这段话出自宋代白玉蟾《苍琼轩》
竹已萌千龙，水自走万马。
人在苍琼轩，笑倾白玉斚。
饮到月华落，醉倒洞之下。
一堂皆酒仙，地远无人画。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:23:44原文展示:
竹已萌千龙，水自走万马。
人在苍琼轩，笑倾白玉斚。
饮到月华落，醉倒洞之下。
一堂皆酒仙，地远无人画。
白话文翻译：
竹子已经萌发出千条嫩芽，水流如同奔腾的万匹骏马。
人在苍琼轩中，欢笑着倾倒白玉般的美酒。
饮酒直到月光降落，醉倒在洞口之下。
这一堂都是饮酒的神仙，远离尘世，没有人来绘制这幅画。
注释:
- 苍琼轩：指一种高雅的楼阁，象征着清幽的环境。
- 竹已萌千龙：竹子新芽冒出，形象化为千条龙，表现生机勃勃。
- 水自走万马：比喻水流湍急，如万匹马奔腾，形象生动。
- 白玉斚：白玉色的酒，形容酒的美丽与珍贵。
- 月华：月光，诗中意指夜晚的美丽。
- 酒仙：醉酒的人，或指那些饮酒作乐的人。
- 无人画：无人来描绘这幅美景，暗含一种自由与超脱的意境。
典故解析:
- 酒仙：在中国文化中，饮酒作乐常被视为一种洒脱的生活态度，许多诗人都将自己与“酒仙”相提并论，象征着高逸与超脱。
- 竹与水的意象：竹子常被视为坚韧与正直的象征，而水则象征着流动与变幻，二者结合展示了自然的和谐美。
诗词背景:
作者介绍：
白玉蟾，宋代诗人，以其清新的诗风和洒脱的个性闻名，常在诗中表达对自然和酒的热爱。他的作品多涉及隐逸生活和对自由的追求。
创作背景：
《苍琼轩》创作于白玉蟾隐逸生活的环境中，反映了他对自然和酒的热爱，以及对世俗生活的超脱追求。诗中展现了他在高洁的环境下，尽情享受生活的那种洒脱与快乐。
诗歌鉴赏：
《苍琼轩》以清新自然的意象和洒脱的情感，展现了诗人对生活的独特理解。诗的开头“竹已萌千龙，水自走万马”，以生动的比喻描绘了春天的生机，竹子和水的形象象征着自然的活力与美丽。接着，诗人转入个人的体验，在“人在苍琼轩，笑倾白玉斚”中，表达了身处高阁的愉悦与畅快，仿佛在这清幽的环境中，所有的烦恼都被抛诸脑后。随后的“饮到月华落，醉倒洞之下”，则通过饮酒的欢愉，描绘出一种与自然相融的醉人情景，诗人不仅在饮酒，更是在享受生命的乐趣。
最后一句“一堂皆酒仙，地远无人画”将整首诗的意境推向高潮，诗人所描绘的场景宛如一幅隐逸的画卷，充满了自由与无拘无束的生活态度。这首诗不仅反映了诗人对自然的热爱，也传达了他对理想生活状态的向往，表现出一种超脱尘世、融入自然的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 竹已萌千龙：描绘竹子生机勃勃的景象，千龙形象化地展示了竹子的繁茂。
- 水自走万马：水流的动感如同万马奔腾，表现了自然的力量与活力。
- 人在苍琼轩：诗人置身于高雅的阁楼，感受到自然的宁静与高远。
- 笑倾白玉斚：欢笑中倾倒珍贵的白玉酒，表明对美好生活的享受。
- 饮到月华落：饮酒至月光消落，暗示时间的流逝与欢愉的延续。
- 醉倒洞之下：醉倒在洞口，展现了放松与陶醉的状态。
- 一堂皆酒仙：此处的“酒仙”形象化了聚会的欢乐气氛，人人皆醉。
- 地远无人画：描绘出一种超然的境界，暗含世外桃源的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“竹已萌千龙”，将竹子比喻为龙，生动形象。
- 拟人：水自走万马，使水流具有人性化的动感。
- 对仗：诗中上下句之间的对称，使得诗句更为和谐。
主题思想：
整首诗表现了诗人对自然和自由生活的热爱，强调了人与自然的和谐关系，以及追求精神自由的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征坚韧与清雅，代表了诗人内心的高洁。
- 水：象征流动与自由，展现了诗人洒脱的生活态度。
- 酒：象征欢愉与放纵，反映了诗人对生活的热爱。
- 月华：象征宁静与美好，暗示了时间的流逝与诗人的沉醉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“竹已萌千龙”中“千龙”是用来比喻什么？ A. 竹子的数量
B. 春天的生机
C. 水的流动
答案：B -
诗词的主题思想是什么？ A. 对酒的热爱
B. 对自然的向往与自由生活的追求
C. 对世俗的批判
答案：B -
“水自走万马”中，水的流动被比作什么？ A. 竹子的生长
B. 风的吹动
C. 马的奔腾
答案：C
参考资料：
- 《宋代诗人白玉蟾研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《白话文诗词精选集》