这段话出自清代吴山《百字令 戊子春暮，寓西湖，坐雨有感》
绿肥红瘦，正东风欲转，燕莺声碎。
烟锁长堤芳草醉，无那两峰如髻。
湿翠粘天，断云贴巘，此际多新态。
倚栏凭眺，三径故园荒未。
堪怜美景良辰，没来由、只与愁相对。
何事天涯蝴蝶梦，流连客舍难退。
啼鸟多情，落红不管，领略无滋味。
暮春也动，闺思来诗内。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:35原文展示
百字令 戊子春暮，寓西湖，坐雨有感
作者: 吴山 〔清代〕
绿肥红瘦，正东风欲转，燕莺声碎。
烟锁长堤芳草醉，无那两峰如髻。
湿翠粘天，断云贴巘，此际多新态。
倚栏凭眺，三径故园荒未。
堪怜美景良辰，没来由只与愁相对。
何事天涯蝴蝶梦，流连客舍难退。
啼鸟多情，落红不管，领略无滋味。
暮春也动，闺思来诗内。
白话文翻译
春天的末尾，绿草茂盛，红花渐少，东风似乎要转变，燕子和莺鸟的叫声碎碎而来。烟雾笼罩着长堤，芳草让人醉心，无奈那两座山峰如同髻发般矗立。湿润的翠色粘连天空，断断续续的云贴附在山岩上，此时此刻，一切都显得如此新鲜。倚在栏杆上眺望，三条小径通往的故园是否荒凉？可怜这美丽的景色和良辰美景，偏偏与我的愁绪相对。何必在天涯追逐蝴蝶梦，流连于客舍难以离去。啼叫的鸟儿多情，落下的花瓣却无所谓，领略万物却无滋味。暮春的气息也在变化，我的闺思在诗中流淌。
注释
- 绿肥红瘦：形容春天绿草茂盛，红花逐渐凋零。
- 东风欲转：预示着春天的结束，东风将要转变为夏风。
- 烟锁长堤：指烟雾缭绕，长堤被烟雾锁住的景象。
- 湿翠粘天：湿润的绿色似乎与天空相连。
- 三径故园：指通往故乡的三条小路。
- 蝴蝶梦：指追求梦幻般的自由与美好。
诗词背景
作者介绍：吴山，清代诗人，生平不详，以细腻的描写和深刻的情感见长。他的诗作多以自然景物和个人情感为主题，善于运用典故和意象。
创作背景：此诗作于戊子年春末，诗人寓居西湖，正值春雨绵绵之时。西湖的美景与诗人的情感交织，产生了深刻的感触。
诗歌鉴赏
吴山的《百字令》以优美的自然景色为背景，表达了诗人对春末时光的感慨。在细腻的自然描写中，诗人通过“绿肥红瘦”描绘出春天的生机与衰败，暗示着时光的流逝。诗中“烟锁长堤芳草醉”的描写，展现了春雨中的朦胧美感，仿佛让人置身于一个梦幻的世界。
同时，诗人又将个人情感融入自然景观中，表达了对故乡的思念和对美好时光的无奈。在“堪怜美景良辰，没来由只与愁相对”中，愁绪与美好景色形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。后半部分涉及对蝴蝶梦的追逐和对现实的无奈，体现了诗人对生活的反思与哲思。
整首诗情感丰沛，语言流畅，既有对自然的细致观察，也有对人生的深刻思考，给人以强烈的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 绿肥红瘦：描绘春天的草木繁茂和花朵的凋零，暗示春天的轮回。
- 正东风欲转：表示时节的变化，春天即将结束。
- 燕莺声碎：细腻地描绘燕子和莺鸟的叫声，传递出春天的生机。
- 烟锁长堤芳草醉：营造出一种朦胧而醉人的景象。
- 无那两峰如髻：形容山峰的形态，增加了诗的立体感。
- 倚栏凭眺：表现诗人对美景的向往与思考。
- 三径故园荒未：引发对故乡的思念，暗示故乡的荒凉。
- 没来由只与愁相对：表明对美好时光的留恋与无奈。
- 流连客舍难退：揭示了诗人对现实生活的困惑。
- 落红不管，领略无滋味：表达了对美好事物的无奈感受。
- 闺思来诗内：最后归结到个人的情感与思考。
修辞手法：
- 比喻：将山峰比作髻，形象生动。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“啼鸟多情”。
- 对仗：如“绿肥红瘦”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表现的是一种对春天美好事物的珍惜与无奈，感慨时光流逝与人生的忧愁，展现了诗人对自然与内心的深刻反思。
意象分析
意象词汇：
- 绿草：生命的象征，代表着春天的生机。
- 红花：美好与短暂，暗示着事物的衰退。
- 燕莺：春天的使者，象征着希望与快乐。
- 长堤：自然景观的意象，代表着宁静与美丽。
- 蝴蝶梦：追求自由与美好的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绿肥红瘦”主要表达了什么含义？
A. 春天的生机
B. 春天的衰退
C. 春天的美丽
D. 春天的快乐 -
诗人倚栏凭眺，想起了什么？
A. 故乡的美景
B. 过去的时光
C. 未来的理想
D. 现在的烦恼 -
“何事天涯蝴蝶梦”中“蝴蝶梦”象征着什么？
A. 人生的追求
B. 对现实的逃避
C. 生命的短暂
D. 自然的美丽
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《春宵》
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，吴山的《百字令》在情感表达上更为细腻，李白的作品则更强调对孤独的思考。两者都以自然为背景，但表达的情感基调和关注的主题有所不同。
参考资料
- 《清代诗人吴山研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》