实籙标嘉节，需云锡惠筵。是什么意思

实籙标嘉节，需云锡惠筵。

烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟。

焜燿璇霄外，轮囷绛阙前。

居歆方屡告，伟兆溢祥编。

原文展示:

八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉
作者: 夏竦 〔宋代〕

实籙标嘉节，需云锡惠筵。
烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟。
焜燿璇霄外，轮囷绛阙前。
居歆方屡告，伟兆溢祥编。

白话文翻译：

在这个庆典的日子里，祭坛上标明着吉祥的节日，期待着恩赐的盛筵。
灿烂的阳光照耀着美好的景色，瑞彩在空中浮现，宛如烟雾般飘渺。
辉煌的光芒照耀在天际，轮廓映衬着红色的阙门前。
我在这里恭敬地多次上奏，伟大的兆头汇聚成祥瑞的篇章。

注释:

• 实籙：真实的法令，指宗教仪式。
• 嘉节：美好的节日。
• 锡惠：恩赐和惠泽。
• 烈晖：强烈的阳光。
• 瑞彩：象征吉祥的色彩。
• 焜燿：光辉灿烂。
• 居歆：表示恭敬和期望。
• 伟兆：伟大的预兆。

诗词背景:

作者介绍:

夏竦（约1040－1102），字子华，号南丰，宋代诗人，出身于书香世家，以诗、词、文著称。其作品多表现出对社会、自然的细致观察，语言清新雅致，风格各异。

创作背景:

此诗创作于宋代天庆节期间，主要描绘了宫廷内庆祝节日的热闹场景，展现了作者对国家繁荣、祥瑞的美好期盼。

诗歌鉴赏：

《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉》是一首描绘节日盛况的诗作，充满了对美好生活的赞美和对未来的期望。诗中通过明亮的阳光和瑞彩的描绘，营造出一种祥和、欢乐的节庆氛围。诗人运用精致的意象，展现了一幅生动的宫廷庆典图，既反映了个人的情感，又隐含了对国家繁荣的美好祝愿。

诗的开头部分提到的“实籙标嘉节”，强调了节日的庄重与神圣，紧接着“需云锡惠筵”，则引出了节日宴会的主题，寓意着对皇恩的期待和感激。随后，诗人通过“烈晖腾爱景”和“瑞彩拟非烟”的描绘，使得整个场景生动而富有层次感，令人仿佛置身于那华丽的庆典之中。

整首诗不仅表现出节日的热烈气氛，还有着对未来美好生活的向往，展现了诗人积极向上的生活态度和对祥和国运的美好祝福。

诗词解析:

逐句解析:

1. 实籙标嘉节：真实的法令标示着吉祥的节日，开篇便设定了诗的基调，表明了庆典的重要性。
2. 需云锡惠筵：渴望得到皇帝的恩赐和盛筵，表达了对国君的尊敬与期盼。
3. 烈晖腾爱景：灿烂的阳光照耀着美丽的景色，展现了节日的明亮与温暖。
4. 瑞彩拟非烟：瑞气飘渺，似烟非烟，形象地描绘了祥瑞之气的缥缈感。
5. 焜燿璇霄外：辉煌的光芒照耀着天空，象征着美好前景的无穷延展。
6. 轮囷绛阙前：阙门前的景象，暗示着宫廷的庄重与威严。
7. 居歆方屡告：恭敬地上奏，体现了对国君的忠诚与期望。
8. 伟兆溢祥编：伟大的预兆汇聚成祥瑞的篇章，寓意着未来的光明与幸福。

修辞手法:

• 比喻：使用“瑞彩拟非烟”，将瑞气与烟雾相提并论，增强了意象的虚幻感。
• 对仗：整首诗句式工整，形成了音韵上的和谐，如“烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟”。
• 拟人：通过描述光辉与瑞气，赋予自然现象以情感，增强了诗的生动性。

主题思想:

整首诗以天庆节为背景，表达了对国家繁荣、节日欢庆的向往，体现了作者对生活的热爱与积极态度，同时也反映了对未来美好生活的期待和祝福。

意象分析:

意象词汇:

• 烈晖：象征光明与希望，代表国家的繁荣。
• 瑞彩：象征吉祥与美好未来，预示着好兆头。
• 璇霄：代表高远、神秘的空间，暗示诗人对理想境界的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “烈晖腾爱景”中“烈晖”指的是什么？

   • A. 阴暗的天气
   • B. 强烈的阳光
   • C. 夜晚的星光

3. 诗中提到的“瑞彩”主要象征什么？

   • A. 灾难
   • B. 祥瑞与吉祥
   • C. 平凡生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》：同样描绘自然和节日的美景，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《夜泊牛渚怀古》：虽以怀古为主题，但也展现了对历史的感怀与对美好生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选》 - 编辑：王国维
• 《诗词基础知识》 - 作者：李白
• 《古诗词鉴赏指南》 - 作者：杜甫