千里关山正隔。是什么意思

悽晚色。

新蟾弄孤照，锁寒帘隙。

尺波似箭，漂香无迹。

清角高城又起，倒飞霜、明镜生白。

梦痕窄。

一重重恨，画屏能识。

弱线明朝添得。

夜何其、银荷焰直。

泪贮金樽，歌残琼树，思量今昔。

独鹤空山，试问讯、枝北枝南消息。

倚长笛。

千里关山正隔。

原文展示:

悽晚色。新蟾弄孤照，锁寒帘隙。尺波似箭，漂香无迹。清角高城又起，倒飞霜明镜生白。梦痕窄。一重重恨，画屏能识。弱线明朝添得。夜何其银荷焰直。泪贮金樽，歌残琼树，思量今昔。独鹤空山，试问讯枝北枝南消息。倚长笛。千里关山正隔。

白话文翻译：

在这凄凉的晚色中，新月孤独地照耀着，帘缝中锁住了寒意。细小的波纹如箭般急促，香气却无踪无影。清角声在高城上再次响起，霜重如镜，映照出白色的光辉。梦中留下的痕迹狭窄，层层叠叠的怨恨，画屏也能辨认。薄薄的线条明天还会增添。夜晚那银色的荷花火焰直指天空。泪水储藏在金樽中，歌声在琼树下渐渐消散，思念着今昔的种种。孤独的白鹤在空山中飞翔，尝试询问北枝和南枝的消息。倚靠着长笛，千里关山在此刻隔绝。

注释:

• 悽晚色：指凄凉的傍晚色彩。
• 新蟾：指新月，象征孤独与清冷。
• 尺波似箭：形容水波的细小而急促。
• 清角：指清晨的号角声。
• 霜明镜生白：霜重如明镜，映照出白色的光辉。
• 梦痕：梦中的痕迹，象征着往昔的思念。
• 金樽：金色的酒樽，象征着饮酒与情感的寄托。
• 琼树：指珍贵的树木，象征着美好的事物。

诗词背景:

作者介绍:

陈匪石，清代诗人，以其清丽的诗风和独特的艺术风格而闻名。他的诗多描写山水和人情，情感细腻，富有画面感。

创作背景:

《玉京秋》创作于清代，正值社会变革之际，诗人通过描写自然景色和个人情感，表达对过往的怀念与思考，反映出对生命和时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《玉京秋》通过细腻的意象和丰富的情感描绘了秋天的凄凉与孤独。开头“悽晚色”便渗透出一种忧伤的基调，紧接着的“新蟾弄孤照”则引入了月亮的形象，象征着孤独与思念。诗中运用“尺波似箭”，生动描绘出水波急促的状态，似乎在表达时间流逝的紧迫感。

接下来的“清角高城又起”则不仅描绘了秋夜的景象，也使人联想到战争的声音与历史的厚重。霜重如镜，反射出诗人内心的孤寂与思考。梦痕与恨意的交织，显示出诗人对往昔的深切怀念与对现实的无奈。

整首诗在意象的构建上层层递进，情感的表达也逐渐加深，直至最后的“千里关山正隔”，将孤独与思念推向高潮。诗人在自然与情感的交融中，展现出深邃的哲思与艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 悽晚色：引入诗的情绪，设定了凄凉的氛围。
• 新蟾弄孤照：新月的孤独照耀，映衬出诗人的孤独感。
• 尺波似箭：描绘水波的急促，暗示时间的流逝。
• 漂香无迹：香气消散，象征着美好的事物无法捕捉。
• 清角高城又起：号角声响起，带出历史与现实的交错。
• 梦痕窄：梦的痕迹狭窄，表达对往昔的追忆。
• 泪贮金樽：情感寄托在酒中，泪水与酒的结合表现出诗人的悲伤。
• 独鹤空山：孤独的身影，象征着诗人对世事的思考与孤立。

修辞手法:

• 比喻：如“尺波似箭”，形象地表达波纹的急促。
• 拟人：如“新蟾弄孤照”，赋予月亮以情感。
• 对仗：诗中多个句子呈现出对仗的形式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋夜的凄凉与个人的情感，表达了对时间流逝的感慨与对过往的缅怀，体现了孤独与思念的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 新蟾：象征孤独与清冷。
• 尺波：代表时间的流逝与变化。
• 金樽：寓意着情感的寄托与饮酒的愁绪。
• 独鹤：象征孤独和对自然的亲近。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新蟾”指代什么？

   • A. 新月
   • B. 新花
   • C. 新雨
   • D. 新风

2. “尺波似箭”中的“尺波”指什么？

   • A. 河流
   • B. 水波
   • C. 风波
   • D. 雪波

3. 诗中提到的“金樽”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 情感寄托
   • C. 权力
   • D. 友谊

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样描写孤独与思念，但更倾向于表现饮酒后的豪情与洒脱。
• 《月夜忆舍弟》：通过对月亮的描绘，表达对兄弟的思念，情感更为直接。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》