回念那、林泉事业，薰沐生涯。是什么意思

腻友琴书，寄情物我，排闷醉麴休赊。

吹竹镫青，荡丝烟碧，拚浇磈礧无遮。

记梦入、桃花正好，行与渔翁共老，沉思信美文章，庸随历劫虫沙。

从道兴亡有责，淘世浪务乱黯长嗟。

马蹄飞去，川原路迥，云翼不来，漠土风斜。

回念那、林泉事业，薰沐生涯。

取次团丸细掐，横笛徐吟，闲向水奁度岁华。

江恨庾愁，离须赋笔，虞宛施颦，瘦损莺花。

旧处重归，巢燕怕说谁家。

原文展示

腻友琴书，寄情物我，排闷醉麴休赊。
吹竹镫青，荡丝烟碧，拚浇磈礧无遮。
记梦入桃花正好，行与渔翁共老，
沉思信美文章，庸随历劫虫沙。
从道兴亡有责，淘世浪务乱黯长嗟。
马蹄飞去，川原路迥，云翼不来，漠土风斜。
回念那林泉事业，薰沐生涯。
取次团丸细掐，横笛徐吟，闲向水奁度岁华。
江恨庾愁，离须赋笔，虞宛施颦，瘦损莺花。
旧处重归，巢燕怕说谁家。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对生活的思考和对美好事物的追求。诗人通过琴书等艺术形式寄托情感，排解内心的烦闷，沉醉于美酒之中。诗中描绘了吹竹和烟雾缭绕的场景，表达了对自然的热爱和对自由生活的向往。诗人回忆起春天的桃花，期盼与渔翁共度余生，思考文章的真谛，感叹人生的艰难与时光的流逝。诗人意识到兴亡的责任，感叹世事的纷乱。最后，诗人回忆起在林泉中的生活，享受着阳光和自然，悠然自得地度过岁月。

注释

• 腻友：亲密的朋友。
• 琴书：指琴和书，象征艺术和文化。
• 醉麴：指饮酒，醉意。
• 拚浇磈礧：意为拼命浇灌，形容无所障碍。
• 桃花：象征美好和春天。
• 渔翁：象征隐逸、安逸的生活。
• 信美文章：指对美好文章的思考。
• 历劫虫沙：历经苦难与沧桑。
• 马蹄飞去：比喻人生的匆忙。
• 漠土风斜：形容荒凉的景象。
• 巢燕：比喻归家的燕子，象征思乡和归属感。

诗词背景

作者介绍：吴湖帆（无惭，1688－1764），字梦得，号湖帆，清代著名书画家、诗人，以山水画闻名。其诗词多描绘自然山水，抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景：该诗写于清代，正值社会动荡和人们生活压力增大的时期。吴湖帆在诗中借助自然景象和艺术形式表达内心对生活的思考与追求，反映了时代背景下人们对美好人生的向往。

诗歌鉴赏

这首诗融合了细腻的情感与深刻的哲思，展现了诗人对生活的独特理解和对艺术的热爱。开篇通过“腻友琴书”引入，既体现了诗人对友谊的重视，也暗示了通过琴书寄托情感的方式。接下来的描绘中，诗人用“吹竹镫青”“荡丝烟碧”等意象，创造出一种清新而宁静的氛围，令人感受到大自然的美好。

随着诗句的发展，诗人回忆起与渔翁共度的悠然时光，表达了对简朴生活的向往与对美好事物的珍视。诗中沉思“信美文章”，体现了对文学的热爱与追求，借此引发对人生意义的反思。尤其是“从道兴亡有责”一句，突显了诗人在历史变迁中的责任感和使命感，反映出对国家和社会的关怀。

整首诗在描绘自然与人文的同时，饱含了诗人对生命的感悟与哲理，尤其是最后几句，诗人回到家乡，寄托了对故土的眷恋与思考，展现出一种淡泊宁静的生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 腻友琴书：亲密的朋友与琴书象征着艺术与情感的寄托。
2. 寄情物我：把情感寄托在自然与艺术之中。
3. 排闷醉麴：借酒消愁，寻求内心的平静。
4. 吹竹镫青：描绘自然的声音与色彩，创造宁静氛围。
5. 拚浇磈礧无遮：无所顾忌地浇灌情感，展现追求自由的精神。
6. 记梦入桃花正好：回忆美好时光，表达对理想生活的向往。
7. 行与渔翁共老：期盼与渔翁共享悠闲时光，象征隐逸生活。
8. 沉思信美文章：对文学的追求与思考，体现精神生活的重要性。
9. 庸随历劫虫沙：感慨人生的艰辛与无奈。
10. 从道兴亡有责：意识到历史变迁中个人的责任与使命。
11. 马蹄飞去，川原路迥：比喻人生匆忙，反映出对时光流逝的感慨。
12. 云翼不来，漠土风斜：描绘荒凉的自然景象，增强孤寂感。
13. 回念那林泉事业：回忆与自然的亲密接触，象征追求的理想生活。
14. 取次团丸细掐：描述诗人悠然自得的生活态度。
15. 横笛徐吟，闲向水奁度岁华：展现生活的惬意与流逝的时光。
16. 江恨庾愁：表达对离别的惆怅。
17. 旧处重归：回归故里，寄托思乡情感。
18. 巢燕怕说谁家：感慨归属感的模糊，表达对家的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“马蹄飞去”比喻人生的匆忙与无常。
• 拟人：如“巢燕怕说谁家”赋予燕子情感，增强情感的表达。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对自然与人文的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往、对历史与社会的思考，以及对故乡的眷念，渗透出一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析

• 琴书：象征艺术与文化，寄托情感。
• 桃花：象征美好与希望。
• 渔翁：象征隐逸生活与安宁。
• 马蹄：象征匆忙与无常的人生。
• 林泉：象征自然与归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“腻友琴书”指的是什么？

   • A. 亲密的朋友与艺术
   • B. 音乐的乐器
   • C. 一种书籍

2. 诗中“江恨庾愁”的意思是什么？

   • A. 对江河的怀念
   • B. 对离别的惆怅
   • C. 对生活的无奈

3. 诗人希望与谁共度余生？

   • A. 朋友
   • B. 渔翁
   • C. 家人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 《春望》与《西平乐》：两者均表达了对自然的热爱与人生的思考，但《春望》更多地关注国家和社会，而《西平乐》则偏重于个人的内心世界和生活态度。

参考资料

1. 《清代诗词选》——对清代诗词的整体了解。
2. 《吴湖帆诗文集》——吴湖帆的诗文作品集。
3. 《中国古典诗词鉴赏辞典》——对古典诗词的鉴赏与解析。