宫纱蜂趁梅，宝扇鸾开翅。是什么意思

宫纱蜂趁梅，宝扇鸾开翅。

数摺聚清风，一捻生秋意。

摇摇云母轻，袅袅琼枝细。

莫解玉连环，怕作飞花坠。

原文展示

生查子（咏摺叠扇）
作者: 朱翌 〔宋代〕
宫纱蜂趁梅，宝扇鸾开翅。
数摺聚清风，一捻生秋意。
摇摇云母轻，袅袅琼枝细。
莫解玉连环，怕作飞花坠。

白话文翻译

这首词描绘了一把精美的折扇，形象地表现了扇子的轻盈与优雅。诗中提到“宫纱蜂趁梅”，形容扇面上的花纹细腻如同梅花，令人心生喜爱。“宝扇鸾开翅”则暗喻扇子的华美，像美丽的鸾鸟展翅飞翔。接着，诗人通过“数摺聚清风”表达了扇子折叠后能够聚集清凉的风，而“一捻生秋意”则让人感受到一丝秋天的气息。最后几句描绘了扇子轻盈的姿态，以及对美好事物的珍惜和不舍。

注释

• 宫纱：一种轻薄的纱，常用于制作扇子。
• 蜂趁梅：比喻扇子上的图案如同蜜蜂追逐梅花般精致。
• 宝扇：指华丽的扇子。
• 鸾开翅：鸾是一种神话中的美丽鸟，象征优雅与华丽。
• 云母：一种矿物，常用作扇子的材料，形状轻薄透明。
• 琼枝细：琼指美玉，形容扇子优雅的线条。
• 玉连环：比喻扇子的结构精美如玉制的连环。
• 飞花坠：形容扇子轻盈如花瓣般飘落。

诗词背景

作者介绍

朱翌，宋代词人，生平事迹鲜见于史册，但他的词作以细腻生动、意境优美而著称。

创作背景

这首词创作于宋代，正值士人雅士们注重生活情趣和审美情感的时期。折扇作为当时文人雅士日常生活中的必备之物，承载了社会的文化风尚。

诗歌鉴赏

朱翌的《生查子（咏摺叠扇）》以细腻的笔触描绘出了一把折扇的美丽。全诗通过生动的意象和优美的描写，传达了诗人对生活中美好事物的热爱与珍惜。开头两句通过“宫纱”和“宝扇”将扇子的材质和华丽程度展现得淋漓尽致，前者的轻盈与后者的华贵形成鲜明对比，营造出一种优雅的氛围。接下来的“数摺聚清风，一捻生秋意”则巧妙地将自然的清凉与秋天的气息融入到扇子的使用中，给人以清新之感。此外，摇曳的“云母轻”和袅袅的“琼枝细”让人感受到扇子在风中的轻盈，仿佛能听到扇子轻轻扇动时的低语。最后一句“莫解玉连环，怕作飞花坠”则表达了对这把扇子的珍惜，似乎在提醒人们要小心呵护这份美好，不愿意让它轻易流失。

诗词解析

逐句解析

1. 宫纱蜂趁梅：扇面上的花纹如同蜜蜂追逐梅花般精致，体现了扇子的精美。
2. 宝扇鸾开翅：扇子华丽如鸾鸟展翅，自然流露出优雅的气息。
3. 数摺聚清风：扇子经过多次折叠，能聚集清凉的风。
4. 一捻生秋意：轻轻一拨扇子，便感受到秋天的气息。
5. 摇摇云母轻：扇子轻盈，摇动时如云母般轻柔。
6. 袅袅琼枝细：扇子的细腻与优雅如同美玉的枝条。
7. 莫解玉连环：不想让扇子如连环般轻易解散。
8. 怕作飞花坠：担心这份美好如花瓣般飘落，不再。

修辞手法

• 比喻：如“宝扇鸾开翅”，将扇子比作美丽的鸟，增加了形象性。
• 拟人：如“摇摇云母轻”，赋予扇子轻盈的动作，增强了动感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“摇摇云母轻，袅袅琼枝细”，增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌表达了对生活中美好事物的珍惜与热爱，尤其是通过描述折扇这一日常物品，反映出诗人对优雅生活的追求与向往。

意象分析

意象词汇

• 宫纱：象征轻盈与华美。
• 宝扇：代表珍贵与优雅。
• 清风：象征自然的清新与舒适。
• 秋意：寄托了对时间流逝与季节变迁的感慨。
• 玉连环：象征美好事物的珍贵与脆弱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“宫纱”象征什么？

   • A. 严肃
   • B. 轻盈与华美
   • C. 寒冷

2. “数摺聚清风”表达了什么意象？

   • A. 丰收
   • B. 清凉的风
   • C. 灰暗的天气

3. 诗中“玉连环”所传达的意思是？

   • A. 美好事物的珍贵与脆弱
   • B. 历史的悠久
   • C. 战争的残酷

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 李清照的《如梦令》：同样通过细腻的描写表达对美好事物的珍惜，但更侧重于个人情感的细腻与复杂。
• 苏轼的《水调歌头》：虽然主题不同，但同样展现了对生活的深刻感悟与对美好事物的向往。

参考资料

• 《宋代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐宋词选》