这段话出自明代杨慎《于中好 己酉新春试笔》
早岁登龙气吐虹。
花砖红采映青葱。
西昆纶綍都经手，东壁图书尽在胸。
惊退鹢，悔雕虫。
烟波万里一丝风。
桃夭杏艳村醪嫩，方丈蓬莱是此中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:47:02原文展示:
于中好 己酉新春试笔
作者: 杨慎 〔明代〕
早岁登龙气吐虹。
花砖红采映青葱。
西昆纶綍都经手，
东壁图书尽在胸。
惊退鹢，悔雕虫。
烟波万里一丝风。
桃夭杏艳村醪嫩，
方丈蓬莱是此中。
白话文翻译：
早年我曾登上龙门，气吐虹彩。花砖的红色映衬着青翠的山葱。西昆的文章我都已熟知，东壁的书籍也都铭记于心。惊退了小鹢鸟，悔恨自己只是雕虫小技。烟波浩淼万里，只需一丝微风。桃树的花开得鲜艳，杏花的颜色如娇嫩的村酒，而这方丈蓬莱的境界正是在其中。
注释:
- 早岁：早年的意思。
- 登龙：指登上高位，或比喻取得成功。
- 气吐虹：形容气势磅礴，才华横溢。
- 花砖：砖上有花纹，形容建筑美丽。
- 青葱：形容草木茂盛的样子。
- 西昆：指唐代的西昆山，著名的文学流派。
- 纶綍：指文学作品，特别是诗歌。
- 东壁：指东墙，暗指书籍。
- 惊退鹢：形容小鸟被惊吓而飞走。
- 雕虫：形容微不足道的技艺。
- 桃夭杏艳：形容桃花和杏花的美丽。
- 方丈蓬莱：方丈是形容佛教寺庙的简单居所，蓬莱是神话中的仙境。
诗词背景:
作者介绍：杨慎，字用修，号止庵，明代著名文学家、书法家，仕途坎坷，曾参与编纂《明史》。他的诗作风格清新脱俗，常以自然景象和个人感悟为主题。
创作背景：这首诗作于己酉年（公元1619年），正值新春，诗人在这个时节试笔，表达了他对过往岁月的回顾及对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春天的景象及个人的心境，展现了诗人对生活的感悟和对文学的热爱。首句“早岁登龙气吐虹”引入了诗人的成功与才华，展现出一种自信的气势。而“花砖红采映青葱”则转向春天的自然景色，展现出一幅生机勃勃的画面。接下来的“西昆纶綍都经手，东壁图书尽在胸”更是表现出诗人对文学的渊博知识和修养。这种对比使得诗歌在抒发个人情感的同时，也展现出对自然与文化的深刻理解。
而“惊退鹢，悔雕虫”则流露出一种对自我能力的反思，表达了对微小技艺的无奈和对更高理想的向往。最后的“桃夭杏艳村醪嫩，方丈蓬莱是此中”则通过桃花和杏花的美丽，象征着生活的美好和对理想境界的追求，表现出诗人追求精神家园的愿望。
诗词解析:
逐句解析：
- “早岁登龙气吐虹”：早年如龙腾飞，气势如虹，暗示自己的成就与气度。
- “花砖红采映青葱”：形容环境的美丽，生机盎然。
- “西昆纶綍都经手”：表示对西昆文学的熟悉。
- “东壁图书尽在胸”：暗示知识的丰富。
- “惊退鹢，悔雕虫”：反映对自身技艺的自省。
- “烟波万里一丝风”：表达一种淡淡的惆怅与悠远的思考。
- “桃夭杏艳村醪嫩”：通过花的艳丽，描绘生活的美好。
- “方丈蓬莱是此中”：理想的境界就在生活的细节中。
修辞手法：
- 比喻：如“登龙”、“气吐虹”比喻诗人的才华。
- 对仗：如“桃夭杏艳”与“村醪嫩”形成对称。
- 意象：通过自然景象传达情感。
主题思想： 这首诗通过描绘春天的美景和个人的成长，表达了对文学的热爱、对理想的追求以及对自我反思的深刻体悟，展现了诗人对生活的热情和对未来的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 龙：象征着高贵与成功。
- 花砖：代表了美丽的环境。
- 桃夭杏艳：象征春天的生机与希望。
- 方丈蓬莱：隐喻理想的境界和精神追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“西昆”指的是哪个文学流派？
A. 南宋派
B. 唐代诗派
C. 西昆派
D. 明代派 -
“惊退鹢，悔雕虫”中“鹢”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一种虫
D. 一种树 -
这首诗的主题主要表达了什么？
A. 对自然的赞美
B. 个人的成长与追求
C. 对历史的思考
D. 对友谊的珍视
答案：
- C. 西昆派
- B. 一种鸟
- B. 个人的成长与追求
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杨慎与李白的作品都充满了对自然的热爱与对理想的追求，但李白的诗更显豪放，杨慎则显得更为细腻和内敛。通过对比，我们可以感受到不同历史时期诗人对人生和自然的不同领悟与表达。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨慎传》