清溪倾绮席，蠹简压归舟。是什么意思

上阁还旌节，明廷觐冕旒。

清溪倾绮席，蠹简压归舟。

远俗今无讼，闲田亦有秋。

公期论爵赏，当拜富民侯。

诗词名称: 送王舍人罢两浙宪赴阙

作者: 林逋 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

上阁还旌节，明廷觐冕旒。
清溪倾绮席，蠹简压归舟。
远俗今无讼，闲田亦有秋。
公期论爵赏，当拜富民侯。

白话文翻译：

在高阁上迎接他的归来，朝廷上他将会见皇帝的冕旒。
清澈的溪水倾洒在华丽的席子上，虫子压坏了归航的小舟。
远方的风俗如今没有争讼，闲置的田地也迎来了秋天。
他将在公期中讨论封爵的赏赐，应该恭敬地拜见富裕的乡侯。

注释:

字词注释:

• 上阁：指在高处的阁楼，迎接归来的王舍人。
• 旌节：旌旗和节杖，象征官职和权力。
• 冕旒：皇帝的冠冕，象征至高无上的地位。
• 清溪：指清澈的溪水。
• 倾：倾泻，倾洒。
• 蠹简：虫蛀的书简，形容舟上的书籍受损。
• 远俗：远方的风俗习惯。
• 公期：公事的时间，指讨论官职的时刻。
• 富民侯：富有的地方官，象征权贵。

典故解析:

• 此诗提到的“冕旒”象征着对皇权的尊重和对官员的礼遇，反映了当时宰相对地方官员的关注。
• 诗中提到的“闲田亦有秋”，反映了农村的宁静生活和丰收的季节，暗喻安定的社会环境。

诗词背景:

作者介绍: 林逋（967年－1028年），字君复，号梅溪，北宋时期的著名诗人、书法家。他的诗歌以清新自然、意境优美见长，尤擅长描写自然景物和隐士生活。

创作背景: 这首诗作于林逋送别朋友王舍人时，王舍人刚刚完成在两浙的任职，准备回朝廷。诗中反映了对王舍人前途的美好祝愿，同时也隐喻了对社会安定与和平的向往。

诗歌鉴赏：

《送王舍人罢两浙宪赴阙》以清雅的笔调描绘了一个官员归朝的场景，蕴含了对友人的深情祝愿和对社会安宁的期盼。全诗结构紧凑，情感真挚，第一句“上阁还旌节”即以高阁迎接王舍人的归来，表达对其成就的肯定。

第二句“明廷觐冕旒”则把目光转向朝廷，暗示王舍人将会受到朝廷的重视与赏识。接下来的“清溪倾绮席”描绘了一幅清幽秀美的自然图景，既是对归途的描写，也象征着内心的宁静。在此之后，诗人提到“远俗今无讼”，表现出国家的安定与和平，展现了一幅和谐美好的社会生活画面。

最后两句“公期论爵赏，当拜富民侯”意在祝福王舍人能够在朝廷中获得应有的荣誉和地位，强调了诗人对友人的美好期许。整首诗情感浓厚，意境深远，既有对友人的祝福，也有对国家前景的希望，展现了林逋深厚的文化底蕴和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 上阁还旌节：高阁上重新悬挂起了旗帜，象征王舍人的归来与荣耀。
2. 明廷觐冕旒：王舍人将在朝廷上见到皇帝，代表着他即将获得的荣誉。
3. 清溪倾绮席：清澈的溪水倾洒在华丽的席子上，展现归程的美好与宁静。
4. 蠹简压归舟：虫蛀的书简压在归航的小舟上，暗示王舍人在任职期间的辛劳与困扰。
5. 远俗今无讼：如今地方风俗和谐，几乎没有争讼，体现了社会的安定。
6. 闲田亦有秋：闲置的田地也到了丰收的季节，象征着安定的生活。
7. 公期论爵赏：即将到来的公事中将讨论封爵和赏赐，暗示王舍人将在朝中获得重视。
8. 当拜富民侯：希望他能恭敬地拜见富裕的地方官，代表着对权贵的尊重。

修辞手法:

• 对仗：如“清溪倾绮席，蠹简压归舟”，构成了和谐的对比。
• 意象：通过自然意象如“清溪”、“闲田”，传达出诗人对生活的热爱与追求。

主题思想: 整首诗表达了对友人的祝福与对国家安定的向往，体现了诗人对社会和谐的关注和对未来的美好期许。

意象分析:

意象词汇:

• 阁：象征高位与荣耀。
• 冕旒：皇权与权威的象征。
• 清溪：纯净与宁静的自然意象。
• 闲田：丰收与安定生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“冕旒”象征什么？

   • A. 农田
   • B. 皇权
   • C. 友情
   • D. 自然

2. 诗中“远俗今无讼”表达了什么情感？

   • A. 对乡村的厌恶
   • B. 对社会安宁的赞美
   • C. 对官员的批评
   • D. 对友人的怀念

3. 诗中提到的“清溪”暗示了什么？

   • A. 归途的艰辛
   • B. 自然的美好
   • C. 社会的动荡
   • D. 个人的孤独

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 林逋的《送王舍人罢两浙宪赴阙》与杜甫的《月夜忆舍弟》都体现了对友人的关怀与祝福，但林逋更侧重于社会的安定与和谐，而杜甫则通过对个人情感的抒发反映了社会的动荡与不安。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》