泪滴两襟成迹。是什么意思

真个忆。

花下雨声初息。

猛记乌衣曾旧识。

丁宁教去觅。

春半峭寒犹力。

泪滴两襟成迹。

独倚危阑清昼寂。

草长流翠碧。

原文展示:

真个忆。花下雨声初息。猛记乌衣曾旧识。丁宁教去觅。春半峭寒犹力。泪滴两襟成迹。独倚危阑清昼寂。草长流翠碧。

白话文翻译：

确实让我想起了往事。在花下，雨声刚刚停息。我猛然记起曾经与乌衣巷的旧友相识。朋友叮嘱我去寻找。春天已过了一半，寒意依然强烈。泪水滴落在衣襟上，留下痕迹。我独自倚靠在高高的栏杆上，清晨的阳光下显得格外寂静。草丛茂盛，流动着翠绿色。

注释:

• 真个忆：确实想起。
• 乌衣：指的是乌衣巷，古代诗人王士祯、刘长卿等的隐居之地。
• 丁宁：叮嘱。
• 峭寒：寒气逼人，寒意仍然强烈。
• 泪滴两襟成迹：泪水滴落在衣襟上，留下了痕迹。

典故解析：

“乌衣巷”是唐代诗人王士祯的名句，暗示着对旧友的怀念，此处引申为对往昔美好时光的追忆。

诗词背景:

作者介绍：

沈端节（生卒年不详），字君士，号清白，南宋时期的诗人。沈端节的诗风清新脱俗，善于描写自然景物，情感真挚。

创作背景：

这首诗写于沈端节对旧友的追忆之时，表现了他对往昔友谊的怀念和对时光流逝的感慨。诗中展现了春天的气息，却又充满了孤独的情感。

诗歌鉴赏：

《谒金门》通过细腻的描写和真挚的情感展现了作者对往事的深切怀念，诗中“花下雨声初息”给人以清新而宁静的感觉，仿佛是春日的柔和气息。而“猛记乌衣曾旧识”则突显了作者对旧友的思念，乌衣巷的典故在此处不仅仅是地名，更是对美好友谊的寄托。此处的“丁宁教去觅”让人感受到一种即便时光流逝，友情依然存在的希望。

而“春半峭寒犹力”一句则是一种矛盾的情感，春天已经来临，却依然感受到一丝寒意，暗示着作者内心的孤独与无奈。结尾的“草长流翠碧”则描绘出春天草木繁盛的景象，与诗人内心的寂寥形成鲜明对比，表现出自然与情感的冲突。

整首诗情感丰富，意象清新，展示了沈端节深厚的文学功底和对生活细腻的观察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 真个忆：开篇直接表明怀念的情感。
2. 花下雨声初息：描绘了一个春日的场景，雨声刚停，象征着希望与生机。
3. 猛记乌衣曾旧识：回忆起与朋友的美好时光，乌衣巷的友谊成为情感的寄托。
4. 丁宁教去觅：朋友的叮嘱让人感受到友情的深厚。
5. 春半峭寒犹力：春天的温暖与寒意并存，暗示作者内心的矛盾。
6. 泪滴两襟成迹：情感的流露，泪水留下的痕迹象征着对往事的追忆。
7. 独倚危阑清昼寂：孤独的身影，静谧的环境，强调内心的孤寂。
8. 草长流翠碧：自然的繁盛与内心的孤独形成对比，使情感更加深刻。

修辞手法：

• 对仗：如“春半峭寒犹力”对“泪滴两襟成迹”。
• 拟人：雨声的停息，赋予自然以情感。
• 比喻：草长流翠碧，象征着生机与希望。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的怀念和对时光流逝的感慨，展现了自然的美丽与内心的孤寂。友情虽远，但情感依旧深厚，展现了沈端节细腻的情感世界。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征着美好与希望。
• 雨：代表着情感的流露与洗礼。
• 乌衣巷：象征着旧友的记忆与美好时光。
• 草：象征着生命的延续与自然的繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. “真个忆”意指什么？ A. 确实想起
   B. 假装记得
   C. 忘记了

2. “泪滴两襟成迹”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与怀念
   C. 愤怒

3. “乌衣”指代的是哪个地方？ A. 一座城市
   B. 一条街巷
   C. 一座山

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王士祯的《乌衣巷》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

• 《乌衣巷》与《谒金门》两首诗都涉及到对友谊的怀念，但王士祯的诗更侧重于历史的沧桑感，而沈端节则更多表现了内心的孤独与情感的细腻。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《沈端节诗集》