这段话出自明代杨慎《赠王民望》
言笑豁相思，有约当后期。
云峤苔屐并，风檐兰襟披。
衢步拾瑶草，池酌系青丝。
俊游希白下，高会继南皮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:23赠王民望
原文展示:
言笑豁相思，有约当后期。
云峤苔屐并，风檐兰襟披。
衢步拾瑶草，池酌系青丝。
俊游希白下，高会继南皮。
白话文翻译：
这首诗表达了作者与朋友王民望之间的深厚情谊和相聚的期盼。两人之间的笑语与思念是如此开畅，约定在未来的某个时刻再会。云雾缭绕的山峦上，脚踏苔藓的履鞋，风吹拂着檐下的兰花衣襟。漫步在小路上，拾取瑶草，於池边饮酒时，青丝带在身旁。期待着与俊秀的游子相聚，继承那份辉煌的友谊。
注释:
- 言笑豁相思：言语与笑声中流露出敞亮的思念。
- 云峤：云雾缭绕的高峦，形象地描绘了自然美景。
- 苔屐：苔藓生长的鞋底，寓意轻盈、自然。
- 兰襟：兰花装饰的衣襟，象征高雅和文雅。
- 衢步：在小路上漫步，指悠闲的生活。
- 瑶草：美丽的草，象征美好的事物。
- 青丝：指青色的丝带，可能暗指情感的牵挂。
- 俊游：指英俊的游子，象征理想与追求。
典故解析:
- 南皮：可能指的是南方的某个地方，象征友人之间的高会、聚会。
- 白下：白下指代的地方尚需考证，可能是一个著名的地名，代表着理想的聚会场所。
诗词背景:
- 作者介绍：杨慎（1488-1559），明代著名的文学家、诗人、书法家，因其才华而受到广泛赞誉。他的诗风兼具古朴与豪放，常常表达对友人的思念与情感。
- 创作背景：这首诗写于杨慎与朋友王民望相聚后，表现出两人之间的深厚情谊，反映出明代士人的精神风貌与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首《赠王民望》体现了杨慎对友人的深厚情谊与美好祝愿，字里行间流露出对未来重聚的期待。诗中融入了自然景色，既有对山水的描写，又有对情感的抒发。开头的“言笑豁相思”便设定了全诗的基调，展现出一种轻松而愉悦的氛围，仿佛朋友之间的欢声笑语在耳边回响。接着，诗人通过描绘云峤、苔屐、兰襟等意象，营造出一种恬静的自然环境，展示出他们悠闲自在的生活状态。
在“衢步拾瑶草”这一句中，诗人使用了“瑶草”这一美丽的意象，象征着友谊的珍贵与纯洁。再到“池酌系青丝”，这里不仅描绘了饮酒时的温馨画面，也暗示了诗人对未来相聚的美好期待。结尾的“俊游希白下，高会继南皮”则表达了对理想人物的向往与再会的期盼，展现出一种积极向上的人生态度。
总体而言，整首诗通过自然景物的描绘与情感的真挚表达，展现了友谊的美好与生活的乐趣，给人一种温暖的感受。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 言笑豁相思：言语与笑声中流露出思念的情感，表现出作者心中的坦诚与愉悦。
- 有约当后期：指两人约定在未来某个时刻重聚，传达出对友谊的珍视。
- 云峤苔屐并：描绘了自然的美景，营造出悠然自得的氛围。
- 风檐兰襟披：形象地表现出风中兰花衣襟的飘动，增强了诗的诗意。
- 衢步拾瑶草：在小路上游玩，象征着轻松愉快的生活状态。
- 池酌系青丝：饮酒时的闲适与情感的牵挂，暗示两人之间的深厚情谊。
- 俊游希白下：期待与才俊人士相聚，表现出对理想友人的追求。
- 高会继南皮：总结了对未来聚会的期待，象征着对美好友谊的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：如“瑶草”寓意美好事物，增强了情感的表达。
- 对仗：整首诗的结构严谨，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过自然景物的描绘，增强了诗的意境与情感的深度。
-
主题思想：整首诗传达了对友谊的向往、对生活的热爱，以及对未来重聚的美好期待，展现了人与人之间真挚的情感。
意象分析:
- 云峤：象征高远与理想，体现了诗人的追求与向往。
- 苔屐：代表自然与轻盈，寄托了诗人对自在生活的向往。
- 兰襟：象征高雅与品位，反映了诗人对美好事物的追求。
- 瑶草：象征美好与珍贵，体现了友谊的纯洁。
- 青丝：象征牵挂与情感的联系，表现出人与人之间的深情厚谊。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中提到的“云峤”指的是什么？
- A. 山川
- B. 大海
- C. 平原
- D. 城市
- “瑶草”在诗中象征什么？
- A. 朋友
- B. 美好事物
- C. 自然
- D. 离别
- 诗中提到的“青丝”可能暗示了什么？
- A. 时间
- B. 牵挂
- C. 未来
- D. 友情
- 诗中提到的“云峤”指的是什么？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 王勃
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《白雪歌送武判官归京》 岑参
-
诗词对比：
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了朋友之间的惜别之情，突显出情感的深厚。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则通过对兄弟的思念，展现出诗人对亲情的珍视，反映出更为复杂的情感。
参考资料:
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《中国古代诗词选读》
- 《唐诗三百首》
展开阅读全文 ∨