这段话出自清代毛奇龄《南歌子 其六》
掬溜愁蘋捲，投竿喜藻开。
莲舟棹女夜归来。
争照水中、髻子落金钗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:53:23原文展示:
掬溜愁蘋捲，投竿喜藻开。莲舟棹女夜归来。争照水中髻子落金钗。
白话文翻译：
捧起流动的愁苦，卷起浮萍；投下钓竿，心中欢喜，水草茂盛。夜幕降临，划着莲舟的女子归来，争相照耀水中，发髻上的金钗纷纷落下。
注释:
- 掬：捧，拿起的意思。
- 溜愁：流动的愁苦，形容心中的愁绪如水般流动。
- 蘋：浮萍，一种水生植物，常用来比喻愁绪或无根的漂泊。
- 投竿：抛下钓竿，指钓鱼的动作。
- 藻：水草，生长在水中的植物，象征着生机和活力。
- 莲舟：用莲花为名的船，象征着柔美和恬静。
- 髻子：发髻，古代女子的发型。
- 金钗：金色的发钗，象征美丽与富贵。
典故解析:
本诗中涉及到的“莲舟”象征着宁静与雅致，历史上常用莲花来比喻清白和高洁的品德。“金钗”是古代女子的重要饰品，代表着身份和地位，同时也隐含着女性的柔美与优雅。
诗词背景:
作者介绍:
毛奇龄（约1620年－约1710年），字子韶，号惕庵，清代诗人，擅长诗词，作品风格清新脱俗，常表达对自然和生活的热爱。
创作背景:
《南歌子》是毛奇龄创作的一首曲子，写于清代，时代背景是明末清初，社会动荡，诗人通过这首诗表达了一种对宁静和美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
本诗以细腻的笔触描绘了一幅优美的水乡夜景，展现了诗人对自然和生活的热爱。开头两句“掬溜愁蘋捲，投竿喜藻开”中，诗人通过捧起愁绪与投下钓竿的对比，展示了内心的矛盾与挣扎。愁苦如流动的水，令人感到无奈，而投竿则象征着希望与追求。接下来的“莲舟棹女夜归来”，描绘了夜晚女子划船归来的情景，给人一种温柔宁静的感觉。最后一句“争照水中髻子落金钗”则通过女子的发钗与水面的倒影，表达了美丽与生命的瞬息万变，展示出一种对生活的深刻感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “掬溜愁蘋捲”：动词“掬”与“捲”形成对比，前者强调情感的流动性，后者则是对愁绪的掩盖。
- “投竿喜藻开”：钓鱼的动作反映了对美好生活的期待。
- “莲舟棹女夜归来”：夜晚的宁静与温暖，女子的归来象征着希望与美好的未来。
- “争照水中髻子落金钗”：水中的倒影增加了诗的层次感，展现了美与生命的瞬息。
-
修辞手法：
- 比喻：将愁苦比作流动的水，生动形象。
- 对仗：如“投竿喜藻开”，形成对称美。
- 拟人：水中倒影似乎在争相照耀，赋予情景以生命。
-
主题思想： 本诗通过描绘自然景象与人间景情，表达了诗人对生活的感慨与思考，展现出一种对理想与现实的反思。
意象分析:
- 愁蘋：象征着心中的愁苦，流动的水表明愁绪无处不在。
- 莲舟：象征着优雅与宁静，体现了女性的柔美。
- 金钗：代表着美丽与地位，隐含着对女性美的赞美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“掬溜愁蘋捲”中的“掬”是什么意思？ A. 走
B. 拿起
C. 放下
D. 倒掉 -
“莲舟”在诗中象征什么？ A. 战争
B. 宁静与优雅
C. 贫穷
D. 快乐 -
诗中表达的情感主要是： A. 绝望
B. 期望与思考
C. 恐惧
D. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比:
- 与杨万里的《晓出净慈寺送林子方》相比，两首诗都描绘了自然美景，但毛奇龄更侧重于女性的柔美与内心的矛盾，而杨万里则更关注于晨昏变化带来的感悟与思考。
参考资料:
- 《清代诗词概论》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
展开阅读全文 ∨