望中原何处，徒耸双肩。是什么意思

金井停云，幽篁凝碧，小园人语清圆。

晚凉侵茗，天际冷含烟。

犹记旗亭韵事，漫浅酌、闲话尊前。

悲冷落，征衫词笔，都付锦江船。

芊芊。

芳草外，乱峰起伏，鸣镝飞喧。

望中原何处，徒耸双肩。

恨不驰骋铁马，闻鸡舞、早着先鞭。

笑书剑，生涯未拙，吟啸夕阳天。

原文展示

满庭芳·望江楼茗坐
作者: 刘永平 〔近代〕

金井停云，幽篁凝碧，小园人语清圆。
晚凉侵茗，天际冷含烟。
犹记旗亭韵事，漫浅酌闲话尊前。
悲冷落，征衫词笔，都付锦江船。
芊芊。芳草外，乱峰起伏，鸣镝飞喧。
望中原何处，徒耸双肩。
恨不驰骋铁马，闻鸡舞早着先鞭。
笑书剑，生涯未拙，吟啸夕阳天。

白话文翻译

在金色的井边，云朵停驻，幽静的竹林映出碧绿；小园中有人轻声交谈，声音清晰圆润。
晚风轻拂，茶香渐凉，天边的寒气带着烟雾。
还记得在旗亭的韵事，闲聊中轻轻举杯畅饮。
可惜如今悲凉，征途上衣衫和笔墨，尽数寄托在锦江的船上。
草丛外，翠绿的芳草，起伏的山峰，响亮的弓箭声此起彼伏。
望着中原的方向，只有无奈地耸肩。
恨不能骑马驰骋，听到鸡鸣就能早早策马出发。
笑着手握书剑，生活并未笨拙，吟唱着夕阳下的壮丽景象。

注释

• 金井：指的是金色的井，象征着美好的环境。
• 停云：云停在空中，给人一种宁静的感觉。
• 幽篁：幽静的竹林，形容环境清幽。
• 清圆：清晰而圆润的声音。
• 晚凉侵茗：晚风的凉意渗透到茶中。
• 旗亭：指古代的亭子，常用来聚会或吟诗。
• 锦江：指的是成都的锦江，象征着诗人的故乡。

典故解析

• 旗亭韵事：可能指的是诗人在某个亭子中与友人吟唱诗歌的经历，体现了古代文人雅集的生活。
• 铁马：象征着骏马，常用来表达诗人渴望驰骋的心情。

诗词背景

作者介绍

刘永平，近现代诗人，其作品多表现对人生的思考和对自然的热爱，风格清新而富有哲理。

创作背景

本诗作于诗人游览望江楼时，表达了对友谊的怀念以及对生活的感慨，反映了当时社会对自由与理想的追求。

诗歌鉴赏

这首《满庭芳·望江楼茗坐》以优美的景色开篇，描绘了金井、云朵、幽篁等自然景观，营造出一种清幽的氛围，令人心旷神怡。诗人在这样的环境中，回忆起过往的情景，表达了对美好时光的怀念。诗的前半部分，诗人沉浸于当下的宁静，享受着品茗的乐趣，然而随着诗句的推进，情感逐渐转向对过往的追思与对未来的渴望。

诗中提到的“犹记旗亭韵事”，不仅反映了诗人与友人之间的深厚情谊，也传达了他对文人生活的向往。之后，诗人转向了对人生苦短的感慨，表达了对征途的无奈和对自由驰骋的渴望，形成了对比，增强了情感的深度。

整首诗在优美的自然意象与深刻的人生思考之间游走，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求，具有丰富的内涵和深远的情感。最后一句“吟啸夕阳天”则以积极的态度结束，传达出一种乐观的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 金井停云，幽篁凝碧，小园人语清圆：描绘了一个宁静的环境，金井、云朵和幽静的竹林相映成趣，小园里的人声清晰而悦耳。
• 晚凉侵茗，天际冷含烟：晚风的凉意渗入茶中，天边的寒气带来烟雾，表现了自然的变化。
• 犹记旗亭韵事，漫浅酌闲话尊前：回忆起在旗亭的美好时光，轻松地饮酒闲聊。
• 悲冷落，征衫词笔，都付锦江船：感到悲伤与失落，所有的词笔和情感都寄托在锦江的船上。
• 芊芊。芳草外，乱峰起伏，鸣镝飞喧：形象地描绘了外面的风景，草丛、山峰、飞箭声交织在一起。
• 望中原何处，徒耸双肩：对中原的思念与无奈，只有无助地耸肩。
• 恨不驰骋铁马，闻鸡舞早着先鞭：表达了对自由驰骋的渴望，恨不能早早出发。
• 笑书剑，生涯未拙，吟啸夕阳天：以乐观的态度结束，表示尽管生活艰难，但仍然充满信心。

修辞手法

• 比喻：如“金井停云”，将自然景象与心境结合，增添了诗的意境。
• 拟人：如“晚凉侵茗”，赋予自然以情感，使景物更加生动。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描述自然景色与回忆往事，表达了对友谊的珍视与对自由生活的向往，展现了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 金井：象征着美好与宁静。
• 幽篁：代表着幽静的环境和内心的宁静。
• 芳草：象征着生命的繁盛与美好。
• 铁马：象征着自由与勇气。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“金井停云”描绘的是怎样的环境？

   • A. 嘈杂的城市
   • B. 宁静的自然
   • C. 忙碌的集市

2. “犹记旗亭韵事”中的“韵事”指的是什么？

   • A. 历史事件
   • B. 诗歌交流
   • C. 武术比试

3. 诗的最后一句“吟啸夕阳天”表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 乐观
   • C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》—张若虚
• 《登高》—王之涣

诗词对比

• 《春江花月夜》与《满庭芳·望江楼茗坐》均描绘了自然景色，但前者更侧重于月夜的宁静与情感，而后者则结合了对友谊的怀念与对自由的渴望。

参考资料

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《唐诗三百首》
3. 《宋词三百首》