木兰原不是，女儿身。是什么意思

腰里鹅儿带，眉间燕子巾。

笑语画堂春。

木兰原不是，女儿身。

座上人如月，筵前月似银。

坐久作微呻。

一庭花失色，爨为薪。

原文展示:

腰里鹅儿带，眉间燕子巾。
笑语画堂春。木兰原不是，女儿身。
座上人如月，筵前月似银。
坐久作微呻。一庭花失色，爨为薪。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子的妆扮和春日的欢快气氛。她腰间佩带着鹅形的装饰，眉间则缠绕着燕子形的头巾。她在画堂中欢声笑语，春意盎然。可她的身份并非普通女子，而是一位木兰。座上的人如同明月般皎洁，筵席前的月光如同银色般闪耀。坐久了，感到微微不适。花园中的花似乎失去了色彩，火炉中燃烧的木柴成为了唯一的生机。

注释:

1. 鹅儿带：指一种装饰，形似鹅，古代女子常用来装扮。
2. 燕子巾：用燕子形状的布料缠绕头发，古代女子的头饰。
3. 木兰：文中提到的木兰，暗指花木兰，有着女扮男装的传奇故事。
4. 如月：形容女子的美丽，像月亮一样明亮。
5. 微呻：指轻微的呻吟，表达坐久后的不适。

诗词背景:

作者介绍：顾宪融，近代诗人，以其清丽的语言和细腻的情感著称。生平经历丰富，曾游历多个国家，吸收了多元文化。

创作背景：此诗作于近代，正值社会变革时期，女性地位逐渐提高，诗中通过描绘女子的形象，反映了对女性自我认同的探索。

诗歌鉴赏：

《南歌子 其一 艳词》是顾宪融的一首脍炙人口的诗作，以细腻的笔触描绘了女子的妆扮和内心情感。诗的开头通过“腰里鹅儿带，眉间燕子巾”展现了女子的妆扮，既体现了她的美丽，又让人感受到春天的生机和活力。接下来的“笑语画堂春”更是将欢乐的气氛渲染得淋漓尽致，仿佛听到了女子的笑声和春天的花香。

然而，诗中提到“木兰原不是，女儿身”，则暗示了女性身份的复杂性。木兰的故事象征着勇敢与坚韧，反映了女性在社会角色与自我认同之间的挣扎。接下来的“座上人如月，筵前月似银”描绘了诗人对于周围环境的感受，明亮的月光映衬出女子的孤独与渴望。

最后的“坐久作微呻。一庭花失色，爨为薪。”则转向了一种无奈的情绪，长久的坐着让她感到疲惫，花园的色彩也似乎因其内心的失落而暗淡。整个诗歌在明快与沉重之间切换，给人以深思的余地，反映了女性在传统与现代交替的社会中所面临的困境与挑战。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “腰里鹅儿带，眉间燕子巾”：描绘女子精致的装扮，展现了她的美丽和风情。
   • “笑语画堂春”：营造出春天的欢快气氛，女子的欢声笑语让环境生动。
   • “木兰原不是，女儿身”：暗示女子并非单纯的花瓶人物，有着更深的身份和责任。
   • “座上人如月，筵前月似银”：用月亮的光辉比喻人的美丽与纯洁。
   • “坐久作微呻”：表达对长时间坐着的疲惫与不适。
   • “一庭花失色，爨为薪”：象征内心的失落与生活的琐碎。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“座上人如月”，将人比作明亮的月亮，增强了美感。
   • 对仗：诗中多处运用对仗工整，增强了音韵的美感。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了女性在社会中的多重身份，以及对美丽与自我认同的思考，反映出内心的挣扎与渴望。

意象分析：

• 鹅儿：象征女性的柔美与优雅。
• 燕子：象征春天的活力和爱情的甜蜜。
• 木兰：象征勇敢与坚韧，反映了女性的独立精神。
• 月亮：象征清丽与孤独的美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“腰里鹅儿带”中的“鹅儿”主要指什么？

   • A. 一种动物
   • B. 妆饰
   • C. 食物

2. “木兰原不是，女儿身”这句表达了什么含义？

   • A. 她是普通女子
   • B. 她有更深的责任
   • C. 她是一位勇士

3. 整首诗的情感基调是？

   • A. 欢快
   • B. 无奈
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 王维《相思》

诗词对比：

• 顾宪融的《南歌子》与李清照的《如梦令》都表达了女性的情感与美，但顾宪融更注重身份的探讨，而李清照则更多地渗透出柔弱与依依不舍的情感。

参考资料：

1. 《古代诗词欣赏》
2. 《女性诗人研究》
3. 《顾宪融诗文选》