这段话出自明代叶小鸾《蝶恋花 春闺》
春半馀寒犹未褪。
雨雨风风，赚得清明近。
杨柳垂腰消酒困。
海棠点靥藏春晕。
一树桃花红雨阵。
片片飞来，铺尽苍苔印。
燕子不归难借问。
东风易去还因甚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:11:48原文展示:
蝶恋花 春闺
作者: 叶小鸾 〔明代〕
春半馀寒犹未褪。
雨雨风风，赚得清明近。
杨柳垂腰消酒困。
海棠点靥藏春晕。
一树桃花红雨阵。
片片飞来，铺尽苍苔印。
燕子不归难借问。
东风易去还因甚。
白话文翻译：
春天已经过了一半，但寒意依然未退去。
细雨和微风交替，恰好临近清明节。
杨柳轻垂，消解了酒后的困意。
海棠花盛开，隐约透出春日的红晕。
一树桃花在阵阵春雨中绽放，
花瓣纷飞，铺满了青苔。
燕子还未归来，难以询问缘由。
东风易散，究竟是因为什么呢？
注释:
- 春半馀寒：指春天已经过了一半，但寒气仍在。
- 清明：农历四月初四，是春季的节气，清明时节雨纷纷。
- 杨柳垂腰：杨柳枝条低垂，形象生动。
- 海棠点靥：海棠花开，像点缀的红晕。
- 桃花红雨阵：桃花在细雨中盛开，形势如阵，生动有趣。
- 燕子不归：燕子春天归来，现在却迟迟未归，暗含思念之情。
- 东风易去：春风不易长久，暗喻时光流逝。
诗词背景:
作者介绍：叶小鸾，明代女诗人，以其细腻的情感和优美的语言而闻名，擅长抒情诗，尤其对春天的描绘颇具特色。
创作背景：该诗创作于春天，诗人描绘了春日的景象，表达了对春天与生命的感慨，反映出春天带来的温暖与希望。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 春闺》通过细腻的描绘，将春天的气息和诗人的情感融为一体。开篇提到“春半馀寒犹未褪”，便将读者带入一个寒意依然存在的春季，表现出春天的犹豫与微妙。在接下来的几句中，诗人用“雨雨风风”描绘了春季多变的天气，营造出一种生动的春日氛围。
“杨柳垂腰消酒困”一句，既表现了春天的美丽，又暗含诗人因饮酒而感到的困倦，进而引出对春日的依恋。“海棠点靥藏春晕”则通过海棠花的盛开，展现春天的活力，象征着青春和美丽。
整首诗的意象丰富，情感层次分明，既有对春天的赞美，也有对时光流逝的感慨。尤其是最后两句，表现出一种对未来的茫然和对燕子的思念，增添了诗的深度和情感的复杂性，给人留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- “春半馀寒犹未褪” - 反映春季的微寒，暗示春天的迟缓。
- “雨雨风风，赚得清明近” - 描绘春季的多变天气，增强了春日的真实感。
- “杨柳垂腰消酒困” - 通过描绘柳树表现春天的柔美，表达诗人内心的惬意。
- “海棠点靥藏春晕” - 海棠花盛开，隐喻着春天的绚烂与生命的活力。
- “一树桃花红雨阵” - 桃花盛开，带来春雨的生机，象征着生机与希望。
- “片片飞来，铺尽苍苔印” - 花瓣飘落，铺满青苔，表现春天的流动与瞬息万变。
- “燕子不归难借问” - 燕子的迟归，寄托了对春天的期待与思念。
- “东风易去还因甚” - 春风虽美，但转瞬即逝，留给人们无限思考。
修辞手法：
- 比喻：如“海棠点靥”将花朵比作脸庞的红晕，生动形象。
- 拟人：如“东风易去”赋予自然界的风情感，增添诗意。
- 对仗：如“雨雨风风”，结构对称，增强韵律感。
主题思想：整首诗以春季为背景，表现了诗人对春天的热爱与珍惜，同时又流露出对时间流逝和美好事物短暂的感慨，展现了诗人细腻而深刻的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：象征着希望与生机。
- 海棠：美丽与青春的象征。
- 桃花：春天的代表，象征爱情与美好。
- 燕子：象征归来与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 叶小鸾
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
“杨柳垂腰”表现了什么？
- A) 春天的寒冷
- B) 春天的温暖
- C) 春天的柔美
- D) 春天的干燥
-
燕子不归的原因是什么？
- A) 天气寒冷
- B) 春天尚未到来
- C) 不知所踪
- D) 难以询问
答案：
- B) 叶小鸾
- C) 春天的柔美
- D) 难以询问
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《桃花源记》 - 陶渊明
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于历史的沧桑与个人的感慨。
- 《桃花源记》：描绘一个理想的生活环境，表现出对美好生活的向往。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》