将行复止，眷言孜孜。是什么意思

将行复止，眷言孜孜。

苟有於中，倾倒出之。

奕奕千言，粲焉陈诗。

觞行笔落，了不容思。

原文展示:

苏轼的《和陶答庞参军六首》

将行复止，眷言孜孜。
苟有於中，倾倒出之。
奕奕千言，粲焉陈诗。
觞行笔落，了不容思。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在行走与停留之间的思考和感悟。他的思维活跃而又专注，尽管心中有许多想法，最终仍会将这些想法倾泻而出。字句如同千言万语，闪耀着智慧的光芒，当诗酒相伴，思绪也随之流淌而出，思考却不再停留。

注释：

• 将行复止：即将出发又停下，表达犹豫不决的状态。
• 眷言孜孜：眷恋的言语持续不断，形容对某种情感或思想的执着。
• 苟有於中：只要心中有想法。
• 倾倒出之：倾泻而出，表达内心思想的流露。
• 奕奕千言：光彩夺目的千言万语，形容诗文的华美。
• 粲焉陈诗：灿烂地展现出诗歌的美。
• 觞行笔落：酒杯在手，笔落纸上，形容饮酒作诗的景象。
• 了不容思：思考已然不容停留，意指思绪的奔涌。

典故解析：

这首诗中虽然没有明确的典故，但提及的“觞”和“诗”都与中国古代的文人雅士饮酒作诗的风雅活动相关，体现了文人之间的交流与情感的抒发。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂之作，也有细腻婉约之作，是宋代文学的代表性人物之一。

创作背景：

《和陶答庞参军六首》是苏轼在与友人交流时创作的，反映了他对诗歌创作的热情以及与友人之间的深厚情谊。这首诗的写作背景可能与当时文人间饮酒作诗的风气密切相关。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了苏轼特有的文人气质与深厚的文化底蕴。诗中通过“将行复止”的情景，引出思绪的奔涌与诗歌的创作。苏轼将心中所思所想化为文字，体现了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。诗中的“奕奕千言”与“粲焉陈诗”，不仅描绘了诗歌的美丽，更传达了诗人对创作的自信与骄傲。最后一句“了不容思”则进一步强调了诗人灵感如泉涌般的丰富，展示了他在创作过程中的愉悦与畅快。这种对创作过程的细腻描绘，使得整首诗不仅具有文学价值，也充满了人情味和生活气息。

诗词解析：

• 将行复止：表示内心的矛盾和思考。
• 眷言孜孜：描写对思维的执着，表现出一种追求真理的精神。
• 苟有於中：暗示内心深处的想法和情感。
• 倾倒出之：表达从内心深处将思考化为文字的过程。
• 奕奕千言：强调文字的美与力量，诗歌如同繁星般光辉。
• 粲焉陈诗：展现作品的完美与华丽。
• 觞行笔落：描绘饮酒作诗的场景，显示文人雅士的生活风采。
• 了不容思：强调创作的流畅与快乐。

修辞手法：

• 比喻：将思维与流动的水相类比，形象生动。
• 对仗：如“将行复止”与“眷言孜孜”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过“奕奕千言，粲焉陈诗”等多个短语的排列，突出情感的强烈。

主题思想：

整首诗歌通过对创作过程的描述，传达了苏轼对诗歌的热爱和对生活的感悟，表达了文人之间的情谊以及对艺术的追求。诗中所体现的创作灵感与思想的流动，反映了诗人内心深处的丰富情感和对生活的思考。

意象分析：

• 行：象征思维的流动与探索。
• 酒：代表文人雅士的生活情趣与交流方式。
• 诗：象征艺术创作的美与力量。

互动学习：

诗词测试：

1. “将行复止”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 迷茫
   C. 安详

2. “奕奕千言”中“奕奕”是指什么？ A. 单调
   B. 光彩夺目
   C. 朴素

3. 诗中“觞行笔落”指的是什么场景？ A. 吃饭
   B. 饮酒作诗
   C. 走路

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的自然与人情。
• 李白的《将进酒》：强调饮酒作诗的豪情与洒脱。

诗词对比：

• 苏轼的《和陶答庞参军六首》与王维的《山居秋暝》都体现了文人对自然和生活的感悟，但苏轼更为直接和豪放，而王维则显得细腻与婉约。两者的风格形成鲜明对比，展现出宋代诗歌的多样性。