这段话出自宋代刘边《梅仙山》
已是吴门变姓名，后来谁更识先生。
一杯汉土丹墟在，万古闽山剑气横。
步入白云秋石瘦，坐分黄叶午风清。
逃奴不返松门静，隔水寒烟起暮城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:19原文展示:
已是吴门变姓名，
后来谁更识先生。
一杯汉土丹墟在，
万古闽山剑气横。
步入白云秋石瘦，
坐分黄叶午风清。
逃奴不返松门静，
隔水寒烟起暮城。
白话文翻译：
这位已经在吴门改名换姓的先生，后来还有谁能记得他呢？手中一杯酒，犹如汉土的丹墟依然存在，万古的闽山依旧剑气纵横。走进白云中，秋天的石头显得瘦削；坐在这里，黄叶在午风中飘散，空气清新。逃亡的奴隶再也不归，松门静谧；隔着水面，寒烟在傍晚的城市上升起。
注释:
字词注释：
- 吴门：指吴地，今江苏省苏州市一带。
- 先生：古代对有学问的人或老师的称呼。
- 汉土：指汉朝的土地，暗指历史悠久的文化和传统。
- 丹墟：指古代神话中的仙境，象征着美好的理想之地。
- 闽山：指福建省的山，象征自然的壮美与灵气。
- 松门：可能指松树环绕的山门，象征宁静之地。
- 寒烟：指傍晚时分水面上升起的烟雾，营造出一种冷清的氛围。
典故解析：
- “已是吴门变姓名”反映了诗人对历史变迁的感慨，吴门在历史上是文人荟萃之地，暗指诗人自我身份的流变。
- “逃奴不返”或许可以联想到古代的逃亡与困境，表达对人心向背的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
刘边，生于宋代，字仲宣，号南阳，原籍山西，后迁至南宋的江南一带。他的诗歌风格清新脱俗，常以自然景观与人事感怀相结合，表达个人情感。
创作背景：
《梅仙山》创作于刘边晚年，时值社会动荡，诗人对历史和个人命运的思考愈加深刻。通过描写自然景象，引发对人生、历史的感慨，表达对故土和理想的追求。
诗歌鉴赏：
《梅仙山》是一首充满哲思与感慨的古诗，诗人以吴门之地为引，表达了对个人身份和历史变迁的思考。开篇即以“已是吴门变姓名”引入，表现出对过往的追忆与人生的无奈。诗中提到“一杯汉土丹墟在”，不仅体现了诗人对故乡的眷恋，也寄托了对历史的深沉思考。接下来的“万古闽山剑气横”则将视野抬升，融合了自然与人文，展示了壮丽的山河与文化的力量。
诗中描绘的秋石与黄叶，刻画了一幅静谧而清新的画面，象征着诗人内心的宁静与淡泊。最后一句“隔水寒烟起暮城”，则以寒烟缭绕的景象结束，增添了几分凄凉与孤独，仿佛在诉说着流亡者的无奈与对故土的思念。整首诗在自然描写中融入了深邃的哲理，展现了诗人对人生的独特见解与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- “已是吴门变姓名”：时间的推移让人身份和名字都发生了变化，暗示历史的流逝与无常。
- “后来谁更识先生”：感叹历史的无情，曾经的名士如今无人识别。
- “一杯汉土丹墟在”：手中酒杯象征着文化的根基，虽有变迁，但文化依然存在。
- “万古闽山剑气横”：古老的山脉依然屹立，象征着自然的永恒与英雄的气概。
- “步入白云秋石瘦”：描写诗人置身于自然的意境，感受到了秋天的萧瑟。
- “坐分黄叶午风清”：黄叶飘落，午风清凉，传达出一种宁静的氛围。
- “逃奴不返松门静”：逃亡的人再也不归，松门显得特别安静，表达了对逃亡者命运的感慨。
- “隔水寒烟起暮城”：傍晚的城市上升起烟雾，增添了一种孤寂的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“一杯汉土丹墟在”，将酒比作文化的象征，暗含深意。
- 对仗：如“步入白云秋石瘦，坐分黄叶午风清”，句式整齐，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对历史变迁的无奈与对故土的眷恋，通过自然意象的描绘，展现了诗人内心的孤独与思考，传达了一种深沉的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 吴门：象征着文化与历史的根。
- 黄叶：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 白云与秋石：表现出自然的宁静与诗人的清雅气质。
- 寒烟：象征着孤独与思念，营造出一种冷清的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“吴门”指的是哪个地方？
- A. 江苏省
- B. 浙江省
- C. 福建省
- D. 广东省
-
“一杯汉土丹墟在”中的“汉土”指代什么？
- A. 汉代的土地
- B. 汉族的文化
- C. 汉朝的城市
- D. 汉字
-
“逃奴不返松门静”中“逃奴”指的是什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 失去自由的人
- C. 诗人的故乡
- D. 逃避现实的人
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然与隐逸生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘了自然景色与内心的恬淡，主题相近。
诗词对比：
- 比较刘边的《梅仙山》与陶渊明的《桃花源记》，两者都展现了对理想生活的追求，但前者更多描写了历史的流逝与孤独，后者则强调了理想社会的和谐美好。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》：收录了宋代著名诗人的作品，帮助了解诗歌背景与风格。
- 《中国古代诗词鉴赏》：提供诗词鉴赏的方法与技巧，适合深入学习古诗词。