这段话出自宋代陆游《春夕睡觉》
破衫羸马老黄尘，人自衰迟岁自新。
积雨恐侵春甲子，昏灯嬾守夜庚申。
花枝影转欹残月，鼻鼾声豪撼四邻。
自笑功名犹有梦，散关金鼓震函秦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:34:11诗词名称: 春夕睡觉
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
破衫羸马老黄尘，人自衰迟岁自新。
积雨恐侵春甲子，昏灯嬾守夜庚申。
花枝影转欹残月，鼻鼾声豪撼四邻。
自笑功名犹有梦，散关金鼓震函秦。
白话文翻译：
破旧的衫子和瘦弱的马，沾满了老黄尘。人虽衰老，但岁月却在不断更新。
积雨可能会侵袭春天的甲子（年份），昏暗的灯光懒散地守夜到庚申（时间）。
花枝的影子在倾斜的残月下摇曳，鼾声震撼四邻。
我自嘲功名依然有梦，散关的金鼓声震动了函谷关。
注释:
- 破衫：破旧的衣服。
- 羸马：瘦弱的马。
- 黄尘：泛指尘土，暗示岁月的流逝与艰辛。
- 甲子：指六十年一个周期，象征时间。
- 庚申：指阴历中一个时辰。
- 残月：指弯曲的月亮，象征孤独与凋零。
- 鼻鼾声：打鼾声，暗示夜晚的安静与人们的安宁。
- 功名：指个人的名声与成就。
典故解析:
- 金鼓震函秦：指的是古代的战鼓声，象征着壮志未酬的遗憾，暗示诗人对功名的追求与现实的无奈。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。其一生经历了南宋初期的动荡，诗风豪放，擅长抒发个人情感与对国家命运的关心。
创作背景:
《春夕睡觉》写于陆游晚年，反映了他对时光流逝、个人衰老和功名未遂的感慨。诗中呈现了他对人生的深刻思考，尤其是在春天这个象征新生的季节。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春晚的场景，展现了诗人对个人命运的感慨与对时光流逝的无奈。开头的“破衫羸马”直接表现了诗人的贫困与衰老，映衬出“人自衰迟岁自新”的悖论。尽管人老了，岁月却依然在继续，这种对比引发出诗人的深深无奈。接着，诗中提到“积雨恐侵春甲子”，暗示着春天的到来可能会被外界的困扰所打扰，反映出诗人对未来的忧虑。夜晚的描写则通过“昏灯嬾守”与“鼻鼾声豪撼四邻”，展现了一种安静又略显孤独的氛围，似乎在诉说着生活的琐碎与平淡。
最后两句“自笑功名犹有梦，散关金鼓震函秦”是整首诗的高潮，表达了诗人对未能实现的理想与抱负的自嘲与惋惜，金鼓声响起，仿佛在提醒他曾经的壮志未酬。整首诗在意象的运用上，融合了春天的生机与个人的衰老，呈现出一种对生命的反思，具有深刻的哲理性。
诗词解析:
逐句解析:
- 破衫羸马老黄尘：描述诗人的贫困和衰老，象征着岁月的无情。
- 人自衰迟岁自新：人虽然衰老，但岁月却不断更新，体现出一种对时间流逝的感慨。
- 积雨恐侵春甲子：表达对未来的忧虑，春天的到来似乎会被外在的困扰影响。
- 昏灯嬾守夜庚申：夜晚的孤寂，传达出一种懒散与无奈的情绪。
- 花枝影转欹残月：花影在月光下摇曳，象征着生命的脆弱与孤独。
- 鼻鼾声豪撼四邻：鼾声打破夜的宁静，增添了一种生活的平凡感。
- 自笑功名犹有梦：自嘲未能实现的理想，表达对过往追求的怀念。
- 散关金鼓震函秦：金鼓声象征着壮志未酬的遗憾，暗示对历史的思考。
修辞手法:
- 对比：诗中通过“人自衰迟岁自新”的对比，突显出时间的无情。
- 意象：如“花枝影”、“昏灯”等，营造出一种孤独的氛围。
- 比喻：金鼓声的比喻，象征着理想与追求。
主题思想:
整首诗的中心思想是对个人命运的感慨以及对人生理想的追求与反思，表达了对时间流逝的无奈与对未遂理想的惋惜。
意象分析:
意象词汇:
- 春天：象征着生命与希望。
- 黄尘：暗示衰老与岁月的流逝。
- 残月：象征孤独与凋零。
- 金鼓声：象征壮志未酬与历史的回响。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“破衫羸马”描述了什么？
- A. 诗人的壮丽
- B. 诗人的贫困与衰老
- C. 诗人的梦想
- D. 诗人的欢乐
-
“积雨恐侵春甲子”中，积雨象征什么？
- A. 春天的美好
- B. 对未来的忧虑
- C. 生命的希望
- D. 个人的成就
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对国家的忠诚
- B. 对个人命运的感慨与理想的追求
- C. 对自然的赞美
- D. 对历史的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比:
- 陆游与杜甫的作品都表现了对国家的忧虑与个人命运的感慨，但陆游更多地强调了个人的衰老与理想的未遂，而杜甫则更侧重于国家的动荡与个人的困苦。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗歌鉴赏》
- 《古诗词鉴赏指南》