这段话出自宋代李弥逊《久雨 其二》
带雨山云不肯明，草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路，十日不闻鶗鴂声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:41:24原文展示:
久雨 其二
带雨山云不肯明，
草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路，
十日不闻鶗鴂声。
白话文翻译：
这首诗描绘了一场持续的雨季，山间的云雾笼罩，显得沉闷而不明亮。泥泞的草地封闭了小路，使人无法通行。虽然竹林里可能有鸟儿飞过，但已整整十天没有听到黄莺的歌声，显得格外寂静。
注释:
字词注释:
- 带雨：指山上带着雨雾的状态。
- 不肯明：意为不愿意显露出明亮的样子。
- 草泥：指草地上沾满泥水的情况。
- 封径：封闭的小路。
- 断人行：阻碍人们通行。
- 竹林：竹子生长的林子。
- 纵有：即使有。
- 鶗鴂声：指黄莺的鸣叫。
典故解析:
- 鶗鴂：古代诗歌中常用的意象，象征春天的到来和生机的复苏。在此诗中，十天未闻其声，象征着寂静与萧条，也反映出雨季的压抑感。
诗词背景:
作者介绍: 李弥逊，宋代诗人，生平不详，作品多描绘自然景观和人情世态，风格多有淡淡的忧伤与感慨。
创作背景: 此诗写于持续的雨季，反映了作者对自然环境变化的感受，同时也可以视作对生活状态的隐喻，表达了对困境的无奈与思考。
诗歌鉴赏：
《久雨 其二》是一首深具意境的诗，作者通过细腻的描写，展现了久雨带来的压抑氛围。诗的前两句“带雨山云不肯明，草泥封径断人行”便将读者带入一个阴郁的景象中，山云笼罩，阳光难以透出，草地因雨水变得泥泞不堪，封闭了通往外界的道路，给人一种孤独与窒息的感觉。接下来的两句“竹林纵有鸟飞路，十日不闻鶗鴂声”则进一步加深了这种寂静的氛围。虽然竹林中可能有鸟儿飞过，但黄莺的沉默无疑是对生机的缺失的强调，十天未闻其声，不仅是时间的流逝，也是对美好事物的渴望与失落。
整首诗的情感基调透出一种无奈与感伤，对自然的描绘不仅是对景物的观察，更是对内心情感的映射。在这场久雨的洗礼中，诗人似乎在反思自我与外界的关系，雨水既是自然现象，也是心灵的象征，表明了在某种环境下生存的无奈与孤独。
诗词解析:
逐句解析:
- 带雨山云不肯明：山上雨雾弥漫，阳光无法穿透，给人一种阴沉的感觉。
- 草泥封径断人行：泥泞的草地封闭了小路，阻碍了人们的出行，象征着无奈与困境。
- 竹林纵有鸟飞路：尽管竹林中可能有鸟儿飞过，暗示着生命的存在。
- 十日不闻鶗鴂声：十天没听到黄莺的鸣叫，象征着生机的缺失和宁静的压抑。
修辞手法:
- 比喻：将雨季的阴郁和孤独寓意化，形成情感共鸣。
- 对仗：诗句工整，前后呼应，增强了诗的韵律感。
- 拟人：云雾与阳光的对立，赋予自然以情感。
主题思想: 整首诗反映了在自然环境影响下，个体内心的孤独与无奈，表达了对生活美好事物的渴望与失落感，是对生命状态的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 山云：象征着自然的沉静与压抑。
- 草泥：代表着困境与阻碍。
- 竹林：象征着生命与希望，但同时又隐含寂静。
- 鶗鴂声：象征生机与活力的缺失。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鶗鴂”指的是什么？ A. 一种植物
B. 一种鸟类
C. 一种天气现象
D. 一种山脉 -
诗的情感基调是怎样的？ A. 欢乐
B. 压抑
C. 愤怒
D. 兴奋 -
“草泥封径”表现了什么？ A. 自然的美丽
B. 人们的团聚
C. 生活的困境
D. 诗人的愉悦
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然景象，但更多呈现出一种宁静与和谐的美感，而李弥逊的《久雨 其二》则侧重于雨季的压抑与孤独，表现出不同的情感基调和审美取向。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏辞典》
- 《中国古诗词名篇解析》