这段话出自宋代刘边《天游峰》
紫翠飞来石蕊间，何年双出小瀛寰。
崖悬瘦瀑一千尺，峡束寒流八九湾。
苍壁向人如有待，白云何事未知还。
歌酣更挹浮丘伯，坐对中台话半闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:10:12原文展示:
天游峰
紫翠飞来石蕊间，
何年双出小瀛寰。
崖悬瘦瀑一千尺，
峡束寒流八九湾。
苍壁向人如有待，
白云何事未知还。
歌酣更挹浮丘伯，
坐对中台话半闲。
白话文翻译：
青翠的山石间，紫色的翠鸟飞翔而来，
不知是哪一年，双双从小瀛洲飞出。
悬崖上瘦弱的瀑布，直泻千尺，
峡谷中寒流蜿蜒，流经八九个湾口。
苍壁对人似乎有待，
白云为何事仍未归还。
歌声酣畅，便邀浮丘伯，
坐在中台谈笑，显得格外闲适。
注释:
- 紫翠：指紫色和翠绿色，形容鸟类的颜色。
- 小瀛寰：小的海洋，可能指代小岛屿。
- 崖悬瘦瀑：悬崖上流下的细小瀑布。
- 寒流：形容峡谷中流动的水流寒冷。
- 苍壁：指苍翠的山壁。
- 浮丘伯：浮丘是古代传说中的一位隐士，伯是对长辈的尊称。
诗词背景:
作者介绍：刘边，宋代诗人，生平不详，作品多描写山水景色，常流露出对自然的热爱与对生活的思考。
创作背景：这首诗可能写于诗人游览天游峰时，受其壮丽景色的启发，表达了对自然的赞美及与友人闲聊的愉悦心情。
诗歌鉴赏：
《天游峰》以其清新的自然意象和闲适的情感，展现了诗人对壮丽山川的赞美与向往。诗开篇以“紫翠飞来石蕊间”引入，生动描绘了山中飞鸟的景象，展现出自然的灵动与美丽。接着“何年双出小瀛寰”则引发了诗人对时间流逝的思考，似乎在感慨自然的变化与永恒。
在描述山水时，诗人通过“崖悬瘦瀑一千尺”描绘了高耸的悬崖和瀑布的壮丽，给人以强烈的视觉冲击，同时“峡束寒流八九湾”又渲染出峡谷中水流的曲折与寒冷，使得整个景象更加生动形象。
后半部分，诗人转向对话，提到“苍壁向人如有待”，表现出一种对自然的沉思与期待，似乎在与自然对话。最后以“歌酣更挹浮丘伯”收尾，展现出一种与友人共赏美景的闲适，传达出一种快乐与宁静的心境。
整首诗在描写自然美的同时，融入了人与自然的和谐关系，体现了宋代诗词追求的“天人合一”思想。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 首句描绘了一幅生动的画面，展示了自然的色彩。
- “何年双出小瀛寰”让人产生对时间的思考，增添了诗的哲理性。
- 描绘瀑布和峡谷，展现了自然的壮丽与险峻。
- 最后几句则转向人与自然的对话，传达了闲适的心境。
-
修辞手法：
- 比喻：如“苍壁向人如有待”，将山壁拟人化，使其似乎在静静等待。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得整首诗更加工整、韵律感更强。
-
主题思想：
- 诗歌通过描绘自然风光，表达了诗人对大自然的热爱与对生活的感悟，同时也体现了人与自然的和谐关系。
意象分析:
- 紫翠：象征生机与活力。
- 瀑布：代表力量与壮丽。
- 苍壁：象征自然的稳重与厚重。
- 白云：象征自由与飘逸。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“紫翠飞来”中的“紫翠”指的是什么？ A. 颜色
B. 山石
C. 瀑布
答案：A -
“崖悬瘦瀑一千尺”中“瘦瀑”指的是什么？ A. 瀑布很细
B. 瀑布很宽
C. 瀑布很短
答案：A -
诗中提到的“浮丘伯”是谁？ A. 一位隐士
B. 一位皇帝
C. 一位诗人
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 刘边的《天游峰》与王维的《山居秋暝》，两首诗均描绘了自然景色，但刘边更多地体现了人与自然的互动与闲适，而王维则更注重内心的宁静与哲理的思考。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词概论》