这段话出自清代姚华《渔家傲 本意》
红树迎霜秋信早。
苍岩近水明如扫。
屋外山光天压倒。
波淼淼。
逢人为说严江好。
江上扁舟人渐老。
半生差幸鱼虾饱。
来日风波来日了。
烟袅袅。
一篙初刺荒汀蓼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:16:18原文展示
渔家傲
红树迎霜秋信早。
苍岩近水明如扫。
屋外山光天压倒。
波淼淼。
逢人为说严江好。
江上扁舟人渐老。
半生差幸鱼虾饱。
来日风波来日了。
烟袅袅。
一篙初刺荒汀蓼。
白话文翻译
秋天的信号早早就到了，红树迎着霜降的景象。苍翠的山岩靠近水边，清澈得如同刚刚扫过一样。屋外，山光和天空的颜色相互映衬，显得格外壮丽。江水波光粼粼，恰好遇到一位说起严江风景的人。江上的小船上的渔夫逐渐老去，回想半生，虽有过些许幸福，鱼虾也曾丰盈。未来的风波终将来临，但这一切都会过去。烟雾袅袅上升，一篙轻轻地划破荒滩上的蓼草。
注释
- 红树：指秋天变红的树木，象征季节的变换。
- 苍岩：指青翠的山岩，形容自然的美丽景色。
- 波淼淼：形容江水波光荡漾的样子，给人一种辽阔的感觉。
- 扁舟：小船，通常指渔船。
- 差幸：略微的幸运，指生活中偶尔的好事。
- 风波：比喻生活中的波折或麻烦。
典故解析
本诗描绘了江边渔夫的生活，反映了自然与人之间的关系。严江为江名，诗中提到的“严江好”可能是对美丽景色的赞美，体现了人与自然和谐共处的美好意境。
诗词背景
作者介绍：姚华，清代诗人，擅长山水田园诗，作品富有自然气息和人文关怀。他的诗歌常常通过描写自然景观，表达对生活的感悟。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡与变迁的时期，诗人借助对渔夫生活的描绘，反映了人民生活的艰辛与对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《渔家傲》通过细腻的描写与生动的意象，展现了江边渔夫的生活状态以及对自然的热爱。诗的开头部分通过“红树迎霜”的描写，传达了秋天的气息，给人以时光流逝的感慨。而“苍岩近水明如扫”则以清新明亮的意象，营造出一种宁静和谐的自然环境。诗中“逢人为说严江好”和“江上扁舟人渐老”两句，表现出人与人之间的交流和渔夫的生活变迁，反映了时光的流逝和人们的无奈。
整首诗在情感上表现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，尤其是“半生差幸鱼虾饱，来日风波来日了”一句，既有对过去的怀念，也对未来的未知充满了思考。结尾以“烟袅袅。一篙初刺荒汀蓼”收束，给人一种悠远而又宁静的感觉，仿佛一幅画卷在眼前展现。
诗词解析
-
逐句解析：
- “红树迎霜秋信早”：秋天来临，红树迎接霜降，暗示季节变换。
- “苍岩近水明如扫”：山岩清晰明亮，与水面相映成趣。
- “屋外山光天压倒”：屋外山的光景与天空交织，形成壮丽景观。
- “波淼淼”：江水波光粼粼，映出广阔的空间感。
- “逢人为说严江好”：与人谈论严江的美好，体现人与人之间的交流。
- “江上扁舟人渐老”：船上的渔夫逐渐老去，表达了时间的流逝。
- “半生差幸鱼虾饱”：生活虽有快乐，但也有艰辛，寓意人生的无常。
- “来日风波来日了”：未来的困难总会过去，显示出对生活的乐观态度。
- “烟袅袅”：宁静的自然环境，营造出一种悠然自得的氛围。
- “一篙初刺荒汀蓼”：渔夫轻轻划动船桨，描绘出一幅静谧的画面。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人类生活相结合，构建出和谐的意境。
- 拟人：赋予自然以人的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗句之间的对称和谐，增强了节奏感。
-
主题思想：整首诗通过描写渔夫的生活，展现了人与自然的和谐关系，同时也反思了人生的无常与时光的流逝，表达了一种对生活的珍惜与向往。
意象分析
- 红树：象征着秋天的来临和生命的轮回。
- 苍岩：代表自然的力量与静谧。
- 波淼淼：传达出江水的广阔与流动，象征时间的流逝。
- 扁舟：渔夫的生活象征，体现了简单而又平淡的生活状态。
- 烟袅袅：宁静的自然环境，代表着人内心的安宁与和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红树迎霜”是指哪个季节的到来？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“波淼淼”形容的是：
- A. 江水波光荡漾
- B. 风吹过的声音
- C. 渔夫的歌声
- D. 秋天的落叶
-
“江上扁舟人渐老”反映了什么主题？
- A. 时间的流逝
- B. 生活的快乐
- C. 自然的美丽
- D. 渔夫的梦想
答案
- C
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：李白的作品，描绘了渔夫的生活与自然美景。
- 《秋夕》：杜牧的诗，表现了秋天的情感和景象。
诗词对比：
- 《渔家傲》与《渔舟唱晚》：两首诗都描绘了渔夫的生活，前者更注重人与自然的和谐，后者则强调了渔夫的歌声与夜晚的宁静。
- 《渔家傲》与《秋夕》：前者描绘了秋天的美景与渔夫的生活，后者则通过秋天的景象表达了个人的情感状态。
参考资料
- 《清代诗人姚华研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《山水田园诗的艺术特点》