这段话出自明代胡应麟《西湖十咏 其二》
一鉴空明暮霭收，短箫长笛乱云流。
天浮殿阁连三岛，风引帆樯到十洲。
峰际欲呼巫女下，波心如抱洛神游。
翩翩苏白留题满，得似才情瀫水头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:58:47原文展示:
一鉴空明暮霭收，短箫长笛乱云流。
天浮殿阁连三岛，风引帆樯到十洲。
峰际欲呼巫女下，波心如抱洛神游。
翩翩苏白留题满，得似才情瀫水头。
白话文翻译：
一面清澈的湖水映照着暮霭的降临，悠扬的短箫和长笛声在云间飘荡。
天空中浮现的殿阁与三座岛屿相连，微风引导着帆船驶向十个洲岛。
在山峰之间，似乎想要呼唤巫女下凡，水波荡漾，宛如洛神在水中游弋。
轻盈的苏白（苏东坡的诗句）留下了许多题字，仿佛得到了像才情一样的清澈水流。
注释:
- 一鉴：一面湖水，指湖面。
- 空明：清澈明亮。
- 暮霭：傍晚的云雾。
- 短箫长笛：乐器，指古代乐器的声音。
- 天浮殿阁：天上的殿阁，形容优美的建筑。
- 三岛：指西湖中的三座岛屿。
- 十洲：古代传说中的十个岛屿，象征美丽的地方。
- 巫女：古代传说中的女神，象征神秘和美丽。
- 洛神：指《洛神赋》中提到的美丽的神仙。
- 翩翩：轻盈的样子。
- 苏白：指苏东坡的诗句，代表才情。
诗词背景:
作者介绍:
胡应麟（1551-1602），明代文学家、诗人，精通诗词和文辞，擅长描写自然景观与人文情感。他的作品常带有浓厚的地域特色，表现出对生活的热爱和对自然的深刻理解。
创作背景:
这首诗写于西湖，是胡应麟游历西湖时的所感所悟。西湖以其优美的自然景观和深厚的文化底蕴而闻名，诗人通过对西湖的描绘，表达了对美好自然的热爱以及对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏:
胡应麟的《西湖十咏 其二》是一首描绘西湖美景的诗作。全诗采用了生动的意象和细腻的描写，展现了西湖的宁静与优雅。开篇以“空明暮霭”引入，营造出一种安静而神秘的氛围。诗中的“短箫长笛”声夹杂着云雾，给人一种悠远的音乐感，仿佛置身于自然与艺术的交融之中。
接下来，诗人描绘了天上的殿阁与三岛相连，意象丰富，展现出西湖的广阔与美丽。微风引导帆船驶向十洲，象征着对自由与探索的向往。诗中“峰际欲呼巫女下”，则将自然景观与神话传说相结合，增添了一种浪漫的色彩，波心如抱洛神游，更是将水的柔美与神秘的女性形象巧妙地融合在一起。
最后，诗人通过“翩翩苏白留题满”，表达了对美好事物的珍惜与向往。整首诗流畅而富有节奏感，充分展示了胡应麟的才华与对西湖的深厚情感，也反映了他对自然与人文的独特理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 一鉴空明暮霭收：湖面清澈明亮，傍晚的云雾开始降临。
- 短箫长笛乱云流：悠扬的短箫和长笛声在云间飘荡，营造出音乐的意境。
- 天浮殿阁连三岛：天空中的殿阁与三座岛屿相连，描绘出宏伟的景象。
- 风引帆樯到十洲：微风引导着帆船驶向十个美丽的洲岛，表现出对自由航行的向往。
- 峰际欲呼巫女下：在山峰之间，似乎想要呼唤神秘的巫女下凡。
- 波心如抱洛神游：水波荡漾，宛如洛神在水中游弋，展现出美丽的意象。
- 翩翩苏白留题满：轻盈的苏白诗句留下了许多题字，表现了对文化的追求。
- 得似才情瀫水头：仿佛得到了如同才情般的清澈水流，表达了对才情的赞美。
修辞手法:
- 比喻：“波心如抱洛神游”，用洛神来比喻水波的柔美。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“短箫长笛”、“峰际欲呼”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“巫女”和“洛神”等意象，展现了传统文化的深厚底蕴。
主题思想:
整首诗通过描绘西湖的美景，表现了诗人对自然的热爱与对理想生活的追求。同时，也通过引用古代文化的元素，表达了对传统美学的向往与敬仰。
意象分析:
意象词汇:
- 湖水：象征宁静与清澈，代表着诗人对自然的向往。
- 乐器：短箫和长笛，象征着优雅的艺术和高雅的情趣。
- 巫女：代表神秘与美丽，增添了诗的浪漫气息。
- 洛神：象征着美丽与优雅，反映了诗人对美的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
《西湖十咏 其二》的作者是谁？ A. 李白
B. 胡应麟
C. 杜甫
D. 苏东坡 -
诗中提到的“巫女”象征着什么？ A. 自然
B. 神秘的女性
C. 诗人
D. 湖水 -
“波心如抱洛神游”这一句使用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《庐山谣》（李白）
诗词对比:
- 《西湖十咏 其一》：同样描绘西湖的美景，但更多侧重于自然的变化与生命的感悟。
- 《静夜思》（李白）：通过对月光的描写，表达了思乡之情，与《西湖十咏 其二》中的自然美感形成对比。
参考资料:
- 《明代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《西湖文化与诗歌》