何烦彊捉白团扇，一柄青松自有余。是什么意思

蕙帐萧闲掩弊庐，子真岩石坐来初。

为惊野鸟巢间乳，懒过邻僧竹里居。

新溜迸凉侵静语，晚云浮润上残书。

何烦彊捉白团扇，一柄青松自有余。

原文展示:

西岩夏日

蕙帐萧闲掩弊庐，
子真岩石坐来初。
为惊野鸟巢间乳，
懒过邻僧竹里居。
新溜迸凉侵静语，
晚云浮润上残书。
何烦彊捉白团扇，
一柄青松自有余。

白话文翻译：

在西岩的夏日午后，轻柔的帐幕闲闲地挂在简陋的小屋前，
真如小孩般坐在岩石上。
我惊动了野鸟，它们在巢间喂养幼鸟，
懒得去邻居的僧人那儿，竹林中居住的他。
新流的凉风悄悄地侵入，打断了我的静默，
晚霞的云朵轻柔地覆盖在残留的书本上。
何必急于拿着白色的团扇呢，
一棵青松就能带来自然的凉意。

注释:

字词注释：

• 蕙帐：用蕙草制作的帐篷，形容清幽。
• 掩弊庐：掩盖破旧的茅屋。
• 子真：古人称小孩或年轻人的一种亲昵称呼。
• 懒：懒惰，不愿意去做。
• 新溜：新的溪水，带来清凉的感觉。
• 团扇：一种圆形的扇子，用来扇风。
• 青松：象征长青和清凉的松树。

典故解析：

• 诗中提到的“青松”常被视为坚韧和高洁的象征，古人常以此寄托志向。

诗词背景:

作者介绍： 林逋，字君复，号逸少，宋代诗人，擅长古文和诗词。他的作品风格清新、高雅，常描写自然景致和隐逸生活，寄托个人情感。

创作背景： 《西岩夏日》写于作者隐居时的夏日，反映了他对自然的热爱，以及对隐逸生活的向往。诗中表现了宁静、淡泊的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《西岩夏日》是一首描绘夏日隐居生活的诗，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中通过细腻的描写，将读者带入一个清幽的环境：轻柔的帐幕、破旧的小屋、岩石上的闲坐、野鸟的惊起，构成了一幅和谐美好的夏日图景。

在诗中，诗人以“蕙帐萧闲”开篇，通过意象的描绘，营造出了一种清新脱俗的气氛。接着，诗人观察到周围的自然，描写了鸟儿在巢中喂养幼鸟的情景，这让人感受到生机勃勃的夏日气息。在这种宁静与生机的对比中，诗人显得格外悠然自得。

“新溜迸凉侵静语，晚云浮润上残书”两句，展现了自然的凉意侵入诗人的静默中，晚霞的云彩为书本覆盖，既有对夏日温暖的感受，也有对知识与自然共存的思考。最后，诗人以“何烦彊捉白团扇，一柄青松自有余”收尾，传达了对自然和内心清凉的追求，令人感受到一种洒脱的心境。

整首诗通过优雅的意象和清新的语言，体现了诗人对自然、生活的深刻理解与反思，展现出一种超然物外的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 蕙帐萧闲掩弊庐：描绘出一种清幽的环境，帐篷轻柔掩盖了破旧的小屋，暗示隐逸的生活。
• 子真岩石坐来初：在岩石上坐着的小孩，象征着纯真与自然和谐的状态。
• 为惊野鸟巢间乳：诗人惊动了在巢中的野鸟，展现出生命的脆弱与母爱的伟大。
• 懒过邻僧竹里居：表达了诗人对邻居僧人的懒散态度，隐含对俗世的淡漠。
• 新溜迸凉侵静语：新流的溪水带来的凉意，打断了诗人沉静的思考。
• 晚云浮润上残书：晚霞的云彩在书本上轻柔地覆盖，表现了知识与自然的交融。
• 何烦彊捉白团扇：不必急于扇风，表现出诗人对自然的依赖。
• 一柄青松自有余：青松自然提供的凉意，象征着自然的恬淡与宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“青松自有余”，用以比喻自然的恬静。
• 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

主题思想： 通过描绘夏日的隐居生活，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，传达出一种超然物外的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 蕙帐：象征清幽、宁静的生活环境。
• 岩石：象征坚韧、不变的自然。
• 野鸟：象征自然的生命力。
• 青松：象征长青、清凉的陪伴。

互动学习：

诗词测试：

1. 林逋是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“团扇”是用来做什么的？ A. 取暖
   B. 扇风
   C. 装饰
   D. 写字

3. 诗中“懒过邻僧竹里居”表达了诗人对邻居的什么态度？ A. 愉悦
   B. 嫉妒
   C. 淡漠
   D. 羡慕

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 林逋的《西岩夏日》和王维的《山居秋暝》都描绘了隐居生活的美好，但林逋更侧重于夏日的清凉与宁静，而王维则通过秋天的景色展现出思乡的情感。两者皆以自然为背景，表达出诗人超然物外的心境。