这段话出自明代杨慎《于中好 元宵后独酌》
千点寒梅哓角中。
一番春信画楼东。
收灯庭院迟迟月，落索秋千剪剪风。
鱼雁杳，水云重。
异乡节序恨匆匆。
当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:17:08原文展示:
千点寒梅哓角中，一番春信画楼东。
收灯庭院迟迟月，落索秋千剪剪风。
鱼雁杳，水云重。异乡节序恨匆匆。
当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。
白话文翻译：
在寒梅点点的角落里，春信悄然传来，仿佛在画楼的东侧。
收起灯笼的庭院里，月光显得格外清冷，秋千的绳索在微风中轻轻摇动。
鱼和雁都变得渺小，水面与云层重重叠叠。身在异乡的我，感叹节日的匆忙。
幸运的是有金陵的歌声作伴，手中的酒杯也不要空着。
注释:
- 寒梅：指盛冬时开花的梅花，象征坚韧与希望。
- 春信：春天的消息，暗示着春天的来临。
- 收灯：指晚上结束活动，关闭灯火。
- 庭院：诗中描绘的环境，象征着静谧与孤独。
- 鱼雁杳：鱼和雁远去，表达思乡之情。
- 金陵子：金陵即南京，指代当地的歌谣。
- 翠斝：指盛酒的器皿。
诗词背景:
作者介绍：杨慎，明代政治家、文学家，以诗歌、散文和词曲见长。他的诗风清新俊逸，常融入个人情感和历史典故。
创作背景：此诗创作于元宵节后，诗人独自饮酒，表达对故乡的思念和对节日的感慨，反映了他在异乡的孤独与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《于中好 元宵后独酌》是一首充满情感的诗作，透过简洁的语言，展现了诗人对春天的期待与对故乡的思念。诗的开头以“千点寒梅”引入，给人一种冷冽而又坚韧的感觉，象征着即将来临的春天。接着，诗人描绘了夜晚的庭院，虽然月光明亮，却透着几分寂寞，这种微妙的情感引发了读者的共鸣。
“鱼雁杳，水云重”一句，表达了诗人对远方亲友的思念与孤独感，似乎在提醒人们时光的流逝和生活的匆忙。而最后几句则转向积极的一面，通过金陵的歌声来抚慰自己，表达了即便身在异乡仍要珍惜眼前的生活。
整首诗在意象的运用上表现出丰富的层次感，寒梅、庭院、秋千等意象相互交织，构成了一幅生动的画面，展现了诗人内心深处的复杂情感。这首诗不仅是一种个人情感的抒发，更是对生活、时间和归属感的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 千点寒梅哓角中：寒梅的点点花朵在角落中盛开，象征着冬天的坚韧。
- 一番春信画楼东：春天的消息传来，似乎在东边的画楼中显现。
- 收灯庭院迟迟月：在庭院中，月光照耀着，象征着夜晚的宁静与思考。
- 落索秋千剪剪风：秋千的绳索在微风中轻轻摆动，给人一种孤独的感觉。
- 鱼雁杳，水云重：鱼儿和雁飞得远去，水面和云层重重叠叠，描绘了远方的遥望与思念。
- 异乡节序恨匆匆：身在异乡的节日，让人感到时间的匆忙与无奈。
- 当歌幸有金陵子：幸运的是有金陵的歌声作陪伴，带来一丝温暖。
- 翠斝清尊莫放空：呼吁珍惜手中的美酒，不要让杯中空着。
修辞手法：
- 比喻：寒梅象征着坚韧与希望。
- 对仗：如“鱼雁杳，水云重”，使诗句更加对称和富有韵律。
- 拟人：描绘月光和秋千，赋予自然以情感。
主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念与对生活的思考，在孤独中寻找自我安慰，体现了对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 寒梅：象征着坚韧与希望，暗示春天的到来。
- 月光：象征孤独与宁静，营造出诗人的内心氛围。
- 秋千：代表着童年与欢乐，反映诗人对过去的怀念。
- 金陵歌声：象征着故乡的温暖与情感寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“寒梅”象征什么？ A. 寂寞
B. 坚韧与希望
C. 春天的来临 -
“鱼雁杳，水云重”中的“杳”是什么意思？ A. 明亮
B. 消失、隐去
C. 轻盈 -
诗人通过“金陵子”来表达什么情感？ A. 对亲友的思念
B. 对故乡的眷恋
C. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了孤独与思乡之情，但情感更加沉重，反映了对家庭的忧虑。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《诗词鉴赏与解析》
- 《杨慎传》