这段话出自清代顾太清《明月棹孤舟 题钊儿画茅舍归舟》
缥缈长天山影淡。
认前村、维舟收缆。
树绕垂藤，柴门篱落，灯火幽窗阴暗。
半隐陂陀临水占。
挂凉蟾、寒光如鉴。
西塞山边，烟蓑雨笠，消受风恬云敛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:12:16明月棹孤舟 题钊儿画茅舍归舟
原文展示
缥缈长天山影淡。认前村维舟收缆。
树绕垂藤，柴门篱落，灯火幽窗阴暗。
半隐陂陀临水占。挂凉蟾寒光如鉴。
西塞山边，烟蓑雨笠，消受风恬云敛。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅宁静而恬淡的乡村画面。诗人首先看到远处山影在淡淡的天空中隐约可见，辨认出前方的村庄和停泊的船只。四周绿树环绕，垂藤摇曳，柴门与篱笆相映成趣，窗户透出微微的灯光，显得幽暗而温馨。水边的陂陀隐约可见，月光如镜子般悬挂在空中，清冷而明亮。在西塞山的边缘，烟雨朦胧，渔人蓑衣笠帽，悠然自得地享受着和风细雨，云雾渐渐散去，给人一种宁静的感觉。
注释
- 缥缈：形容空灵、轻薄的样子。这里用以形容天空的柔和和空灵。
- 维舟：停泊的船只，指诗人看到的村庄旁的船。
- 陂陀：水边的土堤，隐喻着自然之美。
- 凉蟾：指明亮的月亮，蟾蜍常被用来形容月亮，古人认为月亮是蟾蜍所化。
- 西塞山：指的是西边的山，常常出现在古代诗词中，代表诗人心中的归宿。
诗词背景
作者介绍
顾太清（生卒年不详），清代诗人，以写景抒情著称。他的诗作常常展现出对自然的细腻观察和深刻感悟，风格清新淡雅，情感真挚。
创作背景
这首诗题为“明月棹孤舟”，是对一幅画作的题赠，表达了诗人在欣赏钊儿的画时所引发的思绪。画中描绘的茅舍与归舟，给人一种归隐田园的宁静感，正是诗人心中向往的生活。
诗歌鉴赏
《明月棹孤舟》是一首富有画面感和情感深度的诗作。整首诗通过细腻的描写，展现出一个宁静的乡村夜晚。开篇用“缥缈长天山影淡”勾勒出一个空灵而辽阔的天空，给人一种遥远而宁静的感觉。接着，诗人通过“认前村维舟收缆”的细节，带领读者走入一个具体的场景中，似乎能听到水波轻轻拍打船舷的声音。
诗中的“树绕垂藤，柴门篱落”，则描绘出了一幅温馨的乡村生活图景，展现出自然与人居的和谐共处。尤其是“灯火幽窗阴暗”，不仅表现了夜晚的静谧，也暗示了人们在灯下的温暖与安宁。
接下来的“半隐陂陀临水占”，让人感受到一种隐秘之美，似乎是隐居者的生活。月光的“寒光如鉴”又为整幅画面增添了一层清冷的美感，表现了诗人对自然的细腻体悟与情感的流露。
最后一句“消受风恬云敛”，更是升华了全诗的意境，表达了对自然境界的向往和对人生哲理的思考。整首诗在描写静谧的乡村生活之余，流露出诗人对恬淡生活的渴望与追求，意境深远，令人陶醉。
诗词解析
逐句解析
- 缥缈长天山影淡：描绘了长空中淡淡的山影，营造出一种空灵的意境。
- 认前村维舟收缆：诗人认出前面的村庄，船只停泊，生活气息浓厚。
- 树绕垂藤，柴门篱落，灯火幽窗阴暗：细致描绘乡村的自然环境与人居，营造出温馨和宁静的氛围。
- 半隐陂陀临水占：表达自然的隐秘之美，似乎有隐士在此栖息。
- 挂凉蟾寒光如鉴：月光明亮如镜，给人一种冷清而清澈的感觉。
- 西塞山边，烟蓑雨笠，消受风恬云敛：描绘渔人的生活，表现出悠然自得的心态。
修辞手法
- 比喻：如“凉蟾寒光如鉴”，将月亮比作寒蟾，形象生动。
- 对仗：全诗在句式上有对称美，增强了诗的音乐感和韵律感。
- 意象：使用自然景物，如松树、篱笆、灯火等，营造出宁静的氛围，传达了诗人的情感。
主题思想
整首诗表达了诗人对宁静田园生活的向往与思考，展现了人与自然和谐共处的美好画面，反映了对归隐生活的理想追求。
意象分析
意象词汇
- 明月：象征着宁静、纯洁和思乡之情。
- 孤舟：代表着孤独、自由与思考的空间。
- 茅舍：象征田园生活的简朴与自然。
- 灯火：象征着温暖和人间的温情。
- 烟雨：代表着朦胧的自然美和生活的细腻。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是？ A. 顾太清
B. 李白
C. 杜甫 -
“缥缈长天山影淡”主要描绘的是？ A. 乡村生活
B. 自然景色
C. 战争场景 -
诗中“凉蟾寒光如鉴”中的“凉蟾”指的是什么？ A. 鱼
B. 月亮
C. 夕阳
答案
- A. 顾太清
- B. 自然景色
- B. 月亮
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《送元二使安西》
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比
- 《送元二使安西》：同样描绘自然与人文的和谐，但更多的是友谊与分别之情。
- 《归园田居》：强调隐逸生活的理想，和本诗有相似的追求。
- 《夜泊牛津》：通过夜晚的景象，展现了孤独与思索的情感，与本诗有异曲同工之妙。
参考资料
- 《清代诗人顾太清研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌选集》