扁舟傥赴相从约，江北江南笑有辞。是什么意思

敢负交游素所期，自怜衰滞使君疑。

向来兵火亦何久，此去功史应水迟。

诗似清风宜我慰，心如白水欲谁欺。

扁舟傥赴相从约，江北江南笑有辞。

原文展示:

敢负交游素所期，自怜衰滞使君疑。
向来兵火亦何久，此去功史应水迟。
诗似清风宜我慰，心如白水欲谁欺。
扁舟傥赴相从约，江北江南笑有辞。

白话文翻译：

我怎能辜负朋友们的期望呢？只怨我自己衰老停滞让君子对我产生怀疑。
往昔的战火又能持续多久？这次的功勋史籍恐怕也要随水而去，变得迟缓。
我的诗如同清风，能给我带来慰藉；而我的心如同清水，难道要被谁所欺骗？
如果能乘小舟赴约，江北江南的笑声又有什么可说的呢？

注释:

• 敢负：敢于辜负。
• 交游素所期：朋友之间的期待和约定。
• 自怜：自己感到可怜。
• 衰滞：衰老和停滞不前。
• 使君疑：让君子对我产生怀疑。
• 兵火：战争。
• 功史：功绩的历史记录。
• 应水迟：恐怕会随着时间流逝而变得缓慢。
• 清风：比喻诗歌的清新、舒畅。
• 白水：比喻心境的纯净、清澈。
• 扁舟：小船。
• 相从约：相互之间的约定。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，宋代诗人，生活在一个动荡的时代，背景复杂。他的诗歌风格以清新自然和情感真挚著称，常常表达对友人的思念和对人生的感慨。

创作背景:

此诗写于交友之际，诗人感受到对交游的期待与自己能力的局限，表达了对岁月流逝、人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对友谊的珍视与对自身经历的反思。第一句“敢负交游素所期”直接表达了诗人对友人期望的重视，接着用“自怜衰滞使君疑”来表达自己因衰老而生出的自卑与焦虑。这种情感的转折让人感受到诗人在友情与自我认知之间的矛盾。

在接下来的两句中，诗人提到“向来兵火亦何久”，将历史与个人经历相结合，反映出对时间流逝的无奈与对功业的怀疑。相较于往昔的辉煌，现在的自己似乎显得渺小而无助。

而“诗似清风宜我慰，心如白水欲谁欺”则展现了诗人对诗歌的寄托，希望在文字中找到慰藉。这里的意象清新而自然，仿佛带来一丝平静。最后两句则表达了对未来相聚的期待，尽管有许多不确定性，但友谊的温暖依然值得期待。

整首诗在情感上由自责、反思逐渐转向对未来的期盼，展现了诗人深厚的情感及对人生的独到见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 敢负交游素所期：表达对朋友期望的重视。
2. 自怜衰滞使君疑：表达因自身衰老而感到的自卑。
3. 向来兵火亦何久：反思历史的短暂与无常。
4. 此去功史应水迟：功业的记录可能会随时间消逝。
5. 诗似清风宜我慰：希望在诗中找到心灵的安慰。
6. 心如白水欲谁欺：心中纯净，难以被外界所欺骗。
7. 扁舟傥赴相从约：期待未来的相聚。
8. 江北江南笑有辞：对友谊的由衷期待。

修辞手法：

• 比喻：将诗与清风相比，表达了诗歌给人的舒畅感。
• 对仗：如“江北江南”形成了对称的意象，增加了诗的韵律感。
• 排比：句式的重复使情感更加鲜明。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友谊的珍视、对衰老的无奈以及对未来相聚的期待，反映出人们在时间流逝中的思考与情感。

意象分析:

• 清风：象征着诗歌带来的宁静与慰藉。
• 白水：象征着心灵的纯净与真实。
• 扁舟：代表着人与人之间的约定与相聚。

互动学习:

诗词测试:

1. 王之道是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐
   • B. 宋
   • C. 元
   • D. 明

2. 诗中提到的“清风”象征了什么？

   • A. 友谊
   • B. 诗歌的慰藉
   • C. 战争
   • D. 年龄

3. 下列对诗句“心如白水欲谁欺”的理解，哪项是正确的？

   • A. 诗人自怜
   • B. 诗人内心清澈，不易受外界影响
   • C. 诗人对未来充满疑惑
   • D. 诗人希望得到他人的关注

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 王之道与李白：两者都表现了对友谊的珍视，但王之道更显感慨与内省，而李白则多了豪放与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《王之道诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》