赏析与解读。