这段话出自明代罗奕佐《与东丈并桨南归索余鹪鹩园诗舟次鹅湖萧然无事辄以艰韵成之政得五首言之不次冀略之耳 其五》
选地非关僻，为幽胜自添。
短篱藏曲折，片石露锋尖。
茶火轻摇竹，城云半压檐。
此中心便远，何事学陶潜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:30:39原文展示:
选地非关僻，为幽胜自添。
短篱藏曲折，片石露锋尖。
茶火轻摇竹，城云半压檐。
此中心便远，何事学陶潜。
白话文翻译：
选择的地方并非偏僻之地，而是幽静的美景自然增添。
短短的篱笆隐藏着曲折的小路，几块石头露出锋利的尖端。
泡茶的火轻轻摇动着竹子，城里的云雾正好压在屋檐之上。
在这里心灵便能远离尘嚣，何必去效仿陶渊明的隐居生活呢。
注释:
- 选地非关僻：选择的地方并不是偏僻的地方。
- 幽胜：幽静的美景。
- 短篱：短小的篱笆。
- 片石露锋尖：几块石头露出它们的尖端。
- 茶火轻摇竹：泡茶的火焰轻轻摇动着竹子。
- 城云半压檐：城里的云雾正好压在屋檐之上。
- 陶潜：指陶渊明，著名的隐士，常以隐居生活为主题。
诗词背景:
作者介绍：
罗奕佐，明代诗人，生活在一个充满变革与动荡的时代。他以清新的风格和深刻的哲思而著称，作品多表现田园生活和对自然的热爱。
创作背景：
这首诗作于作者在某个幽静的地方，表达了他对自然的热爱以及对隐逸生活的向往。诗中渗透着对世俗生活的反思和对宁静生活的追求，体现了明朝士人的一种生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗从选址的细节入手，表现了诗人对自然环境的独特敏感和对隐逸生活的向往。开头两句“选地非关僻，为幽胜自添”，直接指出所选之地并不偏僻，而是因其幽静与美丽而显得特别。接着，短篱、片石的描写生动地展现了环境的曲折与自然之美，给人一种清新而宁静的印象。
“茶火轻摇竹，城云半压檐”更是描绘出诗人悠然自得的生活状态，泡茶的火焰轻轻摇动着竹子，仿佛在与自然对话，而城池的云雾则与屋檐形成一种和谐美。最后两句“此中心便远，何事学陶潜”，诗人自问何必向陶渊明效仿，似乎透露出他对隐逸生活的深刻理解与反思，暗示着宁静的心态才是最重要的。
整首诗用词简洁而富有内涵，意象鲜明，展现了诗人对自然的深刻感悟和一种超然的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 选地非关僻：强调地点的选择，表明其并不偏僻。
- 为幽胜自添：指出幽静的环境给生活增添了美好。
- 短篱藏曲折：描绘篱笆的曲折与环境的复杂。
- 片石露锋尖：强调自然景观中的锋利与生动。
- 茶火轻摇竹：表现了诗人悠闲的生活情态。
- 城云半压檐：描绘了城市与自然的关系。
- 此中心便远：指出内心的宁静与远离尘嚣的境界。
- 何事学陶潜：反思陶渊明的隐逸生活，表达出对自我生活方式的认同。
修辞手法：
- 比喻：将环境与心境相联系，通过自然景象表达内心情感。
- 对仗：整首诗在结构上和内容上形成了和谐的对比与平衡。
- 意象：短篱、片石、茶火、城云等意象，既具象又具哲理，丰富了诗的内涵。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，反映了对世俗生活的反思和对于隐逸生活的理解。通过描绘环境与内心的关系，诗人传达出一种超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 短篱：象征着生活的简单与宁静。
- 片石：代表着自然的坚韧与真实。
- 茶火：寓意生活的温暖与闲适。
- 城云：反映了繁忙与宁静的对比。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“陶潜”是指谁？ A. 屈原
B. 陶渊明
C. 李白
D. 杜甫 -
下列哪一句描述了环境的宁静？ A. 选地非关僻
B. 茶火轻摇竹
C. 此中心便远
D. 城云半压檐 -
诗人对隐逸生活的态度是？ A. 向往
B. 反对
C. 不屑
D. 无所谓
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明《归园田居》：同样表达了隐逸生活的理想，但更具田园气息。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山水自然的宁静，风格更为细腻和写实，两者在表达隐逸生活的理想上有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《明代诗人罗奕佐研究》
- 《陶渊明与隐逸文化》