云山万重隔。是什么意思

□望临碧空。

【禺页】怨情感离别。

江草不知愁。

岩花但争发。

云山万重隔。

音信千里绝。

春去秋复来。

相思几时歇。

原文展示:

望夫山
作者：李白 〔唐代〕

望临碧空。
禺页怨情感离别。
江草不知愁。
岩花但争发。
云山万重隔。
音信千里绝。
春去秋复来。
相思几时歇。

白话文翻译：

在蔚蓝的天空下遥望，
那离别的愁绪如禺月般怨恨。
江边的草不知道愁苦，
山岩的花朵只争相开放。
云与山层层相隔，
音信却断绝于千里之外。
春天过去，秋天又来，
相思的苦楚何时才能停止？

注释:

• 望临：远望，注视。
• 禺页：指一种鸟，象征离别的怨恨。
• 江草：江边的草，象征自然的无情。
• 岩花：山岩上的花，象征生命的顽强。
• 云山：形容层叠的山和云，象征阻隔。
• 音信：音讯，信件。
• 相思：思念，特别指对远方亲人的思念。

典故解析:

“望夫山”在古代文学中常用来象征女性对远方丈夫的思念。此诗通过描绘自然景象与个人情感的交融，表达了离别后的无奈与相思的苦楚，体现了古代文人对爱情的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。李白的诗风豪放，想象丰富，常以豪情壮志和个性自由著称。

创作背景:

《望夫山》创作于李白游历期间，可能受到了他与友人或爱人离别的情境影响。诗中流露出对离别的伤感和对爱情的渴望，反映了人们在离别时的普遍心情。

诗歌鉴赏：

《望夫山》是一首充满情感的古诗，李白通过细腻的描写表达了他对离别的感伤和对爱人的思念。诗的开头“望临碧空”，描绘出了一幅宁静而辽阔的天空画面，给人一种广阔的视觉感受，恰如其分地引出后面的情感波动。接下来的“禺页怨情感离别”，则将自然景象与个人情感相结合，流露出一种怨愤与无奈。

李白通过“江草不知愁，岩花但争发”的对比，展现了自然的无情与人类情感的脆弱。江边的草和山岩上的花各自生长，却无法理解人类的愁苦，体现了诗人对自然的感慨。随后的“云山万重隔，音信千里绝”，更是将思念的距离描绘得淋漓尽致，令人感同身受。

最后的“春去秋复来，相思几时歇”一句，深刻地表达了相思之苦的无尽与时间的流逝，令人感受到一种无奈的哀伤。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了李白独特的艺术风格和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 望临碧空：远望蓝天，表现出一种渴望与惆怅的情绪。
2. 禺页怨情感离别：像鸟儿一样，因离别而心生怨恨，暗示对恋人的深情。
3. 江草不知愁：自然界的草木不懂人类的愁苦，表达人与自然的隔阂。
4. 岩花但争发：岩石上的花依旧争先恐后地开放，象征生命的顽强。
5. 云山万重隔：层层的云山相隔，说明思念的距离。
6. 音信千里绝：音信断绝，表现出对远方亲人的担忧。
7. 春去秋复来：季节更替，时间流逝，暗示思念的漫长。
8. 相思几时歇：抒发对相思之苦的无奈与渴望得到慰藉。

修辞手法:

• 比喻：将离别的情感比作“禺页”，形象而生动。
• 对仗：诗中“江草不知愁，岩花但争发”展示了对仗工整的美感。
• 拟人：草和花被赋予了情感，增强了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗围绕离别与思念展开，表达了人在面对离别时内心的苦楚与无奈。李白通过自然的景象反映出人类情感的深邃，揭示了时间、空间与情感的复杂关系。

意象分析:

意象词汇:

1. 碧空：象征广阔与无尽的思念。
2. 江草：自然的无情，表现人的孤独。
3. 岩花：生命的顽强，象征希望。
4. 云山：象征障碍与阻隔，体现思念的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：李白在《望夫山》中主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 离别与思念
   C. 愤怒
   D. 自然的美

2. 填空题：诗中“音信千里绝”反映了（ ）。

3. 判断题：诗中的“江草”能理解人的愁苦。 (对/错)

答案：

1. B. 离别与思念
2. 对离别的无奈与隔绝
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《相思》（王维）

诗词对比:

《静夜思》与《望夫山》都涉及思念的主题，但前者更侧重于对故乡的思念，而后者则强调对爱人的思念。两首诗都使用了自然意象来传达情感，但各自的情感基调和表达方式有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗全集》
• 《中国古代诗词研究》