这段话出自金朝刘涛《送王纯叔守曹州》
柏路人看御史骢，年来眼落簿书丛。
单车乍别金銮月，五马频嘶玉勒风。
故国山河连小郐，旧家鸡犬识新丰。
遥知别夜诗成处，醉袖淋浪蜜炬红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:48:46原文展示:
送王纯叔守曹州
柏路人看御史骢，
年来眼落簿书丛。
单车乍别金銮月，
五马频嘶玉勒风。
故国山河连小郐，
旧家鸡犬识新丰。
遥知别夜诗成处，
醉袖淋浪蜜炬红。
白话文翻译：
送别王纯叔赴曹州
柏树下的人们看着御史的骏马，
这些年来我眼光落在了簿书的丛中。
单车刚刚告别金銮殿的明月，
五匹马频频嘶鸣，伴着玉勒的风声。
故乡的山河连着小郐，
旧家的鸡犬也认得新丰的景象。
遥想离别的夜晚，诗成之处，
醉意中袖子沾湿了如蜜烛般的红光。
注释:
- 柏路：指柏树成行的道路，常有送别之意。
- 御史：古代官职，负责监察，象征着权威。
- 金銮：金色的龙椅，象征皇帝或皇宫。
- 新丰：指新丰县，古时的地名，象征着诗人的故乡。
- 蜜炬：蜜蜡制成的烛，光亮温暖。
诗词背景:
作者介绍：
刘涛，金朝诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的诗多描写送别、思乡、景物等主题，情感细腻，意境深远。
创作背景：
这首诗创作背景是王纯叔被任命为曹州守，刘涛以此诗表达对朋友的惜别之情，同时也流露出对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《送王纯叔守曹州》是一首充满情感和画面感的送别诗。诗人以细腻的笔触描绘了送别的场景，展现了对友人的关心与不舍。诗的开头“柏路人看御史骢”，营造出送别的氛围，柏树常被用来象征送别，暗示着离别的忧伤。接着，诗人通过“年来眼落簿书丛”表达了自己因繁忙的事务而未能常与友人相聚的遗憾。
随后，诗中“单车乍别金銮月”展示了离别的时刻，金銮殿的明月象征着光辉与荣耀，而诗人以单车作别，则显得格外朴素和感伤。接着的“五马频嘶玉勒风”，描绘了马匹的嘶鸣，营造出一种紧迫感，让人感受到离别的迫切与不舍。
在描写故乡时，“故国山河连小郐，旧家鸡犬识新丰”，诗人用简洁的意象表达了对故土的深情厚谊。最后两句“遥知别夜诗成处，醉袖淋浪蜜炬红”，则是对未来的期待与祝福，展现了诗人对友人的思念与祝愿，情感深沉而真挚。
整首诗情感真挚，意境悠远，既有对朋友的关怀，也有对故乡的思念，是送别诗中的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 柏路人看御史骢：在柏树成行的道路上，人们注视着御史的骏马，营造出送别的气氛。
- 年来眼落簿书丛：诗人因忙于事务，未能常与友人相聚，表达了对友人的思念和遗憾。
- 单车乍别金銮月：单车刚刚告别金銮殿下的明月，象征着离别的时刻。
- 五马频嘶玉勒风：马匹频繁的嘶鸣伴随着风声，增强了离别的紧迫感。
- 故国山河连小郐：诗人思念故乡的山河，与小郐相连，表达了对故土的深情。
- 旧家鸡犬识新丰：旧家的鸡犬也认得新丰的景象，回忆起故乡的点滴。
- 遥知别夜诗成处：遥想离别的夜晚，诗成之处，暗示对友人创作的期待。
- 醉袖淋浪蜜炬红：醉意中袖子沾湿了蜜烛般的红光，表达了对友人的祝愿与思念。
修辞手法：
- 对仗：如“单车乍别金銮月，五马频嘶玉勒风”，形成对称的对比。
- 比喻：将烛光比作蜜，展现了温暖的情感。
- 意象：柏树、明月、鸡犬等意象交融，形成丰富的情感层次。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写与真挚的情感，表达了朋友之间深厚的情谊和对故乡的思念，体现了诗人对友人未来的祝福与期待。
意象分析：
意象词汇：
- 柏路：象征着送别，充满离愁别绪。
- 御史骢：象征权威与地位，暗含对友人的尊重。
- 金銮月：象征着光辉与荣耀，反映出离别场景的庄重。
- 鸡犬：象征着故乡的亲切与温暖，勾起对家乡的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“柏路”是指什么？ A. 一种树
B. 送别的道路
C. 官职 -
“金銮月”象征什么？ A. 朋友
B. 皇权与荣耀
C. 心情 -
诗人对故乡的情感是？
A. 忘却
B. 思念与怀念
C. 失望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《送友人》
- 杜甫《送李判官》
诗词对比：
- 比较刘涛的送别诗与李白的《送友人》，两者均表达了对友人的深情，但刘涛更注重细腻的生活细节，而李白则更突出豪放的情感。
参考资料：
- 《金朝诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》