峰翠羡闲步，松声入遥思。是什么意思

江春行求瘼，偶与真境期。

见说三陵下，前朝开佛祠。

停舟仰丽刹，绣组发香墀。

咫尺空界色，天人花落时。

盛游限羸疾，悚踊瞻旌旗。

峰翠羡闲步，松声入遥思。

素高淮阳理，况负东山姿。

迨此一登览，深情见新诗。

原文展示

江春行求瘼，偶与真境期。
见说三陵下，前朝开佛祠。
停舟仰丽刹，绣组发香墀。
咫尺空界色，天人花落时。
盛游限羸疾，悚踊瞻旌旗。
峰翠羡闲步，松声入遥思。
素高淮阳理，况负东山姿。
迨此一登览，深情见新诗。

白话文翻译

在江边春天的旅途中，我寻求解脱，偶然与真实的境界约定。
听说在三陵之下，有座前朝开设的佛教寺庙。
我停舟仰望那华丽的塔刹，香气从绣制的香墀上飘散开来。
近在咫尺的空中，色彩斑斓，天人花瓣随风飘落。
游玩受限于我的疲惫，心中惊惧，目光追随那高高的旌旗。
山峰的翠绿让我羡慕那悠闲的步伐，松树的声音传入我遥远的思绪。
那清高的淮阳风范，更何况是承载着东山的风姿。
在此登高远望，满怀深情，写下新的诗篇。

注释

• 求瘼：寻求解脱，瘼指病痛或困扰。
• 三陵：指的是唐朝的皇帝陵墓，象征着历史的沉淀。
• 丽刹：美丽的佛教寺庙。
• 香墀：指供奉香火的台阶。
• 空界：无形无色的境界，佛教中常提到的空灵。
• 盛游：繁华的游历。
• 羸疾：指身体虚弱，疲惫。
• 旌旗：旗帜，象征着胜利或荣耀。

诗词背景

作者介绍

皎然，唐代诗人，字清柔，号皎然。他以清新自然的诗风著称，作品多描绘自然景物与人生哲理。皎然的诗常常表现出对山水的热爱与对人生的思考。

创作背景

此诗写于春暮，诗人在游历中感受到自然的美与人生的无常，表达了对生命的感慨与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天江边的景色，以求瘼为引子，表达了诗人对自然与人生的深刻思考。全诗通过对佛教寺庙的描写，表现了人与自然和谐共生的美好境界。首句“江春行求瘼”既是一种对生命的追索，也是一种对宁静的向往。接下来的描写如“停舟仰丽刹”、“香墀”、“天人花落”，则通过细腻的景物描写，展现出一种空灵而又富含哲理的境界。

诗中表现出一种对逝去历史的反思，三陵下的佛祠让人联想到历史的沉淀与文化的传承。“盛游限羸疾”则表达了对身体虚弱的无奈，融合了诗人的游历与内心的感受，展现出一种对人生短暂的思考。最后两句“素高淮阳理，况负东山姿”，则表现出诗人对高远理想的追求与对自然的赞美，让整首诗在感伤中不失希望。

诗词解析

逐句解析

1. 江春行求瘼：春天的江边，我在寻求内心的安宁。
2. 偶与真境期：偶然间与真实的境界相约。
3. 见说三陵下：听说在三陵附近。
4. 前朝开佛祠：有座前朝建立的佛教寺庙。
5. 停舟仰丽刹：停下船，仰望那美丽的佛塔。
6. 绣组发香墀：香气从装饰华丽的香坛上散发。
7. 咫尺空界色：近在咫尺的空灵境界，色彩斑斓。
8. 天人花落时：天上人间花瓣纷纷飘落。
9. 盛游限羸疾：繁华的游历因身体虚弱而受限。
10. 悚踊瞻旌旗：心中惊恐，目光追随那高高的旗帜。
11. 峰翠羡闲步：山峰的翠绿让我羡慕那悠闲的步伐。
12. 松声入遥思：松树的声音传入我遥远的思绪。
13. 素高淮阳理：清高的淮阳风范。
14. 况负东山姿：更何况是承载东山的风姿。
15. 迨此一登览：在此登高远望。
16. 深情见新诗：满怀深情，写下新的诗篇。

修辞手法

• 比喻：如“天人花落”，将花落比作天与人之间的联系。
• 拟人：如“松声入遥思”，赋予松树声音以情感。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗的美感。

主题思想

整首诗通过对春天江边景色的描绘，表达了对生命的感悟与对自然的敬仰，其中蕴含着对历史的思考和对未来的期待，展现了诗人深邃的哲理思考与情感共鸣。

意象分析

意象词汇

• 江春：象征着生命的流动与变化。
• 佛祠：代表着历史的沉淀与文化的传承。
• 旌旗：象征着胜利与理想的追求。
• 松声：代表自然的声音，传递着宁静与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“三陵”指的是哪个朝代的陵墓？

   • A. 汉朝
   • B. 唐朝
   • C. 宋朝

2. “咫尺空界色”中的“空界”指的是什么？

   • A. 佛教的境界
   • B. 现实的世界
   • C. 自然的风景

3. 诗人对“盛游”的感受是怎样的？

   • A. 充满活力
   • B. 限于羸疾
   • C. 感到无聊

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 《庐山谣》与本诗同样描绘了自然之美，但李白更注重情感的抒发与豪放的气魄，而皎然则更倾向于细腻的观察与哲理的思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》