雪深仍问雨，俗俭不知灯。是什么意思

山国逢元夜，寒斋席尚冰。

雪深仍问雨，俗俭不知灯。

强酒欣同醉，题诗病未能。

一檠聊照寂，乡思陡然兴。

原文展示:

南康元宵偶成
作者: 王济元 〔明代〕

山国逢元夜，寒斋席尚冰。
雪深仍问雨，俗俭不知灯。
强酒欣同醉，题诗病未能。
一檠聊照寂，乡思陡然兴。

白话文翻译：

在这山国的元宵节，寒冷的书斋里席子仍是冰冷的。
雪下得很深，仍然在问有没有雨，世俗的节俭不知灯的盛宴。
喝了些酒，心情愉悦地同醉，但因病无法写诗。
一盏微弱的灯光照亮了寂静，乡思如潮水般涌来。

注释:

• 山国：指偏远山区，意指作者所处的地方。
• 元夜：元宵节的晚上。
• 寒斋：寒冷的书房。
• 席尚冰：席子还是冰冷的，形象地表达了寒冷的环境。
• 俗俭：指世俗的节俭，与节日的热闹形成对比。
• 强酒：指劝酒，意思是努力喝酒。
• 欣同醉：高兴地一起喝醉。
• 题诗病未能：因为生病没能写诗。
• 一檠：一盏微弱的灯。
• 乡思：对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍：王济元，明代诗人，生活在动荡的社会环境中，其诗歌常反映个人的情感与社会现实。他的作品多描绘自然风光与人生感悟，具有深厚的文化底蕴。

创作背景：这首诗写于元宵节，表现了诗人在寒冷的环境中与友人共饮的情景，反映了作者对故乡的思念与对节日的感慨，体现了明代文人的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《南康元宵偶成》是一首表现孤独与乡愁的诗。诗的开头以“山国逢元夜”引入，展示了元宵节的背景，但在寒冷的书斋中，诗人却感受到一种无奈的孤独。尽管是节日，但“寒斋席尚冰”却表现出一种不合时宜的清冷，进一步渲染了诗人的孤独感。

“雪深仍问雨，俗俭不知灯”两句通过对比显示了节日的冷清与世俗的冷淡，诗人在这样一个应当热闹的节日里却感受到一股无形的隔阂。接下来的“强酒欣同醉，题诗病未能”中，虽有酒相伴，但由于疾病的缘故，诗人并不能尽情抒怀，反而激发了更深的思乡之情。

最后一句“一檠聊照寂，乡思陡然兴”以一盏微弱的灯光照亮了诗人的内心世界，乡愁如潮水般涌来，表现了诗人对故乡的深切思念与无奈。整首诗情感真挚，语言简练，借助景物描写传达了诗人内心深处的孤寂与对故乡的眷恋，展现了明代文人特有的情感特点。

诗词解析:

逐句解析：

1. 山国逢元夜：山中的国家在元宵节的夜晚。
2. 寒斋席尚冰：寒冷的书房里，席子依然是冰冷的。
3. 雪深仍问雨：雪下得很深，仍在询问是否下雨。
4. 俗俭不知灯：世俗的节俭使人们不知灯的盛况。
5. 强酒欣同醉：努力劝酒，大家愉快地喝醉。
6. 题诗病未能：写诗因病未能如愿。
7. 一檠聊照寂：一盏微弱的灯光照亮了寂静。
8. 乡思陡然兴：乡愁突然涌上心头。

修辞手法：

• 对比：通过“寒斋”与“元夜”的对比，突出节日的冷清。
• 暗喻：用“灯”象征节日的热闹和温暖，与现实的寂静形成鲜明对比。
• 感叹：通过对饮酒的描写，表达诗人内心的无奈与对故乡的思念。

主题思想：整首诗围绕孤独的节日氛围和对故乡的思念，表现了作者内心的无奈与对温暖节日的渴望，同时也反映了明代文人内心的孤独与对社会现状的感慨。

意象分析:

意象词汇：

1. 山国：象征偏远与孤独，暗示诗人的地理与心理状态。
2. 寒斋：象征内心的冷清与孤独。
3. 雪：象征困境与冷清，反映诗人的内心感受。
4. 灯：象征温暖与团圆，但在此却是微弱的孤光，暗示节日的冷淡。
5. 乡思：象征对故乡的思念与对过去美好时光的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 对爱情的追求
   • C. 对友谊的珍视

2. “寒斋席尚冰”中的“寒斋”指的是？

   • A. 温暖的房间
   • B. 寒冷的书房
   • C. 热闹的宴席

3. 诗中提到的“强酒”是指？

   • A. 劝酒
   • B. 甜酒
   • C. 辣酒

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了思乡之情，但更侧重于家人之间的情感联系。
• 《静夜思》：通过月光引发的思乡之情，情感更为直白而深刻。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情感分析》