江山犹未静，鱼鸟欲何归。是什么意思

带号乞兵急，英雄陷贼围。

江山犹未静，鱼鸟欲何归。

城露桑榆尽，时平老幼稀。

书从战后得，读彻血盈衣。

原文展示

带号乞兵急，英雄陷贼围。
江山犹未静，鱼鸟欲何归。
城露桑榆尽，时平老幼稀。
书从战后得，读彻血盈衣。

白话文翻译

我急切地呼号请求兵力支援，英勇的将士们却被敌人围困。
国家的安宁尚未恢复，鱼和鸟儿又该何处归去呢？
城中桑树和榆树的果实已经尽落，太平时代已使老幼稀少。
这本书是战后得到的，读到最后，衣服上已沾满了鲜血。

注释

• 带号：指呼号、请求。
• 乞兵：请求兵力。
• 英雄：指勇士、将领。
• 陷贼围：被敌人包围。
• 江山：指国家、山河。
• 鱼鸟：比喻百姓、归属。
• 桑榆：桑树和榆树，象征晚年或衰老。
• 血盈衣：衣服上沾满了鲜血，形容战斗的惨烈。

典故解析

• 英雄陷贼围：历史上许多英雄在战斗中被敌人围困的情景，这里反映了战争的残酷与无奈。
• 书从战后得：暗指战争之后的反思和对历史的书写，体现对知识的渴望和追求。

诗词背景

作者介绍

林宽，唐代诗人，生平不详，但因其诗作反映了当时的社会动荡与人民的困苦，具有深刻的历史意义。

创作背景

该诗作于战乱时期，诗人目睹了国家的破碎和人民的苦难，情感充沛，体现了对英雄的敬仰以及对国家安宁的渴望。

诗歌鉴赏

《和友人贼后》是一首充满忧国忧民情怀的诗作，诗中的每一句都透出对战争的深刻反思和对未来的迷茫。诗人开篇提到“带号乞兵急”，生动地描绘了战斗的紧迫感和请求支援的无奈，紧接着“英雄陷贼围”则显示出即使英勇的士兵也无法逃脱被围困的命运，表现出对英雄的同情与无奈。

作者通过“江山犹未静，鱼鸟欲何归”进一步加深了战争对国家和人民造成的深远影响，国家尚未恢复安宁，百姓又该何去何从？这一句不仅表达了对故土的眷恋，也隐含着对未来的忧虑与迷茫。接下来的“城露桑榆尽”描绘了战后城市的荒凉，桑榆尽落象征着时代的变迁与生命的无常，尤其是“时平老幼稀”，更是突显了战争带来的死亡和失落。

最后一句“书从战后得，读彻血盈衣”则是诗人对知识的追求与战后反思的体现，尽管经历了血与泪的洗礼，诗人依然在渴望学习与了解，书籍带来的是对历史的铭记与对未来的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 带号乞兵急：急切呼号请求支援，显示战争的紧迫感。
2. 英雄陷贼围：英雄被敌人包围，体现战争的无情。
3. 江山犹未静：国家尚未恢复安宁。
4. 鱼鸟欲何归：百姓无处归属，象征对安定生活的渴望。
5. 城露桑榆尽：城市荒凉，象征生命的无常与时光的流逝。
6. 时平老幼稀：和平时代的人们已变得稀少，反映战争带来的伤痛。
7. 书从战后得：战后得到的书籍，象征知识的珍贵。
8. 读彻血盈衣：读书过程中，感受到战争的惨烈。

修辞手法：

• 比喻：将“鱼鸟”比作百姓，增强了诗意。
• 对仗：诗中句式工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对国家和人民命运的深切关注，揭示了战争的残酷与对和平的渴望，同时也展现了知识的重要性与对历史的反思。

意象分析

• 英雄：象征着勇气与牺牲。
• 江山：代表国家的安宁与繁荣。
• 鱼鸟：象征人民的生活与归属。
• 桑榆：暗喻生命的晚期与死亡。
• 血盈衣：象征战争的惨烈与历史的沉重。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“带号乞兵急”是什么意思？
   A. 急切请求支援
   B. 缓慢请求支援
   C. 请求停战

2. “江山犹未静”表达了什么情感？
   A. 对安宁的渴望
   B. 对战争的渴望
   C. 对英雄的敬仰

3. “书从战后得”隐含了什么？
   A. 战争结束后的反思
   B. 战争中的无知
   C. 战争的胜利

答案：1-A，2-A，3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家危难的关注，但更侧重于个人的悲惨命运。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐表达对生活的感悟，也有对战争影响的反思。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》