这段话出自宋代陆游《幽事绝句》
新传服气诀，旧喜步虚吟。
儿女不难弃，云山何处深？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:29:36原文展示:
幽事绝句
新传服气诀，旧喜步虚吟。
儿女不难弃，云山何处深？
白话文翻译：
这首诗表达了作者对新事物的接受与旧事物的怀念。作者虽然对新传来的气派感到欣慰，但对旧日的闲吟却充满了留恋。对于世俗的儿女情长，作者觉得并不难以舍弃，但在那深邃的云山之中，又有多少内心的幽思呢？
注释:
- 服气诀：指的是新传的气派与气节的诀别，表达了对新事物的接纳。
- 步虚吟：泛指旧时的诗吟，表达了一种空灵的意境。
- 儿女：指的是世俗的情感，通常与爱情、家庭相关。
- 云山：象征着深邃、遥远、难以触及的内心世界。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，政治家。他的诗歌风格多样，富有情感，既有豪情壮志，也有细腻的情感描写。他的作品常常反映个人的生活与国家的兴衰。
创作背景：该诗创作于南宋时期，正值国家动荡，诗人以个人情感映射时代背景，表达对新旧事物的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《幽事绝句》以简洁的语言和深邃的意境展现了诗人对生活中新旧交替的感悟。诗的开头“新传服气诀”展现了对新文化、新思想的接受与欣赏，诗人似乎在说，尽管有新的理念出现，但这并不意味着对过往的完全否定。接下来的“旧喜步虚吟”则表现出诗人对旧时光的怀念，步虚吟的生活虽然空虚，但却充满了诗意和宁静。这种对比构建了诗的情感张力。
“儿女不难弃”一句，反映了诗人对世俗情感的淡然，似乎在表明，儿女情长不过是人生中的一部分，值得放下。而最后一句“云山何处深？”则展现了诗人内心的疑惑与不安，仿佛在问：在这深邃的自然与内心的世界中，自己又能找到什么呢？整首诗在新旧交替、世俗与内心的矛盾中，展现出一种深思熟虑的哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- “新传服气诀”：新事物的到来让人心悦诚服。
- “旧喜步虚吟”：对旧时的吟咏生活充满了喜爱与怀念。
- “儿女不难弃”：对世俗情感的看淡，认为放下并不困难。
- “云山何处深？”：对内心深处情感的探问，表达了对自我与自然关系的思索。
修辞手法：
诗中运用了对比的手法，凸显新旧事物的对立；“云山”作为隐喻，象征着诗人复杂的内心世界。此外，诗中也使用了反问，增加了思考的深度。
主题思想：整首诗的中心思想在于对新旧文化交替的思考，以及个人在社会与自我之间的挣扎与选择，展现了一种内心的孤独与哲理的探求。
意象分析：
- 云山：象征深邃的内心世界，代表着诗人对生命意义的追问。
- 儿女：代表世俗的情感与责任，反映社会的期待与个人的选择。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“新传服气诀”指的是： A. 新文化的接受
B. 对过去的怀念
C. 对儿女的感情
D. 对自然的向往 -
“儿女不难弃”的意思是： A. 无法放下儿女情长
B. 对世俗情感的淡然
C. 非常依恋家庭
D. 对未来的期待 -
诗中“云山何处深？”表现了诗人的： A. 对自然的向往
B. 内心的疑惑与不安
C. 对生活的热爱
D. 对儿女的思念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 陆游的《幽事绝句》与白居易的《琵琶行》都表现了对内心情感的探索，但陆游更注重新旧文化的对比，而白居易则侧重于对人生遭遇的叹息与感慨。两者在抒发情感上各有千秋，展现了不同的艺术风格与思想深度。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》