这段话出自唐代柳宗元《巽公院五咏 苦竹桥》
危桥属幽径，缭绕穿疏林。
迸箨分苦节，轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟。
差池下烟日，嘲𠹗鸣山禽。
谅无要津用，栖息有馀阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:51:21原文展示:
《苦竹桥》
危桥属幽径，缭绕穿疏林。
迸箨分苦节，轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟。
差池下烟日，嘲鸣山禽。
谅无要津用，栖息有馀阴。
白话文翻译：
这座危险的桥连接着幽静的小路，蜿蜒穿过稀疏的树林。
竹子的笋子分开了苦竹的节，轻盈的竹子却怀有空灵的心。
俯视着涓涓的水流，仰耳倾听萧萧的吟唱。
在桥下，烟雾与阳光交错，山中的鸟儿发出嘲讽的鸣叫。
虽然这里并无通往要津的实用之处，但栖息在此却有着充足的阴凉。
注释:
- 危桥：指危险的桥，形容其不稳。
- 幽径：形容小路幽静、偏僻。
- 缭绕：曲折延伸。
- 箨：竹笋的外皮。
- 轻筠：形容竹子轻盈细腻。
- 虚心：指竹子的空心，象征谦逊。
- 涓涓流：形容水流细小而清澈。
- 萧萧吟：形容风声或鸟鸣声。
- 差池：指桥下的空隙。
- 烟日：烟雾与阳光交融的景象。
- 嘲鸣：讽刺地鸣叫。
- 要津：重要的渡口或通道。
诗词背景:
作者介绍：柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名文学家、哲学家和政治家，主要以散文和诗歌闻名。他是“唐宋八大家”之一，作品提倡自然与理性，常表达对社会现象的深刻思考。
创作背景：此诗作于柳宗元贬谪永州期间，表达了他对大自然的热爱以及对人世纷扰的淡泊。他通过对自然景物的描写，反映出内心的宁静和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《苦竹桥》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一幅宁静而美丽的自然图景。诗的开头“危桥属幽径”，便引出了一种险峻与幽静并存的氛围，给人一种身临其境的感觉。接下来的“缭绕穿疏林”则加强了孤独与隐逸的意象，使读者仿佛置身于一条曲折的小路上，周围是稀疏的树林，显得既神秘又安静。
诗中“俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟”更是将视角与听觉巧妙结合，描绘了桥边流水的细腻和远处鸟鸣的清晰，展现出诗人对自然声音的敏感与欣赏。最后两句“谅无要津用，栖息有馀阴”则传达出一种对世俗功利的超脱和对自然阴凉的珍视，表现了诗人对生活的深刻理解与淡泊心境。
整体来看，这首诗不仅是对自然景色的描绘，更是柳宗元内心世界的真切流露，反映了他在贬谪生活中对于自我价值和自然的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 危桥属幽径：描写了一座摇摇欲坠的桥与幽静的小路相连，暗示不安定与孤独。
- 缭绕穿疏林：桥蜿蜒穿过稀疏的树林，营造出一派幽秘的气氛。
- 迸箨分苦节：竹子生长的状态，表现出竹子的坚韧与特质。
- 轻筠抱虚心：强调竹子的轻盈与内心的空灵，象征谦虚。
- 俯瞰涓涓流：俯视着缓缓流淌的水，展现出自然的细腻。
- 仰聆萧萧吟：向上倾听风声或鸟鸣，表现出对自然声音的敏感。
- 差池下烟日：桥下的空隙中，阳光与烟雾交织，形成美丽的景象。
- 嘲鸣山禽：鸟儿的鸣叫带有讽刺意味，似乎在嘲讽世俗。
- 谅无要津用：即使这里没有实用的通道，表达出对世俗的超然。
- 栖息有馀阴：但在这里栖息却能享受到自然的阴凉，显示出内心的满足。
修辞手法：诗中运用了比喻（如“轻筠抱虚心”），对比（如险与静），和象征（如竹子象征的谦逊与坚韧），这些都增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗表现了诗人对自然的热爱和对世俗生活的淡泊，展现出一种追求内心宁静与和谐的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 危桥：象征不安定的生活和内心。
- 幽径：体现孤独与隐逸。
- 苦竹：象征坚韧与谦逊。
- 涓涓流：代表生命的细腻与流动。
- 萧萧吟：自然声音的象征，表现出诗人的敏感。
- 烟日：象征生命的短暂与变化。
- 山禽：代表自然界的生灵与自由。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“危桥属幽径”的意思是： A. 桥很稳固
B. 桥连接着一条幽静的小路
C. 桥很宽
D. 桥没有任何使用价值 -
“俯瞰涓涓流”中“涓涓”指的是：
A. 流速很快
B. 流动的水声
C. 细小而缓慢的水流
D. 水流的颜色 -
诗中表现出诗人对世俗的态度是：
A. 非常关注
B. 超然淡泊
C. 感到愤怒
D. 追求功名
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《使至塞上》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
在比较柳宗元的《苦竹桥》与王维的《使至塞上》时，可以发现两位诗人都表现了对自然的热爱与人生的思考。柳宗元的诗更偏重于描绘细腻的自然景物，而王维则注重于情感的抒发与哲理的思考，二者在风格上各具特色，呈现出不同的艺术魅力。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《柳宗元诗文集》
- 《唐代诗歌研究》