垂霭霏微深黛转，似把归禽低擭。是什么意思

擎云缥渺，有五鬣仙姿，凭谁细数。

半顷黄茸茵藉软，移上素琴冰柱。

缕缕丝丝，断纹交映，细写双清谱。

疏光逗漏，幽香几许暗度。

一霎云散西清，迟迟送上，到回峦高处。

垂霭霏微深黛转，似把归禽低擭。

雾冷山空，一枝斜闪，犹在寻香路。

夕阳易没，轻阴且趁归去。

原文展示

念奴娇 松影
作者: 王夫之 〔明代〕

擎云缥渺，有五鬣仙姿，凭谁细数。
半顷黄茸茵藉软，移上素琴冰柱。
缕缕丝丝，断纹交映，细写双清谱。
疏光逗漏，幽香几许暗度。
一霎云散西清，迟迟送上，到回峦高处。
垂霭霏微深黛转，似把归禽低擭。
雾冷山空，一枝斜闪，犹在寻香路。
夕阳易没，轻阴且趁归去。

白话文翻译

这首词描绘了一个云雾缥缈的仙境，有像五根鬣毛般的仙姿，谁能细细数清楚呢？半块柔软的黄茸如同草地，移到冰冷的琴柱上。那缕缕丝线，交错着细腻的纹路，谱写出清丽的乐章。疏落的光线透过，幽香不知多少暗暗飘来。云雾一瞬间散去，西边的天空清晰可见，缓缓送上来的云彩，将我带到高峦之上。垂下的薄雾轻柔地在深黛的山岭间盘旋，仿佛是归来的鸟儿在低声飞舞。山中雾气寒冷，空旷的天地里，一枝花斜斜地闪烁，依然在寻觅那香气的路途。夕阳即将沉没，轻柔的阴影随着我归去。

注释

1. 擎云：高耸入云。
2. 五鬣：指五种颜色的鬣毛，形容姿态优美。
3. 黄茸：黄茸茸的草地。
4. 素琴冰柱：白色的琴像冰柱一样冷清。
5. 缕缕丝丝：细小的丝线。
6. 疏光逗漏：光线稀疏而透漏。
7. 幽香：淡淡的香气。
8. 西清：指西边的天空清澈。
9. 垂霭：悬挂的雾气。
10. 低擭：低头飞舞。

诗词背景

作者介绍：王夫之（1619-1692），字季真，号湘庐，明末清初的著名诗人、思想家和历史学家。他以其深厚的文学修养和对传统文化的深刻理解而著称。

创作背景：此词创作于动荡的明末时期，王夫之的作品常常反映出对自然的敏感和对人生的思考，表达了对理想境界的追求。

诗歌鉴赏

王夫之的《念奴娇 松影》通过优美的自然景象，表现出一种清幽的意境。全诗以自然为背景，描绘了仙境般的松影，营造出一种超脱世俗的感觉。开篇即以“擎云缥渺”展现出一种远离尘嚣的高度，接着描写草地的柔软与琴柱的冰冷，形成鲜明的对比，暗示着生活的不同层面。诗中多次使用细腻的意象，如“缕缕丝丝”和“幽香”，表现了诗人对生活细节的观察与感悟。

随着诗行的推进，云雾的散去让人感受到一种豁然开朗的清新，而归禽的低飞则暗示了对故乡的思念。最后的“夕阳易没，轻阴且趁归去”则用夕阳西下的意象，传达出了一种人生的无常与对归去的渴望。整首词虽然清新淡雅，却蕴含着深厚的情感，展现了王夫之对自然的热爱和对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 擎云缥渺，有五鬣仙姿，凭谁细数：诗人描绘了云雾缥缈的高空，仙女般的姿态让人难以细数，寓意着一种超凡脱俗的美。
2. 半顷黄茸茵藉软，移上素琴冰柱：柔软的草地与冰冷的琴柱形成对照，暗示着生活的温暖与冷酷。
3. 缕缕丝丝，断纹交映，细写双清谱：细腻的纹路交错，似乎在谱写着清丽的乐章，展现出对音乐与自然的结合。
4. 疏光逗漏，幽香几许暗度：光线透过，香气飘散，构建出一种宁静而幽远的氛围。
5. 一霎云散西清，迟迟送上，到回峦高处：云雾散去，清新而高远的境界逐渐显现。
6. 垂霭霏微深黛转，似把归禽低擭：轻雾在山间流动，像归来的鸟儿轻轻飞舞。
7. 雾冷山空，一枝斜闪，犹在寻香路：雾气弥漫，花枝斜倚，暗示着对美好事物的追寻。
8. 夕阳易没，轻阴且趁归去：夕阳西下，阴影渐浓，表达了对归去的渴望与时光流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情结合，生动形象。
• 拟人：云雾、鸟儿被赋予人性，增强了诗的情感力度。
• 对仗：词句结构相对，形成了和谐的音律美。

主题思想： 整首词以自然景象为主，表达了对理想境界的追求与对人生无常的思考，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

1. 云：象征着自由与超脱。
2. 松影：代表着坚持与坚韧。
3. 黄茸：温暖和柔软的象征。
4. 夕阳：代表着时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“擎云”主要表达了什么意境？
   A. 高耸入云的感觉
   B. 云彩的颜色
   C. 风的速度

2. “缕缕丝丝”在诗中指代什么？
   A. 细小的香气
   B. 交错的音乐纹路
   C. 植物的根系

3. “夕阳易没”表达了怎样的情感？
   A. 对未来的希望
   B. 对时光流逝的感慨
   C. 对生活的满足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

1. 《念奴娇 赤壁怀古》：同样以自然景物为背景，表达对于历史的回顾与感慨。
2. 《如梦令》：李清照的作品则更多表达对个人情感的细腻描摹，展现出女性特有的柔美。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《王夫之评传》
• 《明清诗词选》