朱颜带笑，锦罽传觞，满堂丝肉。是什么意思

早辞簪绂徜徉久，窈窕结成书屋。

筇杖看云，晴窗弄笔，消受灯青酒绿。

莳花种竹。

偶佳客过从，论文刻烛。

抵掌朝家，旧事文献推公独。

暖律将回黍谷，介眉称庆处，斑衣簇。

司马蝉冠，中原凫舄，京兆新登除目。

朱颜带笑，锦罽传觞，满堂丝肉。

座上词人，有云间二陆。

原文展示:

五福降中天 寿同门王敬哉
作者: 梁清标 〔明代〕

早辞簪绂徜徉久，窈窕结成书屋。
筇杖看云，晴窗弄笔，消受灯青酒绿。
莳花种竹。偶佳客过从，论文刻烛。
抵掌朝家，旧事文献推公独。
暖律将回黍谷，介眉称庆处，斑衣簇。
司马蝉冠，中原凫舄，京兆新登除目。
朱颜带笑，锦罽传觞，满堂丝肉。
座上词人，有云间二陆。

白话文翻译：

这首诗表达了作者悠然自得的生活状态，早早地辞去官职，长时间地徜徉于书屋之中。手持筇杖，透过晴窗挥洒笔墨，享受着灯光下的美酒和美食。种花植竹，偶尔有朋友来访，品论文辞，灯下烛影摇曳。朋友们互相握手，追忆往昔的文献和事件。温暖的阳光将要回到谷地，眉目间流露出庆贺的神情，身着斑衣的人们聚集在一起。司马迁的蝉冠典故，指代伟大的文人，讲述着中原的盛况，京城的新面貌。满堂的欢声笑语，举起酒杯，热情传递，仿佛整个房间都弥漫着丰盈的气氛。在座的词人中，提到了云间的二陆（指陆游和陆文圭）。

注释:

• 簪绂：古代官员用的簪子，象征官职。
• 窈窕：形容环境幽美、安静。
• 筇杖：一种竹制的手杖，象征闲适的生活。
• 灯青酒绿：形容灯光和酒的颜色，营造出热闹的氛围。
• 斑衣：指华丽的衣服，象征节庆的气氛。
• 司马蝉冠：司马迁的《史记》被称为“蝉冠”，象征历史和文才。

诗词背景:

作者介绍:

梁清标，明代著名诗人，字君华，号梅溪，出生于明中期。他以清新俊逸的诗风和细腻的情感而著称，常以自然、友谊、人生感悟为题材，反映了当时文人隐逸的生活追求。

创作背景:

此诗创作于梁清标晚年，表达了他对闲适生活的向往与享受，反映了当时文人对于官场生活的厌倦以及对自由、友谊的重视。

诗歌鉴赏：

《五福降中天 寿同门王敬哉》是一首描绘文人雅士生活的诗作，透过生动的描写展现了作者对悠闲生活的向往与对友谊的珍视。诗中开篇即以“早辞簪绂”引入，表达了对官场生活的告别，展现出一种洒脱的态度。接着“窈窕结成书屋”，形象地描绘了诗人理想中的书房环境，充满了书香气息与文人气质。

诗的中间部分通过“筇杖看云，晴窗弄笔”描绘了诗人闲适的生活状态，表达了他与自然亲密接触的快乐。随着“莳花种竹”，可以看出他对自然的热爱和对生活的热情，展现出一种宁静而又充实的生活方式。接着“偶佳客过从”，显示出朋友的相聚与文人的交往，显得热闹而又温馨。

最后几句“朱颜带笑，锦罽传觞”，描绘了欢庆的气氛，体现出对生活的热爱和对友谊的珍视。整首诗运用丰富的意象与细腻的情感，展现了诗人对闲适生活的向往以及对友谊的赞美，反映了明代文人追求自由与内心世界的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 早辞簪绂徜徉久：早早辞去官职，悠闲地徜徉在书屋。
• 窈窕结成书屋：幽美的环境中，书屋显得格外静谧。
• 筇杖看云，晴窗弄笔：手持竹杖，透过晴朗的窗户写字。
• 消受灯青酒绿：享受灯光和美酒，生活惬意。
• 莳花种竹：种植花草与竹子，增添生活乐趣。
• 偶佳客过从，论文刻烛：偶尔有友人来访，一起讨论文艺。
• 抵掌朝家，旧事文献推公独：朋友们互相握手，回忆往昔的文献。
• 暖律将回黍谷，介眉称庆处，斑衣簇：温暖的阳光下，庆祝的气氛热烈。
• 司马蝉冠，中原凫舄：提到伟大的文人，表达对历史的敬仰。
• 朱颜带笑，锦罽传觞：欢笑声中，举杯畅饮，气氛热烈。
• 座上词人，有云间二陆：席间有两位著名的词人，增添了文人气息。

修辞手法:

• 对仗：如“筇杖看云，晴窗弄笔”，使诗句更具韵律感。
• 比喻：用“灯青酒绿”形象地描绘了热闹的氛围，增强了诗的表现力。
• 意象：如“书屋”、“筇杖”等意象，表现了文人清雅的生活情趣。

主题思想:

整首诗表达了作者对自由生活的向往、对自然与友谊的珍视，体现了明代文人追求精神世界的内心渴望，表现了对悠闲生活的美好憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 书屋：象征知识与文学的殿堂，表现文人对读书的热爱。
• 筇杖：象征闲适自得的生活状态。
• 灯青酒绿：形容聚会时的热闹与欢乐。
• 斑衣：象征节庆与欢庆的气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“早辞簪绂”指的是什么？

   • A. 提前辞去官职
   • B. 早起读书
   • C. 早晨散步
   • D. 离开家乡

2. “筇杖看云”中的“筇杖”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 手杖
   • C. 一种工具
   • D. 书籍

3. 诗中提到的“云间二陆”指的是哪两位词人？

   • A. 李白与杜甫
   • B. 陆游与陆文圭
   • C. 苏轼与黄庭坚
   • D. 白居易与李贺

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：表现了对家乡的思念与对生活的感慨。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：表达对兄弟的思念与情感。

诗词对比:

• 《将进酒》李白与《五福降中天》梁清标两者风格不同，前者豪放激昂，后者则温婉细腻，皆表现了对生活的不同态度。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》