这段话出自金朝刘涛《小雪》
黄紬被暖起还慵，小雪经檐落旋空。
旧馆簿书宽半饷，冷官庭户满西风。
马遭萁窘三山瘦，人坐诗工五鬼穷。
安得东风嘱桃李，也教春色到衰翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:25:25原文展示
黄紬被暖起还慵，小雪经檐落旋空。旧馆簿书宽半饷，冷官庭户满西风。马遭萁窘三山瘦，人坐诗工五鬼穷。安得东风嘱桃李，也教春色到衰翁。
白话文翻译
这首诗描写了初冬时节的寒冷与惆怅。温暖的黄紬被盖上后仍感到懒散，小雪从屋檐滴落，旋转着飘落在空中。旧房子里，书籍和文具显得有些宽松，花费了一些时间才得以整理；而在寒冷的官邸庭院，西风呼啸，满是萧瑟的景象。马在三山之间被萁草的条件所困，显得十分瘦弱，而人则像诗人一样陷入了五鬼（即穷困）之中，感到无力。希望东风能带来桃李的消息，也希望春天的色彩能够降临到衰老的老者身上。
注释
- 黄紬被：用黄丝绸做的被子。
- 小雪：指初冬时节的雪。
- 经檐落旋空：小雪从屋檐上落下，旋转着飘洒在空中。
- 旧馆簿书：旧居中的书籍和文具。
- 宽半饷：宽宽松松地花费了一些时间。
- 冷官庭户：寒冷的官邸和庭院。
- 马遭萁窘：马因萁草的稀缺而显得瘦弱。
- 五鬼穷：五鬼是古代传说中的鬼神，代表极度贫困。
- 安得东风：希望东风能够带来桃李的花开。
- 衰翁：年老的人。
诗词背景
作者介绍：刘涛是金朝时期著名的诗人，以其细腻的情感和深刻的观察著称。其诗作具有浓厚的个人情感，常常融合社会现实与自然景象。
创作背景：这首诗写于小雪时节，反映了诗人在寒冷冬季的孤独与惆怅。诗中不仅描写了自然景象，也表达了对人生、对春天的渴望。
诗歌鉴赏
这首《小雪》以细腻的笔触描绘了初冬的寒冷与萧瑟，诗人用温暖的被子与寒冷的外界形成鲜明对比，体现出内心的懒散与无奈。诗的前两句通过对“小雪”自然景象的描绘，营造出一种凄凉的氛围。接着，诗人借旧馆的书籍和冷官的庭院，表现出孤独的生活状态，给人一种沉重的压迫感。随着意境的深入，诗人将视角转向困境中的人，形象地描绘了“马遭萁窘三山瘦”和“人坐诗工五鬼穷”的情景，显示了生活的艰辛与诗人的无奈。
在最后两句中，诗人渴望春天的到来，这不仅是对自然的期待，也是对生活美好的向往。诗人在寒冷中思索着生命的意义，展现了他对时间流逝的感慨和对未来的憧憬。这种情感的深邃与诗句的婉转，使得整首诗充满了哲理的思考与人文的关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 黄紬被暖起还慵：温暖的黄丝绸被子盖上了，但仍然感到懒散，反映了诗人对温暖环境的依赖。
- 小雪经檐落旋空：小雪从屋檐落下，旋转着在空中飘落，形成了一幅美丽的画面，显示了自然的灵动。
- 旧馆簿书宽半饷：在旧居中，书籍和文具显得宽松，暗示着诗人的时间消磨与生活的无所事事。
- 冷官庭户满西风：寒冷的官宅庭院中吹来西风，描绘了一种萧瑟的景象。
- 马遭萁窘三山瘦：马因缺乏饲料而变得瘦弱，反映了困境。
- 人坐诗工五鬼穷：人沉浸在写作中，却感到贫困，表现了诗人对生活的感叹。
- 安得东风嘱桃李：希望东风能带来桃李花的消息，象征着对春天的向往。
- 也教春色到衰翁：渴望春天的色彩能够到达衰老的自己，体现了对生命的希望。
修辞手法：整首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，营造出一种生动的自然场景和深刻的情感。例如“安得东风嘱桃李”中的“嘱”字，赋予了自然界以人的情感，展现了诗人与自然的密切关系。
主题思想：整首诗表达了对生活困境的感慨与对美好未来的渴望，展现了诗人对时光流逝的深刻思考以及对春天的渴望。通过描绘寒冷的冬季，隐喻着人生的艰辛，而对春天的向往则体现了对美好生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 小雪：象征着寒冷和孤独，传达出冬季的萧瑟。
- 黄紬被：代表温暖与舒适，形成对比，增强孤独感。
- 旧馆：象征着过往的记忆和历史的沉淀。
- 西风：象征着凶险和萧瑟，增强了环境的冷清感。
- 桃李：象征着春天的生机与希望，体现了诗人的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄紬被”是什么材料做的？ A. 绿丝绸
B. 黄丝绸
C. 白棉布
D. 红毛毯 -
诗中提到的“马遭萁窘”的意思是？ A. 马因缺乏饲料而变得肥胖
B. 马因饲料不足而显得瘦弱
C. 马在山中跑得很快
D. 马在冬天不吃草 -
诗的最后一句“也教春色到衰翁”表达了什么情感？ A. 对春天的失望
B. 对春天的期待
C. 对冬天的喜爱
D. 对衰老的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比： 可以将刘涛的《小雪》与杜甫的《春望》进行对比，前者表现了对冬季的孤独与惆怅，而后者则是对春天的期待与对国家的忧虑。两首诗虽然描写的季节不同，但都体现了诗人对生活的深刻思考和情感的表达。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《金朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》