这段话出自近代夏纬明《汪仲虎丈九十寿诗》
欣看伏胜传经日，远过香山集社年。
九十春光添岁月，八千上寿祝神仙。
一樽竹叶诗情健，万树梅花老干坚。
更向宣南增掌故，井泉处处唱屯田。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:12:52原文展示:
欣看伏胜传经日，
远过香山集社年。
九十春光添岁月，
八千上寿祝神仙。
一樽竹叶诗情健，
万树梅花老干坚。
更向宣南增掌故，
井泉处处唱屯田。
白话文翻译：
欣赏着伏胜传经的日子，
远远超过香山的社日。
九十年的春光增添岁月，
祝愿八千岁的长寿，像神仙一样。
一樽竹叶酒，诗情依然健朗，
万树梅花，尽管年老依旧坚韧。
更在宣南增加历史的故事，
井泉处处都在吟唱屯田的乐章。
注释:
- 伏胜：指的是古代贤人，传说中孔子曾向他学习。
- 香山：指的是北京的香山，香山集社日是当地的传统节日。
- 九十春光：形容长寿，九十岁的人依然有春天般的生机。
- 八千上寿：祝愿长寿的表达，表明长寿的美好愿望。
- 竹叶：象征清雅与高洁，同时也指竹叶酒。
- 梅花：象征坚韧不拔，梅花在寒冬中盛开。
- 宣南：即今北京的宣武区，古时有很多文人雅士居住。
- 屯田：指的是在荒地上开垦耕作，寓意丰收与富饶。
诗词背景:
作者介绍：
夏纬明，近代诗人，生于清末，逝于民国时期。他的诗歌风格受传统文化影响深厚，常表达对生活的热爱与对自然的赞美。寓意深刻，情感真挚，是当时诗坛中的重要人物。
创作背景：
该诗写于夏纬明为朋友庆祝九十寿辰之际，表达对长寿的祝愿与对友人深厚的情谊，同时也体现了对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首《汪仲虎丈九十寿诗》是一首充满祝福与美好情感的寿诗，开篇便以“欣看”二字表达了对寿星的敬意与喜悦。诗中通过“伏胜传经”和“香山集社”展现了文化的传承与聚会的热闹，营造出一种欢庆的氛围。接着，诗人用“九十春光”和“八千上寿”来形象地描绘长寿的美好，九十岁不仅是岁月的积累，更是智慧的象征。
在下文中，诗人用“一樽竹叶”与“万树梅花”进一步传达了生命的活力与坚韧，竹叶酒代表了诗人的豪情与清雅，而梅花则象征着不屈的精神与高洁的品格。最后两句“更向宣南增掌故，井泉处处唱屯田”不仅展现了作者对生活的热爱，也表达了对历史的追思与对自然的赞美。
整首诗用词精炼，意象鲜明，情感真挚，既有对长寿的祝贺，也有对友谊的珍视，体现了诗人对人生的深刻理解与对美好生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 欣看伏胜传经日：表达对古贤伏胜传授知识的欣赏。
- 远过香山集社年：比喻这种传承与聚会的盛况超越了往年的热闹。
- 九十春光添岁月：夸赞九十岁的人如春天般生机盎然。
- 八千上寿祝神仙：祝愿长寿如神仙般美好。
- 一樽竹叶诗情健：竹叶酒象征诗人的情感与豪情。
- 万树梅花老干坚：梅花意象传递出坚韧不拔的精神。
- 更向宣南增掌故：提到宣南的历史文化积淀。
- 井泉处处唱屯田：描绘丰收的景象与人们的乐观情绪。
修辞手法：
- 对仗：如“九十春光”和“八千上寿”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：将长寿比作神仙，彰显长寿的美好。
- 象征：梅花象征坚韧不拔，竹叶酒象征高洁情怀。
主题思想： 整首诗歌表达了对长寿的祝愿，赞美了生命的活力与坚韧，同时也体现了对历史文化的敬仰与对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇：
- 竹叶：象征清雅、志向高远。
- 梅花：象征坚韧、品格高尚。
- 井泉：象征生活的富饶、希望与活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“伏胜”是指谁？ A. 古代贤人
B. 历史学者
C. 诗人
答案：A -
“九十春光”在诗中表达了什么？ A. 年龄的增长
B. 生机与活力
C. 文化的传承
答案：B -
诗中提到的“万树梅花”象征着什么？ A. 美丽的景色
B. 坚韧的精神
C. 丰收的希望
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 夏纬明的寿诗与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱与对友谊的珍视，然而夏纬明的诗更注重对长寿的祝愿与传统文化的敬仰，而李白则更偏向于豪放的饮酒作乐。两者在情感基调上有所不同，各有千秋。
参考资料:
- 《中国古诗词选》
- 《近代诗词研究》
- 《古典诗词解析》