户下有啼乌，如悲良夜徂。是什么意思

冰澌著树成云朵，林稍白月欹将堕。

户下有啼乌，如悲良夜徂。

兰芳销翠被，凄恻惊眠起，起坐待天明，飞霜入鬓清。

原文展示:

菩萨蛮
冰澌著树成云朵，
林稍白月欹将堕。
户下有啼乌，
如悲良夜徂。
兰芳销翠被，
凄恻惊眠起，
起坐待天明，
飞霜入鬓清。

白话文翻译：

冰冷的水滴在树上，仿佛变成了云朵，
林间的月光微斜，似乎要坠落。
窗下传来乌鸦的啼叫，
像是在悲叹这美好的夜晚即将逝去。
兰花的香气淡去，覆盖的绿色被褥也随之消失，
凄凉而悲伤，我惊醒在梦中，
坐起身来等待天明，
霜雪悄然飞入我的鬓发，带来一丝清凉。

注释:

字词注释:

• 冰澌：冰冷的水滴，形容天气寒冷。
• 云朵：比喻水滴在树上如同云彩。
• 白月：明亮的月光。
• 啼乌：啼叫的乌鸦，象征着悲伤和孤独。
• 凄恻：悲伤、凄凉的样子。
• 飞霜：形容天气寒冷，霜降在头发上。

典故解析: “乌鸦”常被用作悲伤的象征，古往今来均有类似的用法，如《离骚》中提到的“子之所见，皆为乌鸦”。此外，月光、兰花等意象也常见于古代诗词中，象征着清冷、孤独与思念。

诗词背景:

作者介绍: 刘基（1311-1375），字伯温，号千里，元代著名文学家、政治家。他以诗词、散文著称，作品风格清新脱俗，常反映个人情感和社会现实。

创作背景: 此诗作于元代，正值社会动荡、民生困苦之时。刘基通过这首诗表达了对人生无常的感慨与对美好事物的无奈眷恋。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过对自然景色和内心情感的细腻描绘，展现了诗人对时光流逝的惋惜和对孤独的深刻理解。开篇以“冰澌著树成云朵”引入，营造出一种清冷的氛围，仿佛在诉说着寒冬的萧瑟。而“林稍白月欹将堕”则通过白月的斜倾，暗示着夜晚的将尽，象征着美好的时光即将过去。

诗中“户下有啼乌，如悲良夜徂”一句，乌鸦的啼叫增添了一层悲伤的色彩，传达出诗人对夜晚的无奈与哀伤。兰花的香气消逝，既是对美好事物的追忆，也反映了生活中的失落感。最后的“飞霜入鬓清”，则是对个人衰老与时间流逝的感慨，给人以深刻的哲思。

整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，揭示了诗人对生命、时间以及孤独的思考，既有个人情感的抒发，又有对社会现状的反思，是一首具有强烈时代感和个人色彩的作品。

诗词解析:

逐句解析:

• “冰澌著树成云朵”：描绘寒冷天气中的树木，水滴凝结如云，暗示清冷的意境。
• “林稍白月欹将堕”：白月倾斜，象征美好时光的即将逝去。
• “户下有啼乌，如悲良夜徂”：乌鸦的啼叫与良夜相结合，体现了诗人的孤独与悲哀。
• “兰芳销翠被，凄恻惊眠起”：兰花的香气消逝，诗人从梦中惊醒，感受到生活的凄凉。
• “起坐待天明，飞霜入鬓清”：等待黎明的到来，霜雪让人感受到岁月的无情。

修辞手法:

• 比喻：“冰澌著树成云朵”比喻水滴的状态，生动形象。
• 拟人：“啼乌”赋予乌鸦以情感，使得景象更具感染力。
• 对仗：如“兰芳销翠被，凄恻惊眠起”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的流露，表达了诗人对时间流逝、孤独无奈的感慨，同时也蕴含着对美好事物的珍惜与怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 冰：象征寒冷与孤独。
• 白月：代表美好而短暂的时光。
• 乌鸦：悲伤与失落的象征。
• 兰花：美好与清香的象征，但同样容易消逝。
• 霜：代表岁月的流逝，衰老的迹象。

互动学习:

诗词测试:

1. “冰澌著树成云朵”中的“冰澌”是指什么？

   • A) 温暖的天气
   • B) 冷水滴
   • C) 云彩

2. 诗中提到的“啼乌”象征着什么？

   • A) 欢快
   • B) 悲伤
   • C) 宁静

3. “飞霜入鬓清”中的“飞霜”指的是什么？

   • A) 春天的气息
   • B) 霜降的冷空气
   • C) 生命的衰老

答案:

1. B) 冷水滴
2. B) 悲伤
3. C) 生命的衰老

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梅花引》

诗词对比:

• 比较刘基的《菩萨蛮》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但刘基更侧重于自然景象的描绘，而李清照则更强调内心的孤独情感。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《刘基研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词与情感表达》