天涯留滞几星霜，两见飞来诏版黄。是什么意思

天涯留滞几星霜，两见飞来诏版黄。

止水无私陶静冶，干将不露起颓网。

拭看远服恩波被，转觉朝家德意长。

持此便应归法从，色丝先补舜衣裳。

原文展示:

送梁漕帅夔二首
作者: 李壁 〔宋代〕

天涯留滞几星霜，两见飞来诏版黄。
止水无私陶静冶，干将不露起颓网。
拭看远服恩波被，转觉朝家德意长。
持此便应归法从，色丝先补舜衣裳。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对梁漕帅夔的送别之情。诗中提到，天涯尽头留存着几颗星星的霜霭，两次见到飞来的诏令，黄纸上写着离别的命令。止水无私，如同陶土静静地熔炼，干将剑未露出锋芒，却已在暗中编织着网。仔细看去，远方的法衣恩泽如波涛般覆盖，渐渐感受到朝廷的德意愈加深厚。持着此情此景，想必应当顺应法度归去，恰如先补舜帝的衣裳，彰显品德与义务。

注释:

• 天涯：指遥远的地方。
• 留滞：停留、留存。
• 星霜：星星与霜，象征时间的流逝。
• 诏版黄：指皇帝的诏书，黄纸是古代诏书的颜色。
• 止水无私：比喻宁静的水面不带私心。
• 陶静冶：陶冶静养。
• 干将：传说中的名剑，象征人才。
• 德意长：德行和意志越来越深长。
• 舜衣裳：指古代贤明君主舜帝的衣服，象征道德。

诗词背景:

作者介绍：李壁，字希声，号天池，宋代诗人，擅长古诗，风格清新，情感真挚，常以送别、抒怀为题材。

创作背景：此诗创作于送别梁漕帅夔之际，表达了对他即将离去的惋惜和祝福之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，情感真挚，意境深远。开篇用“天涯留滞几星霜”描绘了离别的苍凉，暗示时光的流逝和离别的无奈。接着提到“飞来诏版黄”，指向皇命的传递，反映出诗人与友人之间的深厚情谊和对未来的期许。

“止水无私陶静冶”一句，体现了诗人对理想境界的追求，暗示在平静中寻找真理与清静，表明了诗人对人生的思考。接下来的“干将不露起颓网”，则运用了干将剑的典故，寓意有才之人在风头未显之际，潜心静养，暗藏力量。

最后两句“持此便应归法从，色丝先补舜衣裳”则是对友人的劝勉，希望他能顺应时势，恪守道德，修身齐家，如同补舜帝的衣裳一样，崇尚正义，弘扬品德。

整首诗情感层次丰富，既有离别的惆怅，又有对友人美好未来的祝福，表现了深厚的友情与高尚的情操。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 天涯留滞几星霜：离别的情绪如同星霜般沉重，寓意时间的无情。
  2. 两见飞来诏版黄：两次收到皇命，象征着责任与使命的重压。
  3. 止水无私陶静冶：在宁静中陶冶自身，追求无私的品质。
  4. 干将不露起颓网：有才华的人未显山露水，暗中积蓄力量。
  5. 拭看远服恩波被：远处的恩泽如波涛般广泛，显示出朝廷的关怀。
  6. 转觉朝家德意长：渐渐体会到朝廷的德行愈加深厚。
  7. 持此便应归法从：应当遵从法度，顺应时势回归。
  8. 色丝先补舜衣裳：如同补齐舜帝的衣服，倡导道德与责任。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“止水无私”比喻心境的宁静。
  • 对仗：如“天涯留滞几星霜”与“两见飞来诏版黄”相呼应。

• 主题思想：全诗围绕送别友人展开，表达了对友人的祝福与对理想境界的追求，展现了高尚的情操与理想信念。

意象分析：

• 天涯：象征离别的遥远与孤独。
• 星霜：象征时间的流逝与离别的伤感。
• 干将：象征着人才和未被发掘的潜力。
• 舜衣裳：象征道德、责任与理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“干将”是指什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一把名剑
   • C. 一种植物

2. “天涯留滞几星霜”一句表达了怎样的情感？

   • A. 愉悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

3. 诗中的“舜衣裳”象征何种意义？

   • A. 财富
   • B. 道德与责任
   • C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《送友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫的《送友人》同样表达送别之情，但更加突出对友人的思念与感慨，而李壁的这首诗则更注重对理想与责任的思考。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录李壁及其 contemporaries 的诗作。
• 《古诗词鉴赏》：提供诗词的分析与解读。