这段话出自明代边贡《九日三首次杏东韵 其一》
青镜流年素鬓催，碧山何日是归来。
情知暮景骎骎到，忍见秋花粲粲开。
远客正深怀土念，腐儒元乏济川才。
登高有兴无筋力，怅望西南百丈台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:30:32原文展示:
九日三首次杏东韵 其一
作者: 边贡 〔明代〕
青镜流年素鬓催，
碧山何日是归来。
情知暮景骎骎到，
忍见秋花粲粲开。
远客正深怀土念，
腐儒元乏济川才。
登高有兴无筋力，
怅望西南百丈台。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对流逝时光的感慨与对故乡的思念。诗人在青镜（青色的镜子）中看到自己白发渐生，感叹岁月催促着衰老。碧绿的高山，不知何时能够再回去？他知道暮色已经渐渐降临，却无法忍受看到秋花盛开的景象。身为远客，心中充满对故土的思念，而自己却如同腐朽的书生，缺乏施展才华的机会。尽管有登高的兴致，却因无力而感到沮丧，只能怅望着西南的高台。
注释:
- 青镜: 这里指的是镜子，青色的镜子比喻青春。
- 素鬓: 指白发，象征衰老。
- 情知: 诗人心里明白。
- 骎骎: 形容马走得快，指光阴的迅速流逝。
- 粲粲: 形容光彩夺目的样子，指秋花盛开时的美丽。
- 腐儒: 指老旧的书生，暗示无能或失去才华。
- 济川才: 指有才能的人，能够帮助他人。
- 百丈台: 指高台，表示诗人对远方的眺望与渴望。
诗词背景:
作者介绍:
边贡，明代诗人，生于嘉靖年间，才华出众，擅长诗词。边贡的作品多以抒发个人情感和对自然的观察为主，语言清新，情感真挚。
创作背景:
这首诗作于九月九日重阳节，重阳节是一个寄托思乡情感与对生命感悟的节日。诗人身处异地，面对秋天的景色，感受到对故乡的思念与生命的无常。
诗歌鉴赏：
《九日三首次杏东韵 其一》是一首充满情感的抒情诗。诗人在诗中通过对时间流逝的感慨，表达了对故乡的思念和对生命无常的深刻反思。开头的“青镜流年素鬓催”一句，生动地描绘了岁月带来的衰老感，令人感受到时光的无情与无声。接下来，诗人以“碧山何日是归来”表达了对故乡的渴望和对未来的迷茫。
诗中“情知暮景骎骎到，忍见秋花粲粲开”进一步深化了诗人的内心斗争：尽管知道时光已逝，却难以忍受眼前美丽而短暂的秋花。这种对美好事物的珍惜与对逝去时光的无奈交织在一起，令人产生共鸣。
在“远客正深怀土念”中，诗人自觉身为远客，深切的乡愁扑面而来，体现了对根的依恋与对生活的无奈。最后，诗人虽有登高的兴致，但因体力不支感到无奈与怅惘，展现了人对理想与现实的矛盾。
整首诗结构紧凑，情感真挚，描绘了一个人在秋日重阳的感怀与思乡之情，反映了人类普遍的情感与生命的哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 青镜流年素鬓催: 诗人用青镜映射岁月无情，白发的生长暗示着衰老。
- 碧山何日是归来: 对故乡的向往与迷茫，表达了归家的渴望。
- 情知暮景骎骎到: 诗人心中明白，黄昏将至，暗示生命的尽头。
- 忍见秋花粲粲开: 眼前的美丽让人不忍心看到生命的流逝。
- 远客正深怀土念: 远离故乡的人，内心满是对故土的思念。
- 腐儒元乏济川才: 诗人自责自己才华不济，无法帮助他人。
- 登高有兴无筋力: 虽然有登高的欲望，但因体力不支，感到无奈。
- 怅望西南百丈台: 诗人只能远望高台，表达了对理想与现实的无奈。
修辞手法:
- 比喻: “青镜”比喻了时间的流逝，展现了衰老的无奈。
- 拟人: “暮景骎骎到”赋予时间以行动，增强了时光流逝的感受。
- 对仗: 诗中各句对仗工整，增强了诗的音韵美。
主题思想:
整首诗反映了对时光流逝的感慨、对家乡的思念以及对生命无常的深刻感悟，传达出一种无奈与惆怅的情感基调。
意象分析:
- 青镜: 象征青春与时光的流逝。
- 白发: 象征衰老与无奈。
- 碧山: 代表着故乡与归属感。
- 秋花: 代表短暂的美好与生命的无常。
- 百丈台: 象征着理想与追求的远方。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“青镜流年素鬓催”表达了什么情感？ a) 年轻的快乐
b) 时光的无情与衰老
c) 对未来的期望
答案: b -
诗人对故乡的情感是怎样的？ a) 无所谓
b) 深切的思念
c) 恨之入骨
答案: b -
“登高有兴无筋力”表达了什么样的心理状态？ a) 兴奋
b) 无奈与疲惫
c) 自信满满
答案: b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 by 杜甫
- 《月下独酌》 by 李白
诗词对比:
- 杜甫的《登高》：同样描绘了登高望远的情感，但更多地体现了对国家命运的关切。
- 李白的《月下独酌》：描写孤独与对美好事物的追求，情感基调略显不同，但同样反映了人对美的向往与孤独。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《边贡及其诗歌风格》